第二部 奥氏为三位同等辩护;论到子和圣灵奉差,以及上帝的各种表现,他证明奉差者并不小于差遣者;三位既
第二部
奥氏为三位同等辩护;论到子和圣灵奉差,以及上帝的各种表现,他证明奉差者并不小于差遣者;三位既在凡事上同等,又在本性上同是不改变的,无形的,无所不在的便在,差遣或表现上工作不分。

引言
  一、当人们力求认识上帝并竭尽他们微弱的心智来了解三位一体时,不拘是从心智试求观看那不能接近的光来说,或是从圣经所用各种不同的说法来说(我看心智要在圣经里受严格的训练,以求在荣膺基督的恩典是可以找着甜美),他们从经验必知道这一任务是何等艰苦。我说,这种人一胆拨云雾而见青天,获得了什么定论,就应当最能容忍别人在探讨这般深奥的秘密上所犯的错误。但那些犯错误的人,有两件事最难令人忍受:一是在真理显明以前剧下臆断;二是在真理既明之后,又为由剧下臆断而来的错谬辩护。这两种错误对真理的追求和对圣经的研究都有妨碍。我祈求并盼望上帝用盾牌一般的恩典护卫我(诗5:12),抵挡它们,这样,我靠着祂慈爱的恩典,必不迟延从圣经或造化去寻求上帝的本体。因为圣经和造化都摆在我们的眼前,好叫我们寻求,敬爱那默示前者并创造后者的。我也不怕发表我的意见。我从正直考验我的意见所得的喜乐,大于我对恶人之指摘所抱的惧怕。因为最优美谦逊的爱,怀抱着感恩之来接受鸽子一般的眼;但对于狗的牙,只好极其谨慎谦卑地加以避免,或是用极硬的真理将它弄钝。我宁愿被任何人指摘,而不愿被犯错误者或谄媚者称赞。因为爱好真理者,不必怕人指摘。那指摘者不是仇敌,便是朋友。若他是仇敌,你必须容忍他。若他是朋友,那么,他若错了,你必须教训他;若是朋友教训你,你必须倾听他。但若有错谬的人称赞你,他就加强你的错谬;若谄媚你的人称赞你,他就引诱你陷入错谬。所以(任凭义人击打我,这算为仁慈;任凭他责备我;但罪人的油不得膏我的头”(参诗141:5)。

第一章、了解圣经论上帝儿子的说法,有何法则
  二、关论到我们的主耶稣基督,我们坚持教会的法则,就是散布于圣经中,并由大公教会博学的经学家所表达的,那即是,上帝的儿子照着祂所有上帝的形像说,是与上帝同等,照着祂所取奴仆的形像说,是比父小。在奴仆的形像里祂不仅比父小;而且比圣灵小,甚至比祂自己小,--这不是说原来的祂比祂小,而是说在世时的祂比祂小;因为祂取了奴仆的形像,并没有失掉上帝的形像,正如第一部中所引圣经的见证。虽然如此,圣经里却有些地方叫人不知道应采用那一种法则,把子看为既自取了人的样子就比父小呢,还是把子看为并不不比父小,乃是与父同等,从祂而来,出于神而为神,出于光而为光呢。因为我们称子为子出于神而为神;但我们称父为神,而不是出于神而为神。由此显明子是另外一位,而且是那另外一位之子;但父不是出于子,而是这位子之父。因为每一子是出于父;但父并不是出于,子乃是为其子之父。

  三、圣经中有些地方论到父和子,是指着祂们本体上的合一和同等说的。例如说:“我与父原为一”(10:3),又说:“祂本身有上帝的形像,不以自己与上帝同等为强夺的”(腓2:6),以及其他一类的经文。又有些经文表示子因奴仆的形像,那就是因祂自取可改变和属人的本质而比父小,例如说:“我父是比我大的”(约14:28),又说:“父不审判什么人,乃将审判的是全交与子。”稍后祂又继续说:“因为祂是人子,就赐给祂行审判的权柄。”再者有些地方表示祂比父既不小也不同等,不过说祂是从父出来的,例如说:“因为父怎样在自己有生命,就赐给祂儿子也照样在自己有生命”;又说:“子凭着自己不能作什么,惟有看见父所作的,子才能作。”(约5:22,27,26,19)。假如我们认为这种说法是因子取了人的形像而比父小的缘故,那么父在子以前就必在水上行走了,用唾沫和泥开了生来瞎眼之人的眼睛,并行了子于肉身显现时在人间所作其他的事(太14:23;约9:6,7),好使祂也能行这些事,因为祂说,子除非看见父所作的,祂凭着自己就不能作什么。然而,就令一个人疯了,谁会这样想呢?所以这些经文这样说,乃因子的生命像父的生命一样是不改变的,而祂却是父而来;又因父和子的工作是分不开的,而工作却是由父赐给子的;也因子这样看见父,使祂因看见父而是子。因为从父而来,就是说,由父所生,对祂无非就是看见父;而看见父工作,无非就是与父同工,但不是凭着自己,因为祂不是由自己而来。因此经是说:“祂看见父所作的事,子也照样作”(约5:19),因为祂是出于父。祂既不是以同一的方法作别的事,如一画家照着他看见别人所绘的像绘别的像一般,也不是以别的样子作同一的事,如身体受心思指挥写字一样;祂乃是如祂所说:“父作的事,子也照样作。”祂既说“所作的事”,又说“照样”;因此父和子工作不分,而且同等,不过工作是由父及于子。所以子凭着自己不能作什么,惟有看见父所作的,子才能作。圣经这样说,不是指一位比另一位小,而只是表明那一位出于那一位,有些人却误以为这是指子比父小说的。我们中间有些在这些事上少受教诲的人,要照祂奴仆的形像去看这些经文,以致把它们误解了,而因此感到困恼。为求避免这种困恼,我们应当持一法则,即是:这些话没有说子是小些,而只是说子是出于父。所以这些话不是祂与父的不同等,而是指祂的生说的。

