第二部:精神黑暗之夜 第廿五章 
第廿五章 

  在这个幸福的深夜里,

  我隐身在秘密中,没有入看见我

  我什么也没有看到,

  光明在我心中燃烧,

  用来引导我。

  解释

  一、灵魂继续在自然的黑夜与精神的黑夜所有的此喻与相似。她歌唱并翠扬这精神黑夜所占有的卓绝的固有性。因为由于默观之夜的保护,她寻获了这些特徵,并占有了它们,以便很快的,稳妥的达到所愿意的目的,她指出了三个:

  二、第一个,是在这个默观的幸福之夜里,天主用一个很寂寥与秘密,无人与远离了感觉的路,引导灵魂,这里什么也没有,就是有关于他们的,连一个任何受造物,在这个爱情结合的路上,也不能达成搅乱她与使地停止。

  三、她所说的第二个特性,是以这个黑夜的精神黑暗为原因,在这个黑夜里,灵魂上份的一切能力,也都在黑暗之中,灵魂也什么都看不见,他不能看见,也不能停止为走向天主,在天主以外的事物,此后,他是脱离了一切阻碍,形式、形象或自然的知识,这些平常都是阻他恒久与天主结合的事。

  四、第三个特徵,乃是灵魂不再沾滞在任何理智的特别与内在光明,也不沾滞在一个外在的向导,因为在高越的道路,接受任何满足;反之她是在围绕看她的至黑暗中,来剥削自己。当时只有爱情的鼓励,要地关心,操心,强烈的与她的爱人结合;只有爱情来引导她,感动地,使她飞向她的天主那里,不这样,地便不知应该用什么方式了。

  看,这一句诗:

  在这幸福的黑夜里。

 

 



  注:

  这册黑暗之夜,我们看得出来,乃是缺而不全的。“心灵之歌”,部分的补足了一些所缺;而我们真是遗失了一个无可比拟的宝藏(Gerard)

  西尔来神父对这个遗失,给了我们讲解(前言187页注)。在人们对圣人的亲手抄写之初,只用了零页,或者装订不善,为此,丢掉了几页,特别是最后的几页。

  西神父又说(二册510页注):“在阿尔白-多玛,会院内写本是圣人死后的事,缺少了最后五节诗的注解,然而这是不可能的,因为圣人在写完这部书后,又活了好多年。”