第二章 退隐苏比亚谷
    当圣本笃离开罗马时,由女仆伴随着要到那里去呢?由第布尔小山的傍边阿尼要小河流出的孤独山峡进去,停留了在名叫安非德的地方;热心的人士们退居在那里,以便共同度祈祷的生活;他便住在隶属圣伯多禄圣堂的地方。一天他的女仆借来一张罗筛面,那张罗忽然破裂了。女仆难过极了;年轻的圣人为同情心所动,便开始流着泪祈祷,忽然那张罗又合在了一块儿,未留一点破裂的痕迹。这个奇迹使该处的人非常惊奇,便把那张复原的罗珍藏起来,悬挂在圣堂的进门处。圣葛利高里说,在蛮族伦巴底入侵时还看得见它。实在令人惊奇的是天主竞为这点细故由一个孩子的祈祷显示了奇迹;那么这个孩子在虔诚生活的开始已达到了成全的何等等级呢?

    在逃避由奇迹对他引来的惊奇和敬重的事上,显见他德行的坚实。圣葛利高里说:「他宁愿遭受世人的嫌弃而不愿受到赞美,宁愿为事奉天主而感到疲惫,而不愿受世人的恭维爱护。」这位圣童于是便暗暗地离开了他的女仆,逃到了旷野更隐密的地方,那距离罗马四十哩名苏比亚谷的郊区;那里有清新而澄澈的水,先聚在一个天然的水库中,然后流出成小河。

    「当他逃到旷野时,一位名叫罗马诺的修士遇到了他,问他上那里去。他告知了他事情的经过,请他严守秘密,他便帮助他,给了他修士的衣服,并尽所能的给他服务。

    「天主的年轻仆人进入了这个山区,选择了一个很窄的山洞做为住处;在那里生活了三年之久,除了罗马诺之外谁也不晓得。这位罗马诺是邻近隐修院的修士,属戴哦达符院长管辖;他热情地尽力尽他每日的职务,为能省出工夫来照顾本笃,他少吃一个馒头为能送给他。

    这时却出了一件意外的事。罗马诺将他送给本笃的馒头绑在一条长绳的头上,因为峭壁是垂直地正在本笃所住的山洞上面;他又在那条绳子上系了一个小铃铛,示知本笃日用粮已来到。然而狡猾的魔鬼嫉妒一方面的爱德,和另一方面的裹腹,便投掷了一块石头将铃铛打破。罗马诺对这次意外并不灰心,他的爱德另觅接济本笃的方法。」

    我们赞美在郊野山洞中的这位少年,山洞的低矮使他直不起身来,只好有时在洞口舒展一下。他单独地同天使们和天主对越;魔鬼对这圣德的奇迹感觉吃惊。他不嫌麻烦,也非懒惰空闲。他整日祈祷,天主最甘饴和感情最深刻的光照在他心神中继续不断地关照。

    他躲避世俗的快乐,避免人们的夸奖。他的灵魂已溶化于最高完美的境界了。