第二章、有些论子所说的话,当照两种法则来了解。
  四、如是照我开头所说的,圣经里有些地方叫人不知道应采用那一种法则,把子看为既自取了人的样子,就比父小呢?还是把子看为虽与父同等,却是出于父呢。愚见以为在这种可疑而不能说明或辨别真像的地方,例如在“我的教训不是我自己的,乃是那差我来的”(约7:6)一类经文,可以照两种法则之一来了解,而无危险发生在这里我们可以照祂奴仆的形像去了解,正如我们在第一部中所讲的;也可以照祂上帝的形像去了解,在这种形像中祂是与父同等,却也是出于父。因为照上帝的形像说,正如子不是一个,而祂的生命又是一个,反倒生命就是子;照样子不是一个,而祂的教训又是一个,反倒教训就是子。由是正如经上说:“祂赐给祂儿子有生命,”意思无非就是,祂生了子,这子就是生命;照样当经上说,祂将教训赐给子,意思也可正确了解为:祂生了子,这子就是教训。所以当经上说:“我的教训不是我自己的,乃是那差我来者的,”意思好像时说,我不是从自己来的,而是从差我者而来的。

第三章、经上论到圣灵,有些地方只当照一个法则来了解。
  五、论到圣灵,虽然经上并不是说:“祂虚己,取了奴仆的形像;”可是主自己说:“只等真理的圣灵来了,祂要引导你们明白一切的真理。因为祂不是凭自己说的,乃是把祂所听见的都说出来;并要把将来的事告诉你们。祂要荣耀我;因为祂要将受于我的,告诉你们。”若不是祂立刻又说:“凡父所有的,都是我的,所以我说,祂要将受于我的,告诉你们”(约16:13-15),恐怕人们就会相信圣灵是由基督所生,像基督是由父所生一样。因为祂论自己曾说:“我的教训不是我自己的,而是那差我来者的;”祂论圣灵却曾说:“因为祂不是凭自己说的,乃是把祂所听见的都说出来;”又曾说:“因为祂要将受于我的,告诉你们。”但祂既将祂说“祂要将受于我的”一句话的理由说出来(因为祂说:“凡父所有的,都是我的,所以我说,祂要将受于我的”)所以圣灵有父所有的,像子也有父所有的一样。但这除非是照着我们以上所说的,“但我要从父那里差保惠师来,就是从父出来真理的圣灵;祂来了,就要为我作见证”(约15:26)怎么可能呢?祂是从父出来,所以祂不是凭着自己说:并且正如子并不因为曾说:“子凭着自己不能作什么,惟有看见父所作的,子才能作,”祂就比父小(因为祂这样说,并不是照着奴仆的形像,而是照着上帝的形像,一如我们所证明了的,并且这些话不是以祂比父小,而是以祂出于父)。同样论到圣灵虽然经上说:“祂不是凭自己说的,乃是把祂所听见的都说出来,”但祂也并不因此比父小,因为这句话不过指祂是出于父。但既然子是出于父,而圣灵也是出于父,那么二位不都称为子,不都是受生的,而只有前者称为独生子,后者称为圣灵,既不是子,也不是受生的(因为若是受生的,就必是子了),那是什么缘故呢?关于这问题,若上帝准许的话,我们要在另一处讨论。(按奥氏在第九部第十二章十八节中,和第十五部第二十五章中讨论了这问题。)

第四章、父荣耀子,这并不表示不同等。
  六、人若因为子曾说:“父阿,愿你荣耀我”(约17:1),就以为这足以证明父比子大,他们就应当醒悟过来。圣灵也荣耀子。请问,难道圣灵也比子大吗?再者,若圣灵荣耀子,是因为祂要接受凡属于子的。而祂所以接受凡属于子的。是因为凡是父的也都是子的。由此可见当圣灵荣耀子时,父也荣耀子。由此可知,凡父所有的,不仅是子的,也圣灵的。因为圣灵能荣耀父所荣耀的子。但若加荣耀者大于受荣耀者,他们就应当承认,互相加荣耀者是同等的。但子也荣耀父,因为经上记着说:“我在地上已经荣耀你”(约17:4)。他们真应当小心,免得他们以为圣灵比父和子都大,因为祂荣耀父所荣耀的子,但经上却没有记载祂被父或子所荣耀。

