第一章 多马与商人艾伯利到印度去
1.   那时所有门徒都在耶路撒冷,他们有西门彼得和他的兄弟安德烈、西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰、腓力和巴多罗实、多马和公民马太、亚勒腓的儿子雅各和迦南人西门,还有雅各的兄弟犹大。他们将世界划分为若干个区域,然后各人到上主要派他去的地方。

  

    根据抽签的结果,双生子犹大多马要往印度去。可是多马不愿意,他说他的身体太弱,不宜远行,又说他是个希伯莱人,怎么能够到印度人中间教导真理?当他这样说时,耶稣在晚上向他显现,并向他说:「多马,不要害怕,你且到印度去传道,因我的恩典与你同在。」可是多马不服从,并说:「如果你要差派我,请差派我往别处,因我不愿意往印度去。」

  

2.   当他这样说时,刚巧有一个从印度来的商人叫艾伯利,他奉根达法鲁斯王之命而来,而且奉命带一个木匠回去。

  

    耶稣看见艾伯利中午时分在市集走动,便向他说:「你是否要买一个木匠?」艾伯利说:「是。」耶稣便向他说:「我有一个做木匠的仆人,我想将他卖出。」说时还指着站在远处的多马,然后同意以三个银币成交,还签了一张买卖契约说:「我,木匠约瑟之子耶稣,将我的仆人犹大卖予印度根达法鲁斯王的商人艾伯利。」交易完成后,耶稣便将犹大多马交给商人艾伯利。艾伯利看见多马便向他问道:「这位是你的主人吗?」使徒说:「是,他是我的主。」艾伯利说:「我已从他手中买了你。」使徒保持着他的沉默。

  

3.   跟着那天,使徒一早便起床,在祷告和向上主恳求之后,他说:「我会依你的旨意到那里去,我主耶稣,愿你的旨意能被奉行。」于是他便离开。到商人艾伯利那里去,除了他的卖身钱以外什么也不带。因为主将卖身钱给了他,并说:「让这些钱和我的恩典都与你在一起,无论你到哪里去。」

  

    使徒找到艾伯利时,他正要带着行李上船,于是多马便帮忙将行李搬到船上去。当他们上船坐下后,艾伯利便向使徒问道:「你懂得什么工艺?」使徒说:「木工我能造出犁、牛轭和牛刺棒,还有木船和船桨,船桅和滑轮,石工我能造神殿的柱和国王的宫殿。」艾伯利对他说:「很好,我们正需要这样的匠人。」于是他们沿海路回去,一路上顺风,很快便回到王城安德城。

  

4.   当他们离船进入王城时,听见笛声和风琴声,号角在他们周围响起。使徒于是问道:「今天城中是什么节日?」那里的人告诉他说:「你也是神带来此城分享欢乐的,因国王只有一个女儿,今天她要下嫁丈夫,因此举国欢腾,今天的婚礼在你看来就好象节日一样。国王派传令官到处宣布,所有人,无论贫富,自由或不自由,是本地人还是外来人都要参加这个婚宴。如果有谁拒绝或不来参加婚礼,便要到国王面前回话。」艾伯利听了便向使徒说:「让我们也去吧,否则便会得罪国王,而且让他知道我们是外邦人。」使徒便说:「让我们去吧。」

  

    他们住上了客栈并休息了一会儿后,便到婚礼上去。使徒看见众人都坐下,于是也坐下了。他坐在众人中间,所有人都望着他,好象他是来自外地的外邦人。而使徒的主人,商人艾伯利却为自己找到另一个地方坐下。

  

`5.   当众人吃喝的时候,使徒一点东西也没有尝试,因此他们来到他的面前,并且问道:「你是从哪里来的,既不吃也不喝。」使徒回答说:「我来这里是为比饮食更大的事情,是为了满足国王的旨意。因传令官曾宣布国王的命令,那些不听命令的会受到国王的惩处。」

  

    当饱食酒酣之际,众人带来花和膏油,每个人都拿一点膏油,有的涂在脸上,有的涂在胡子上,有的涂在身体其它地方,使徒却将膏油涂在头顶上,还沾了一些在鼻孔里,一些滴入耳朵和接触牙齿,同时还小心地涂一些在心脏附近。众人又拿用郁金香和各种花朵编成的花环给他,他拿了,戴在头上,还取了一束菖蒲拿在手上。

  

    有个吹笛的女子,手里拿着笛子走到他们那里演奏,当她走到使徒面前的时候,她站在那儿,在使徒头上吹奏了很长的时间。这个吹笛的女子原来是个希伯莱裔的人。

  

