当人们在俄国移民、法国抵抗运动或拉文斯勃鲁克集中营的背景下想到玛利亚修女。她的成就其实不仅超出她的生活环境,甚至也超越她的死亡并永留人世。尤其是透过她那基督徒的奉献精神,及个人独特的风格,向世人显示了所谓人性的真谛。

    在这过程中,她牺牲了个人的安逸。既然她的生活始终与她同胞的命运交织在一起,那么他们的动乱也便是她的动乱,他们的悲剧也便是她的悲剧。然则生活的狂飙并未将她席卷而去。她将自己系在天主的身旁,她坚固地在盘石之上。

    慈悲心占据了她的一生,人世间没有一样苦难她不曾领受,没有一样磨难能叫她停止向前。她不能容忍伪善、残忍或不义。住在她内心的真理之神促使她尖锐地批判一切欠缺之处,以及一切基督教义中已经死去的东西,特别是她错误地理解为「经典式修行」的一切。所谓的「错误地」领会,是指她所抨击的一切,实乃是一个「空壳」,一种业已僵化的形式。同时,她以先知的洞察力,看到了修道生活潜在的光荣内涵——成全福音的内容,也就是实现神性之爱的内容。此神性之爱有充分的地位在人们的内里以及透过他们去发挥积极性与创造性、他们是看破红尘,尤其是舍弃自身的一切过神性的生活,并在世人中宣示天主的存在、天主的怜悯与大爱。「神爱世人甚至将祂的独生于赐给他们,叫一切信祂的人不至灭亡,反得永生。」这个道理她明白,她深深了解,并为此信念而生、而死。

    玛利亚修女是我们时代的圣人,也是位有血有肉被天主的爱所占有的女人,她无畏地屹立在本世纪种种问题面前。

    但愿这一本动人心弦的书,勉励读者努力仿效她勇于批判人世间一切伪善的榜样,有着与她相同的勇气走自己的道路。但愿读者在她的灵感中有所发现:学习她的生活与勇敢的承受死亡!

    苏劳兹大主教安东尼