第五章、子和圣灵并不因被差来而较小。
  七、但人们一经被证实犯了错误,就要托辞说,差遣者比被差者大;所以父比子大,因为子不断地说祂是被父差来的;而且父也比圣灵大,因为耶稣论圣灵说:“祂是父因我的名所要差来的:(约14:26);而圣灵也比父和子都小,因为我们说过,父差祂来,子也差祂来。说:“我若去,就差祂来”(约16:7)。我首先要问,子被差是从那里到那里。祂说:“我从父出来,到了世界”(约16:28)。所以被差是从父出来,并到世界来。这位传福音者论到祂说:“祂在世界,世界也是藉着祂造的;”接着又说:“祂到自己的地方来”(约1:10,11),这是什么意思呢?祂确是从被差的地方来的;但若祂从父出来,被差到了世界,那么祂就是到了世界,而且是在世界。所以祂是被差到祂原来所在的地方。我们也要思想先知所记载的,即上帝说:“我岂不充满天地么?”(耶23:24)。若这是论子说的(因为有些人认为子藉先知们或在先知们心里说话),祂被差,除到祂原来所在的地方外,到什么地方呢?因为他说:“我充满天地”的,就是无所不在的。但若这是论父说的,那么祂在何处没有祂自己那“大有能力地从地极的这边达到那边,并且温和地治理万物”(智慧书8:1)的道和智慧呢?祂在任何地方都不能没有祂自己的灵。所以,若上帝是无所不在的,祂的灵也是无所不在的。所以圣灵也被差到他原来所的地方。诗篇作者也找不着什么地方没有上帝,他说:“我若升到天上,你在那里;我若下到阴间,你也在那里”(诗139:8)。他要叫人了解上帝即在前节称为祂的灵,乃是无所不在的,因为他说:“我往那里去躲避你的灵?我往那里逃避你的面?”(诗139:7)。

  八、因此子和圣灵既都被差到祂们那原来的地方,我们就必须问,我们当如何了解子或圣灵被差遣,因为我们找不着有什么经文说父被差遣。但论到子保罗写道:“及至时候满足,上帝就差遣祂的儿子女子所生,且生在律法以下,要把律法以下的人赎出来”(加4:4,5)。他说:“祂差遣祂的儿子为女子所生。”他用女子一辞,谁个大公教徒不知道他并无意否认她是童女。而这只是照着希伯来语风,以示性别呢?所以当他说:“上帝就差遣祂的儿子为女子所生,”他就十足表示子被“差”的方式,乃是“由女子所生。”所以,就祂为上帝所生而言,祂是已经在世界了;但就祂为马利亚生而言,祂是被差到了世界,再者,祂被父差来并非没有圣灵,这不仅是因为父差祂来的时候,即是叫祂为女子所生的时候,决不是没有自己的灵来叫祂如此降生的;而且也是因为当童女马利亚问天使说:“怎么有这事呢?”(路1:34)的时候,福音书中所给最清楚的回答乃是:“圣灵要临到你身上,至高者的能力要荫庇你”(路1:35)。马太也说:“马利亚从圣灵怀了孕”(太1:18)。基督自己可说也在先知以赛亚心里论到自己将来降临,说:“现在主上帝和祂的灵差遣我来”(赛48:16)。

