卷之四  有关战胜一般诱惑的各项劝告 第五章  诱惑之中 绝不失望

我的费乐天,猛烈的诱惑,重大的打击,都是天主许可的,他希望藉此锻炼人灵,提拨他晋升到上天的至爱之中;可是,这也并非绝对的保证,他经过这些狂风暴雨之后,一定获得上天的至爱,因为多次发生过,有些人虽然战胜了猛烈的诱惑,嗣后却败北于微小的战役;此无他,自恃过份,赖主不足而已。我愿明白告诉你,假定你也遭逢了这类重大的诱惑,你就当领悟,这是天主赏赐的特恩,表明他要在自己面前提拨你。八面威风,你当谦卑自持,诚惶诚恐,除非你不断地仰赖天天,就不敢自信,由于战胜了重大的诱惑,就定能克服微小的试探。
所以,无论遇到什么诱惑,无论从这些诱惑产生什么快乐,几时你拒绝同意享受那随之而来的快乐,你就可以心安理得,而不必惶惶终日,因为你并未因此得罪了天主。
有人于此,已经昏迷不省人事,看来了无生气,人们会用手摸摸他的心口,如果他们感觉到些微的跳动,就断定他仍旧活着,于是设法给他打兴奋剂或强壮剂,而使他苏醒过来。有时候,由于诱惑过分猛烈,我们的灵魂仿佛失去了一切机能,有如在昏迷状态之中,她再也动弹不得,如果我们要知道她的死活,就该抚心自问,我们的心意是否还有一点动静,这就是说,它们是否拒绝同意诱惑及其俱来的快乐;只要这种拒绝之心仍在,你就可以安心自在,你的灵魂还没有死,因为灵魂的生命――爱德仍旧在你心里工作,而耶稣基督也依然隐藏在你的心中。因此我们要利用祈祷,领圣事,依恃天主等方法,来增强自己的神力,不但要生活得好,而且要生活得愉快。