6.   使徒老是把头望向地下,有个传酒的人伸手打了使徒一下,使徒抬起眼看着打他的人说:「我的神会在来世宽恕你的不义,但会在此世显示他的大能,现在这只打过我的手会被狗咬掉。」说完之后,他开始唱出以下的歌:

  

    「闺女是光明的女儿,满载国王的光耀。看见她便感欢欣,她闪耀着美丽与欢乐。她外衣如春天的花朵,飘荡生香。她头上是国王的宝座,如有甘露。她的头安放真理,她的脚表现喜乐。张开嘴巴,她便变成一口井,三十二颗牙齿向她齐声赞颂。她的舌头像门上的门帘,为进入的人摇摆。她的颈项像创造主所造的步伐。她的居室充满光芒,还有凤仙花和各种香料的香气,散发出没药和印度叶的甜香,地上放满姚金娘和各种各样的香花,门柱以鲜花为装饰。新郎的伴郎围绕着她,他们的数目有七,都是她自己拣选的。她的伴娘也有七个,都在她面前跳舞。服侍她、听从她的有十二个,她们的目的都是要看见新郎,只要看他一眼也会得到启发,而且永远和她一起在永恒的喜乐当中。他们便能参加王子都聚在一起的婚礼,以及出席永恒者认为值得的筵席,他们会穿上王族的衣服和鲜明的长袍,他们在无边的喜乐当中,并荣耀一切的天父;他们接受了天父的荣光,只被上主看了一眼便被照亮;他们接受了不朽的食物,没有缺少;他们喝了那葡萄酒,不再口渴,也不再有欲望。他们荣耀赞美活生生的灵,真理之父和智慧之母。」

  

7.   当多马唱完这首歌时,在场的人都凝望着他。使徒安静下来,他们看见他的形象改变,但他们都听不懂他的话,因为他是希伯莱人,说的是希伯莱语。只有那个吹笛的女孩听得明白,因她是属希伯莱血统的。她离开使徒为其它人演奏,但大部分时间,她仍然注视着使徒,一来这个人和她是同乡,二来他比在场的人都好看,当吹笛女孩向众人表演完毕后,她坐在使徒前面,郑重地注视着他。但使徒什么也不看,什么也不听,只顾望着地下,等待他可以离开的时间。

  

8.   那个打过使徒的传酒人到井边打水,刚巧有一头狮子在那里,狮子把他咬死,让他躺下,还把他的四肢撕成碎片。附近的狗都来咬他的残骸,其中一只黑狗咬着他的右手带到宴会那里去。

  

9.   众人看见这只手都很惊奇,连忙问是谁丢失的。有人说是打过使徒的传杯人,吹笛的女孩停止了笛声,把笛子放在一旁,并坐在使徒的脚前,说:「这个人一定是神或者是神的使徒,因我听见他用希伯莱语说:『我会看见这只打我的手被狗咬走』,这便是你们现在看见的。他所说的,都发生了。」在场有些人相信她,有些却不相信。

  

当国王听到这话的时候,便走来对使徒说:「起来跟随我,为我的女儿祈祷,因她是我至爱的,今天正是我要她出嫁的日子。」但使徒不肯跟他去,因为神没有在那个地方向他显现。可是国王不管使徒愿意与否,硬拉着他到新房去,好让他能为新娘新郎祈祷。

  

10.  使徒站在新房,开始这样祷告:「我的主和我的神,与你仆人同行,引导和改正那些相信你的人,你让受压迫的人得到庇护和安息,给穷苦的人希望,使被掳的人得赎,你是患疾的人灵魂的医师,是一切的救主,给世界以生命,并使灵魂强壮,知道未来的一切事,并用我们的方法成就。你们的主揭示隐藏的奥秘,并宣讲秘密的道。你们的主是美树的种植者,他的手造就一切美好的工作。你们的主在所有事物之内,贯穿所有事物,他给你们预备工作,并显现在这些工作之中。耶稣基督,你是热爱完美的上主的儿子。耶稣基督,是活生生的神的儿子,是驱赶敌人的无畏力量。你的声音连统治者也要听,能使他们的权力震动。你是上天派下来的大使,甚至到地狱去,打开大门,把那些长年关在黑暗的人带上来,向他们显示升进的道路。耶稣基督啊,我颂赞你,并献上这对年轻人的恳求,愿你能帮助他们,让他们得益。 跟着使徒将手放在他们头上,并说:愿神与你们同在。」然后,便离开了他们。

  