  九、或者有人要迫着我们说,子也被自己差来因为马利亚怀孕生子,乃是三位一体的作为,而万有都是由三位一体创造的作为而来。那人要继续说,若子差自己来,怎么又是父差了祂来呢?为求回答他,我首先要问他说:“若子将自己分别为圣,父又怎样将祂分别为圣呢?因为主在一处说:”父所分别为圣,又差到世间来的,祂自称是上帝的儿子,你们还向祂说,你说僭妄的话么?“(约10:36);在另一处又说:“我为他们的缘故,自己分别为圣”(约17:19)。我也要问:若子舍了自己,父又怎样舍了祂呢?因为使徒保罗在一处说:“上帝不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了”(罗8:32);在另一处他论基督说:“祂是爱我,为我舍己”(加2:20)。我想那人若明白这些事,就会回答说:因为父和子的旨意相同,而且祂们的工作不分。那么他应照样了解道成肉身和诞生的事,即子被差来的事,是由父和子不分的运行成就的;而圣灵也决没有被排除在外,论到祂经上明说:“马利亚从圣灵怀了孕。”若我们问,上帝怎样差遣了祂的儿子,也许我们的意思要更清楚地表达出来。父命令了子来,而子又遵命令来了。父是发出邀请呢?还是只提出建议呢?但无论是那一方面,这确是凭着一句话成就的,并且上的话就是上帝的儿子。如是父既凭着一句话差遣了子,子就是被父和父的话所差来的;所以子是被父和子所差来的,因为子自己是父的话。因为谁会抱着这么不敬虔的意见,认为父在时间以内发出了一句话,以求永恒的子及至时候满足就可以奉差遣,用肉身显现呢?但那说出来的话确是在上帝的话里,这话太初与上帝同在,而且就是上帝。那即是说,那话是在上帝的智慧里,不在时间之内。那话说子在什么时要用肉身显现出来。既然那话没有时间的开始,太初就有,并且就上帝,所以就是在这无时间性的话本身里面,说出上帝的话(道)要在什么时间成为肉身。住在我们中间(约1:1,2,14)。及至时候满足,“上就差遣祂的儿子为女子所生”(加4:4),那就是说,生在时间里,好叫那成肉身的道向人显现出来;而这要在什么时间成就,是在上帝那无时间性的话里面说定了,因为时间是由上帝用永恒的智慧在时间以外规定的。既然子在肉身显现是由父和子所作成的,所以我们宜于说,那在肉身显现的是被差遣的,而没有在肉身显现的是将祂差遣了;因为那些在肉眼前所发生外表的事,是从内在属灵本性而存在,因此可说是被差遣。更且,祂所取人的形像是子的位格,而不也是父的位格;因此无形的父和与父同是无形的子,可说是差遣了子,使祂成为有形。但若祂成为有形以致不再与父同是无形的,那就是说,若是无形的话之本体变成了有形的人,那么子被父差遣,其意义只是子被差遣,而不是子与父一同是差遣者。但祂既然是取了奴仆的形像而使上帝的形像存留着,就可见那在子里面所显明的,就是由父和子无形地作成的;那就是说,无形的父和无形的子把这子自己差来成为有形的。那么祂为什么说“我并不是由着自己来”(约8:42)呢?我们可以说,这是照着奴仆的形像说的,像祂说:“我不判断人”(约8:15)一样。

  十、就祂在有身体的人里外表上的显现来说--祂在祂属灵的本性上总是向世人的眼隐藏着的--既然可说祂被差遣,那么我们现在就容易了解为什么说圣灵也被差遣。因为有时圣灵在外表上有形地显现出来了;或是仿佛鸽子降在主身上(太3:16),或是在祂升天以后十日当五旬节从天上有响声下来。好像一阵大风吹过,又有舌头如火焰显现出来,分开落在他们各人头上(徒2:2,3)。这种为肉眼所看见的有形表现,乃称为圣灵被差遣;这不是说,祂那像父和子无形不变的本体显现出来了,而是说,人的心既受外表所见之物感触,就可从祂在时间里的显现进入祂隐藏着的永远临在中。

第六章、圣灵取受造物的形像,并不像道取了肉身一样。
  十一、因此圣经中没有一处写着说,父比圣灵大,或说圣灵比父上帝小,因为圣灵取受造物显现出来,与上帝的道取了人子的形像显现出来,是不同的事。人子有上帝的道,并不像别的圣人和智者所有的一样。祂乃是“过于祂的同伴”(来1:9)。祂决必不是比他们多有道,以致比他们都多有优越的智慧,倒是祂自己便是道。因为道在肉体里是一件事,道成肉身又是一件事;那就是说,道在人里面是一件事,道成人又是一件事。所谓肉身,乃是指人而言。因为经上说:“道成肉身,”又说:“凡有血气的,都要看见上帝的救恩”(路3:6)。这不是指没有灵魂和心智的的肉体;所谓“凡有血气的”,即是等于说每一个人。于是圣灵显现所取受造的形像,是与子从童女马利亚取了肉身和人的形像不同的。圣灵并没有使鸽子,或风,或火成为有灵的,也并没有在外表上把它们永远与自己和自己的位格联合一致。圣灵的本性也并不是无常易变的,以致这些事不是藉受造者表现,而是祂自己有时变为一物,又有时变为另一物,如同水变为冰一样。但这些表现是照着它们们所应当有的时节显出现,受造者服务造物主,被那求不改变者的命令所改变,以求照祂应当向世人的眼所彰显的将祂彰显出来。圣经称圣灵为鸽子,而论到那火焰又说:“有舌头如火焰显现出来,分开落在他们各人头上。他们就都被圣灵充满,按着圣灵所赐的口才,说起别国的话来”(徒2:3,4)。这样说,是为求表明圣灵由火,正如由鸽子彰显出来一样。虽然如此,我们却不能称圣灵为神和鸽子,或为神和火,像我们称子为神和人一样;也不能像我们称子为上帝的羔羊一样,即那不仅由施洗约翰说:“看阿,上帝的羔羊”(约1:29),而且也由使徒约翰在启示录中(5:6)看见为被杀的羔羊。因为先知的异象并不是藉着有形体之物向肉体显明,而是藉着有形体之物的属灵的形状在心灵里显明。但看见那鸽子和那火焰的人,是用眼睛看见了。不过,关于火焰,由于句子的形式,我们不知道是由眼睛看见的呢,是在心灵里看见了。因为经文不是说,他们看见了像火分开的舌头像火,而是说:“有舌头如火焰显现出来。”我们说:“这对我显为这样,与我们说:我看见了通常意义并不一样。通常我们对所见有形有体属灵的异象有两种说法:这对我显为这样;或说:我看见了。但对于那些有形体呈于眼前明显的东西,通常不是说:它对我显为这样;而是说:我看见了。所以关于那火是怎样看见的,很可以问:它是在心灵里有如在外表上看见呢?还是真在外表上为肉眼所看见?至于说,鸽子降下,从来没有人怀疑它是被肉眼看见了。再者,我们也不能因为称子为盘石(因为经上记着说:“那盘石就是基督”(林前10:4),就能称圣灵为鸽子或火。因为那盘石是一已经受造说物,并且是照着它所表的基督而命名;如像雅各用来枕头,浇油在上面以表明主的那石头(创28:18);或是如像以撒负着那将焚自己为祭的柴(创22:6)是基督一样。一种有特别意义的动作,是被加在那些已经存在的事物之上了;它们--即如那鸽和火(并不是只求有所表明而忽然存在的。我看鸽和火更是像向摩西显现荆棘里的火焰(出3:2),或百姓在旷野所随着的柱子(出13:21,22),或律法在山上颁布时所有的雷轰,闪电(出19:16)。这些事物的形像出现,以求在有所表明后便不复存在了。

