贞德说服父母让她出门
    雅各伯·达克(贞德父亲)一天晚上在睡梦中看到了奇特的景象:她最小的女儿贞德,骑着马出了门,一群男子和士兵跟着她。这事使他非常惊奇,然而,事后他也就没有再想及此事了。

    有一天,她的女儿来到他跟前,两眼炯炯有神,告诉他她要动身去布尔日求见太子。父亲听了觉得象白日做梦。“爸爸,让我去吧,让我离开家,这是天主的命令。天主派了他的圣人圣女一一法国的主保来对我说,我必须去见太子,把他领到兰斯去,让他加冕为王。我必须把英国人赶出法国去。我需要一匹马和勇敢的士兵,我必须去救法国。”可怜的父亲以为女儿神智错乱了,母亲也哭哭啼啼,他们俩都觉得小女儿神经失常了。多么安静、温顺的孩子呀!家里的和田里的活儿干得多好!现在却怎么自信天主要派她出去了呢?这样的事儿,谁都没见过。战争是残酷的,是男人们的事儿。他们家的女孩必须把这些来自另一世界的想法忘掉,呆在家里,好好编织袜子才是,全家人又生气又难受。家人也好,朋友也好,都不把贞德的话当真,人人惊奇悲伤。

    然而,这一次贞德可是第一次不听从父母了。她更应该听天主的命呀!也正因为如此,她才这样坚定不移。她要离开家,去找人帮忙,她没有权利违抗天主的圣意。她有位舅父。名叫杜让,住在离冬来梅不远的地方,她得到允许去见他。杜让认识指挥洛林军队的罗伯特·德·博德利古。舅父听侄女诉说道:“帮助我吧,天主叫我去见太子。”她终于如愿见到了博德利古。她向他说:“大人,我们国家灾难实在太深重了,你记不记得有这样一句预言:‘女子失法国,女子救法国?,正是我应该拯救法国。这是天主的圣意,天主叫他的圣人圣女告诉了我。我想去找王子,领他到兰斯城去,在那里加冕为王。我要去打仗,和我的士兵一起,把英国人赶出法国去。那时,我们都将获得自由。”

    博德利古简直不敢相信自己的耳朵。这年纪小小的女孩。这朴实的农村姑娘,连念书写字都不会,却这样毫无畏惧地正视着他,两眼澄澈明亮,她究意想着什么?她一定是神志错乱了。指挥官大笑起来,并不加以重视。贞德又把她的要求说了一遍。他禁不住生气了,就向杜让舅父说:“这小姑娘农民,还有一个年青姑娘,丧失头脑了,我简直没听过这样的怪事!看她:要打仗,要战马,要军服,还要带兵!还要些什么呢?如果她不听头脑清醒的人告诫,就好好教训她一顿。快快送回老爹家里去吧!”他耸耸肩,转过身去不理她了。

    贞德怀着沉重的心情又踏上了回家的路。一个星期一个星期的过去了,父母亲心里都闷闷不乐,小女孩也很忧愁。可她对自己的使命是清楚的,谁也改变不了她的决心,必须让博德利古听从她的话。几个月以后,她又起程去见他。博德利古眼见战争仍在继续,英国人老是呆着不走,法国仍然四分五裂。他不知道人们究竟可以盼望什么,他更加关切地看着贞德,女孩的勇气使他感动,不知为什么,这一次他无心再笑了,也无心动火了。总之,何不试一试?这么多他不理解的事物发生在这块土地上……。而且,贞德的笑容,炯炯有神的眼睛,她身上的力量,这一切使他下定决心,要尽力帮助她。为了拯救祖国,什么事不该去做?贞德是诚实的,她说得明白有力。看看吧,就让她试试!博德利古心里高兴了,马上就叫人给贞德送来了军装,一匹马,一柄剑,还有一件重要东西:一封给太子的信。还挑选了几个强健的男人伴随她。

    贞德的父母,很是吃惊,也十分难受,但只好听随洛林指挥官的话了。贞德感到最难受的是向她心爱的家告别,向心爱的朋友和田园告别一一她还会再见着他们吗?这是否就是永别呢?