结 论
    晚明期间(一五八二年至二八四四年),耶稣会传教士超卓地标志两大文明,即明朝与欧洲文艺复兴之问的友谊。尽管在华的耶稣会传教区没有低估所遇到的问题和失败,但作为一个相遇的指望,为中国与基督信仰之间的对话,具有独一无二的重要性。利玛窦在华出版的第一本书(一五九五年)交友论)代表这友谊相遇的象征。

    不幸的是,相反地,从鸦片战争至民国革命之间所发生的种种事件,尤其是有关义和团的事件,洋人与华人都显示出他们中最恶劣的行为。西方列强,还有日本的加入,在中国做事时都抱着极为自私和不可一世的傲慢态度,施加残忍的压迫,造成许多无辜的受害者,并制造很大的痛苦。

    西方列强也为了自己帝国主义的目标,以不光彩和虚伪的方法剥削宗教和基督徒传教事业,而家乡的反神职政府则反对和压迫天主教会。

    清帝国转过来被严重的分歧、恐外的闭关,以及有系统的杯葛维新改革所而四分五裂。部份朝廷以不择手段的态度,透过机会主义的和保守的政策,支持义和团的狂热而暴力的运动,容许残暴的浪潮席卷,使中国淹没。义和团不但是迫害者,本身也是受害者。他们一旦失败后,便遭到遗弃,而其中有很多少男少女被屠杀,甚至连人数也没有计算。

    但是,两个文明在这时期产生了一些积极的元素和英勇的人物。许多中国基督徒显示出他们并非机会主义者,却能够做伟大尊严的行为,以致为了理想而交付自己的性命。在中国,有很多平民、绅士和官员保护基督徒,却危及自己的性命。大多数传教士都认真地献身于人,许多人甚至牺牲自己的生命。

    郭西德的殉道,以及燕子砭一些基督徒和慕道者的殉道,都有力地见证了暴力的残忍和无用。传教士及其基督徒都是无法预见的环境的受害者,一切都非他们所能控制的:然而,他们忠于自己的信仰。事实上,传教上和基督徒蒙召在复杂的、悲惨的和不明朗的环境活出他们的信仰,所以不能埋怨他们。利益冲突同样阻碍了基督徒和传教士,但是,在他们所居住的时代,不能归咎任何人,也下能归咎中国的基督徒加入一个普世宗教。每个人必须为他能否作见证和言行一致而被评价,例如,为了理想而献出自己的性命。因此,他们堪当得到同晴和尊重。