第七章、神的显现质疑
  十二、因为这些形像在时间里出现,乃是照着圣灵向人的感官彰显出来所必须出现的,所以圣灵也可说是被差遣;然而我们不可说祂比父小,像我们因子有奴仆的形状而说子比父小一样。这是因为奴仆的形状乃属于三位一体中的子,但是那些形像出现片时,以求表明所必须表明的,便不复存在了。或有人要问,既然父用各种形像向人表现出来,即是用荆棘中的火焰,云柱,火柱,山上的闪电等等(因为照我们从圣经的见证所知道的,祂是这样面对面与列祖说话),那么我们为什么不能说父也被差遣呢?但若这些事物是将子表现出来,那么圣经为什么说祂被差谴是在许久以后,即当祂为女子所生的时候,如使徒所说:“及至时候满足,上帝就差遣祂的儿子,为女子所生”(加4:4)呢?因为子若用那些可变受造者的形像向列祖显现了,祂就也在从前被差遣了。假如除非道成了肉身,便不能说祂被差遣了,那么圣灵从来没有成为肉身,为什么也说祂被差遣呢?但若律法和先知书中所载有形的事物既不表现父,也不表现子,而只表现圣灵,那么圣灵既在从前如此被差遣了,为什么又说祂等到新约时代才被差遣呢?

  十三、在这种困惑中,主若帮助我们,首先我们要问,藉那些受造者的形状向列祖显现的是父,还是子,还是圣灵,或有时是父,有时是子,有时是圣灵,又或三位一体独一的上帝而不分彼此。其次我们要问,以上所提无论那一种说法是对的,受造者是不是只因上帝在当时认为适于向人表现出来而成形了;还是已经存在的天使被差遣,代表上帝说话,取了有形体受造者的形状,以求完成他们各自的使命;还是天使按创造主所给他们的权能,改变他们自己的身体,就是他们不被控制而能加以控制的身体,使之随着需要而有各种显现。最后我们要明白我们发问的目的,即是:子和圣灵是不是从前也必差遣了;如果是的话,在那种差遣和福音书中所载的差遣中间,有什么区别;还是除了子为童女马利亚所生,而圣灵用有形的鸽子和火焰的舌头显现出来以外,其实祂们都没有被差遣。

第八章、整个三位一体是无形的。
  所以我们对某些人不要理睬,他们那太属血气的心思认为上帝的道,和“永存不变,却能使万物更新”的智慧(智慧书7:27),即我们称为上帝的独子,不仅是可变的,而且也是有形的。这些人胆大不虔诚,用一颗迟钝的心,来求问神圣的事。那是为属灵的本质和受造者的灵魂--它受造是藉着道,因为万物是藉着祂造的,凡受造的,没有一样不是藉着祂造的(约1:3)--虽是可变的,却是无形的,而他们却相信那造灵魂的道和上帝的智慧,即是有形的又是可变的;其实这智慧不仅像灵魂一样是无形的,而且与灵魂不同,是不变的。经上所谓“永存不变,却能使万物更新,”就是指着智慧的不变性说的。使徒保罗说:“但愿尊贵荣耀归与那不能朽坏不能看见永世的君王,独一有智慧的上帝,直到永永远远”(提前1:17);又说:“那可称颂独有权能的,万王之王,万主之主,就是那独一不死,住在人不能靠近的光里,是人未曾看见,也是不能看见的”(提前6:15,16)。这些话原是指着三位一体独一的上帝说的。然而这些人企图支持他们的错谬,竟引证这些话只是指着父说的,而不也是指着子和圣灵说的。我们应当如何了解这些经文,我想以上已经十足讨论了。