11.  国王让伴郎们先离开新房,待他们离去后,便把门关上。新郎拉开门帘走进新房找新娘,但他看见耶稣基督以犹大多马的形象向新娘说话。使徒不是祝福完他们以后便离开了吗?他于是向他说:「你不是在众人面前离开了吗?为什么还在这里?」耶稣对他说:「我不是犹大多马,我是他的兄弟。」然后耶稣坐在床边,让他们两个坐在椅子上,开始向他们说:「孩子啊,要记着我的兄弟向你们说的话,以及他给你们的。要知道,如果一个人能避免污秽的交媾,你们便变成是圣殿,便变得纯洁,免除冲动和痛苦,无论是看见或看不见的。这样你们便不用担心生活或子女,那些都只是走向毁灭。如果你们有许多子女,为了他们的缘故,你们会变得贪心,剥削那些孤儿寡妇。这样做时,你们为自己带来可怕的惩罚。大部分儿童都因邪魔的逼害而变得无用,有些是显明的,有些看不见,他们不是变得疯疯癫癫,便是形容枯槁,不是盲的、聋的,便是哑的、瘫痪的,或是愚不可及。如果他们是健康的,则他们也变得无用,做着无用或可憎的事,他们不是奸淫便是谋杀,不是偷盗便是通奸,所有这些都使他们痛苦。

  

12.  如果你在神面前保持灵魂的纯洁,你们便会有有生命的子女,这些亵渎的事都不会碰到他们,你们便不用担心,没有苦恼焦虑,过着一种平静的生活,期待不可朽坏的真正的婚姻,这样新郎便能进入不朽和充满光明的新房。」

  

13.  这对年轻人听了这番话后,他们便相信了主,将他们交托与他。他们避免污秽的欲望,就这样在那里过了一晚。主离开了他们,并说:「愿神的恩典与你们同在。」

  

    当早晨来临的时候,国王来看他们,他预备好一张桌子,放在新娘面前。他看见新郎新娘面对面的坐着,新娘的面纱还未揭起来,而新郎却异常快乐。跟着新娘的母亲来到新娘面前,说:「儿啊,你不觉得羞耻吗?你还要和丈夫过一段很长的日子。」新娘的父亲说:「是不是你太爱你的丈夫了,以至头纱也没有揭下?」

  

14.  新娘回答说:「父亲啊!我确实在大爱之中,我且向上主祷告,愿我能坚守我今夜所得的爱,我会问我今天才认识的丈夫,让我不再戴上面纱,因羞耻的面纱已离开了我,因我不再羞耻局促,因羞耻与混浊的事情已离开了我。我不再感到困惑,因我不再感到惊异。我在欢欣喜乐当中,因我喜乐的日子不被打扰。我将丈夫和在眼前逝去的婚姻视如无物,因我已结上了另一段婚姻。我不会和这短暂的丈夫交媾,那只会带来淫荡和灵魂的痛苦,因我已栓在真正的丈夫之上。」

  

15.  当新娘这样说时,新郎回答说:「主啊,我感谢你,你由那外邦人所宣称,却在我们里面找到。你让我远离腐败,把生命种在我之中。治好我难治的永远缠身的病,让我得到健康。你向我显现,且让我知道自己的处境。救赎我以免下堕,让我变得更好。你让我脱离那些短暂的事物,让我得到不朽和永恒。你纾尊降贵来看我,不顾我的渺小。你让我看见你的伟大,并让我与你联合。你没有收起你的肚腹让我朽坏,让我知道如何寻找自己,并知道自己过去是谁,又知道现在是谁。我或会变回从前的我,那是我不知道的,但你将那个我不知道的我带出来,还将我带到你那里去。我知道了你以后,便时刻不能忘记,因你的爱在我里面燃烧,以致我不能恰当地将它说出来,我所说的是多么微少不足,配不上祂的荣耀。但祂不会因我说出我所不知道的而责备我,因为是你的爱,我才说出这些话来。」

  

16.  当国王听见新郎和新娘这样说时,他撕破了自己的衣服并向站在他身旁的人说:「快去找遍整座城市,把那个巫师带来,他把噩运带到这个城里,亏我还亲自带他到这房间祝福我命薄的女儿。现在有谁能将他带来,要求什么我也会应允。」那些人便去找寻使徒,可是找不到他,因为他已经出海去了。他们到他下榻的旅店找他,只见那个吹笛女孩在痛苦地哭泣,因为使徒没有带她离去。当众人告诉她那对新人发生的事,她便变得开朗,抛开了她苦恼,她起来和他们回去,并与他们在一起一段日子,他们也教导国王,许多弟兄都聚在那里,直至他们听到使徒的消息。他到了印度的城邦传道,于是众人便离开去跟从他。