第九章、驳人相信惟独父是不死无形的。真理应由静心研究而获得。
  但那些认为这些经文只是指父,而不是指子或圣灵说的人,宣称子有形,并不只是在祂从童女取了肉身以后,而且也是在这以前祂自己里面。他们说,祂自己向列祖显现了。你若对他们说:子怎样在自己里面是有形的,也照样在自己里面是必死的,因此你们自必把“那独一不死”的话,只是指着父说的,因为若子因取了我们的肉身而是必死的,那么你们就必须承认祂因这肉身才是有形的;他们就要回答说:他们说子是必死的并不是因着这肉身,而是因着祂以前既是有形的,祂以前也是必死的。他们若说子因取了我们的肉身才是必死的,那么父便不是在子以外独自不死的;因为祂的道--万物是藉着祂造的--也不死。祂并不因取了必死的肉身就失掉了不死;因为甚至人的灵魂也并不随着身体死,即如主自己也说:“那杀身体不能杀灵魂的,不要怕他们”(太10:28)。他们若不承认这一点,就必得说圣灵也取了肉身。假如子只是因取了肉身才是必死的,那么,圣灵既未曾取我们的肉身,他们怎能说惟有父,而非子和圣灵,才是独一不死的。假如圣灵并不是不死的,那么子就并不是因取了肉身才是必死的;但若圣灵是不死的,那么所谓“独一不死”,并不是只指父说的。他们想他们能够证明子成肉身以前在祂自己里面也是必不可免死的,因为称可变性为必死性,并非不适宜;正如灵魂也可说是要死的;那并不是因为它变为身体了,或变为与它本身不同的本质了,而是因为同一本质,如今样式既与昔不同,就它不再是原来的本质而言,它是必死的。他们说,因为在上帝的儿子为童女马利亚所生以前,祂自己向列祖显现了,不只是用了一个形像,而且是用了许多形像,首先用一个形像,然后又用另一个形像,所以祂在自己里面是有形的,因为当祂还没有取了我们的肉身以前,祂的本质为肉眼所看见,又是必死的,因为祂是可变的。那显现有时为鸽有时为火的圣灵,也是如此。因此他们说,经文所记“那不能朽坏不能看见永世的君王,独一的上帝”,和“那独一不死,住在人不能靠近的光里,是人未曾看见,也是不能看见的”,不是指三位一体,而是专指父说的。

  十六、我们不要理会他们。他们甚至不能知道灵魂有无形的本质,更是不能知道父,子,圣灵独一上帝的本质不仅永远是无形的,而且是不变的,因此有真不朽。上帝父,子,圣灵,除藉着受控制有形的受造者显现出来外,决没有向人的肉眼显现出来。若有人用友谊和正直的精神来指责我们,就会是说实话的仇敌来指摘我们,我们也愿意领教。我们要在大公教会的团结内静心研究,上帝在基督成为肉身以前是不分彼此向列祖显现呢,还是三位一体中的任何一位,或个别地轮流显现呢。

第十章、向列祖显现的是谁。
  十七、首先我们要讨论创世记的记载,即上帝与祂从尘土所造的人说话。假如我们撇开寓意,从字面去解释,那么上帝就用了人形来与人说话。固然创世记并没有这样记载,但大意是这样,尤其因为其中记载说,亚当听见主上帝的声音,祂当凉凉的黄昏在园中行走,于是他就藏在园里的树木中。上帝说:“你在那里?”他回答说:“我听见你的声音,我就害怕,因为我赤身露体,我便从你面前藏了”(创3:8-10)。除非上帝显现为人,我就看不出上帝行走和说话怎能照字面去领会。经上说上帝行走,我们既不能说只有上帝的声音发出来,也不能说那在园中行走的上帝是看不见的;因为亚当也说他从上帝面前藏起来。那么这是谁呢?是父,还是子,还是圣灵呢?还是三位一体的上帝不分彼此具人的形像向人说话呢?经文上下无处表示着从一位换到另一位,倒是表示那对始祖说话的,就是那位曾说:“要有光”,并说:“要有苍天”,以及其他日子的;我们一向以祂为父上帝,用一句话创造祂所要创造的。祂藉祂的道(或话)创造了万物。我们凭正确的信仰准则知道这道就是祂的独生子。若父上帝向始祖说了话,亚当凉凉黄昏在园里行走,若罪人是从祂面前藏在园里的树木中,那么我们为何不认为那向亚伯拉罕,摩西,和别人显现的也是祂,并且祂是藉着那受祂控制可变有形的受造物显现,而祂自己留在祂自己和自己的本质里面,既是不变的,又是无形的呢?但圣经也许可能不知不觉暗暗地从一位说到另一位,就是先记载父说:“要有光,”以及祂藉道所作其他的事,它然后说子对始祖说话;这一点虽未明说,却应为凡了解的人所了解。

  十八、人若能用心眼识透这秘密,以致他明知父能够或惟独子和圣灵能够藉有形受造者向人显现就让他进而查考这些事,甚成用言语把它们说明。但就圣经所记上帝与人说话一事本身而言,愚意以为它是无法探知的,因为甚至论到亚当看见上帝,素常是不是用肉眼,也没有明说;尤其是他们尝了禁果(创3:7)所张开的眼是怎样的眼,乃是一大问题;因为在他们尝以前,那些眼睛是闭着的。就令圣经指乐园为属物质的地方,我也不会轻率地说,上帝除具有形体外就不能在那里行走。因为很可以说,那人只听见声音,并未看见什么形像。我们也决不能因圣经记载说:“亚当从上帝面前藏起来,”便说他素常看见了上帝的面。难道不可以说,他并不能看见上帝,倒是怕他自己被那呼召他的上帝所看见,并且当祂行走的时候,他已感觉到祂的临在么?因为该隐也对上帝说:“我要从你面前藏起来”(参创4:14),可是我们并不必承认他素常用肉眼看见来上帝的面;他或者不过听见了上帝的声音向他讨罪。但上帝怎样向人的耳朵说话,尤其是怎样对始祖说话,乃是难以发现的事,而且不在我们讨论范围之内。但是假如只有声音和话语发出来,使那些先祖觉得上帝的临在,我就不知道为什么我不可认为那是父上帝,因为当耶稣在三个门徒面前在山上变了形像时,当祂受洗鸽子落在祂身上时,又当祂论及自己的荣耀向父呼叫而由父回答说:“我已经荣耀了我的名,还要再荣耀”(约12:28)时,父用声音彰显了自己。这不是说那声音是没有子和圣灵参与发出的(因为三位一体工作不分),而是说那声音只是为彰显父发出来的;恰如三位一体发出从童女所生的人形,可是它只是子,因为无形的三位一体发出了那有形的子。我们也不妨以那些话不仅是三位一体向亚当说的,而且是彰显三位一体的临在。只是我们不得不承认那说:“这是我的爱子”(太3:17)的一位,乃是父。因为耶稣既不能被信为,也不能被看为圣灵的儿子,或祂自己的儿子。我们也承认那说:“我已经荣耀了我的名,还要再荣耀”的,只能是父,因为这话是对主说:“父阿,愿你荣耀你的儿子”所给的回答。这话祂只能对父上帝说,而不能对圣灵说,因为祂不是圣灵的儿子。但这里经上记着说:“主上帝对亚当说,”我们就没有理由说,主上帝不是三位一体。

  十九、经上记载:“主对亚伯拉罕说,你要离开本地,本族,父家”(创12:1)。这里也没有说明,或是只有声音达到亚伯拉罕的耳,还是也有什么呈于他的眼前。但稍后更明白些说,“主向亚伯拉罕显现,说,我要把这地赐给你的后裔”(创1:7)。但是在这里也没有说明上帝用什么形像向他显现,是父,还是子,还是圣灵向他显现。也许有人要想,子向亚伯拉罕显现了,因为经上没有记着说,上帝向他是现了,而是说:“主向他显现。”“主”似乎是子的特称,例如使徒说:“虽有称为神的,或在天,或在地;就如那许多的神,许多的主;然而我们只有一位神,就是父,万物都本于祂,我们也归于祂;并有一位主,就是耶稣基督,万物都是藉着祂有的,我们也是藉着祂有的”(林前8:5,6)。然而经上有许多地方也称父上帝为主,例如“主曾对我说,你是我的儿子,我今日生你”(诗2:7),又说:“主对我主说,你坐在我的右边”(诗110:1)。再者经上也称圣灵为主,例如使徒说:“主就是那灵”。他免得人设想这里是指子而言,并因祂无形体的本质而称祂为灵,他所以接着又说:“主的灵在那里,那里就得以自由”(林后3:17),而所谓“主的灵”,从来没有人怀疑是指圣灵。这样一来,这里也没有说明那向亚伯拉罕显现的,是三位一体中的一位,还是三位一体的上帝,即经上所说:“你要敬畏主你的上帝,单要事奉祂”(申6:13)。但在幔利橡树下亚伯拉罕看见了三个人。他请他们吃喝,服侍他们。可是圣经在记这事的开头不是说,三个人向他显现,而是说:“主向他显现。”此后圣经将主向他显现的样子依次陈述,补记有三个人受祂款待,然后他用单人称向他们说话,如同向一位说话;并且那应许他从撒拉得一个儿子的,也好像只是一位,这一位圣经称为主,如在这记事的开头所说:“主向亚伯拉罕显现。”他邀请他们,洗他们的脚,并且领他们离开,好像他们是人;但他说话像是与主上帝说的,不拘是在他接受得子的应许,还是在他听到所多玛即受毁灭的消息。

第十一章、续论这次的显现。
  二十、对该经文我们宜细心加以考虑。因为假如只有一个人显现了,那些说子为童女所生以前的本质也是可见的人们,岂不要立刻呼叫说,那一个人就是子么?因为他们说,关于父,经上是说:“独不能看见的上帝”(提前1:17)。然而,我要提出一个问题:在祂取了我们的肉身以前,祂既由亚伯拉罕洗脚,并且吃地上的食物,那么祂是怎样“成为人的样式”呢?当祂还是“有上帝的形像,不以自己与上帝同等为强夺的”时,那怎么可能呢?请问祂是已经“虚己,取了奴仆的形像,成为人的样式”么?我们知道祂在从童女降生成为人时,如此行了。在祂降生以前,祂怎能向亚伯拉罕显现为一个人呢?那形像不是真的么?假如向亚伯拉罕显现的只是一个人,又假如那一个人被认为是上帝的儿子,我就要提出这些问题来。但既有三个人显明,而在形像或年龄或权能上谁也不比谁大,那么我们为什么不可认为这有形的受造者是指三位一体之同等,和三位之同本质而言呢?

  二一、惟恐有人以为三人中有一人较大,并以这人就是主,即上帝的儿子,而以其他二人为祂的天使,因为显现的是三人,但亚伯拉罕只称一人为主;所以圣经为预防这种意见起见,稍后就说,有两个天使到了罗得那里。这位应不受所多玛被焚烧灾祸的义人罗得也称一位为主。因为圣经说:“主与亚伯拉罕说完了话就走了;亚伯拉罕也回到自己的地方去了”(创18:33)。

第十二章、向罗得的显现
  “但有两个天使晚上到了所多玛。”这里我要将那已开始提到的更仔细加以查考。亚伯拉罕真是与三个人说话,而用单数称呼他们为主。也许有人要说,他认识了三人中一位为主,而以其他二位为祂的天使。那么圣经说:“主与亚伯拉罕说完了话就走了;亚伯拉罕也回到自己的地方去了;有两个天使晚上到了所多玛”有什么意思呢?难道我们可以设想那被认为主的一位已经走了,并且差遣与祂同在的两个天使去毁灭所多玛么?那么试看下文如何说。经上记着说:“有两个天使晚上到了所多玛,罗得正坐在所多玛城门口;看见他们,就起来迎接,脸伏于地下拜;说我主阿(按系多数),请你们到仆人家里洗洗脚。”这里分明是说有两个天使,是用复数人称来说他们受招待,且是用多数来尊称他们--也许他们被看为人--为主。

  二二、然而,有人再要提出异议说,除非他们被看为上帝的天使,罗得就不会脸伏于地下拜。那么,为什么要款待他们,好像他们需要人的援助呢?不拘这里有什么不明的事,我们要继续我们的讨论。有两个显现出来;两个都称为使;他们是用复数人称被请的,罗得是用复数人称与他们说话,直到他离开所多玛的时候。然后经上接着说:“领他们出来以后,就说,逃命罢;不可回头看,也不可在平原站住;要往山上逃跑,在那里你必得救,免得你被剿灭。罗得对他们说,我主阿,不要如此;你仆人已经在你眼前蒙恩”(创19:1-9)等语。假如那为主的已经离开了,并已差遣天使来了,他对他们说:“我主阿,不要如此,”是什么意思呢?为什么说:“我主阿,不要如此,”而不是说:“我主阿(按原文系复数),不要如此”呢?假如他是向他们当中一个说话,经上又为什么说:“但罗得对他们说,我主阿,不要如此;你仆人已经在你眼前蒙恩”等语呢?难道我们在这里也认为是有两位,但当两位被称为一位时,那就是指一本质的一主上帝么?但这两位是谁呢?是父和子,还是父和圣灵,还是子和圣灵呢?最后一说也许是更适合的,因为他们自称是被差遣,而只是论子和圣灵才可这样说。因为我们找不着经上有什么地方说父被差遣。

第十三章、在荆棘中的显现
  二三、但当摩西奉差遣领以色列人出埃及时,经上记主向他显现,并说:“摩西牧羊他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群,一日领羊群往野外去,到了上帝的山,就是何烈山。主的使者从荆棘里火焰中向摩西显现;摩西观看,不料,荆棘被火烧着,却没有烧毁。摩西说,我要过去看这大异象,这荆棘为何没有烧坏呢?主上帝见他过去要看,就从荆棘里呼叫说,我是你父亲的上帝,是亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝”(出3:1-6)。祂在这里首先被称为主的使者,后又被称为上帝。难道一个使者是亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝吗?所以我们可以看祂是救主本身。使徒论祂说:“列祖就是他们的祖宗,按肉体说,基督也是从他们出来的,祂是在万有之上,永远可称颂的上帝”(罗9:5)。既然“祂是在万有之上,永远可称颂的上帝,”所以我们在这里并非不合理地也看祂为亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上。但以前祂在荆棘火焰中显现的时候,为何祂被称为主的使者呢?这岂是因为许多天使中有一位受派代表他的主么?还是祂取了受造者的形像,以求成事而现形,并发出可以听见的话,好表明主的临在,以适合人感官的需要么?若他是天使中的一位,那叫他说“我是亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝”时,谁能确定他所代表的是子,还是圣灵,还是父上帝,还是三位一体独一的上帝呢?因为我们不能说,上帝的儿子是亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝,而父却不是;也没有人敢于认圣灵或三位一体,就是我们所相信的独一上帝,是亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝。因为谁不是上帝,谁就不是那些列祖的上帝。再者,假如不仅父是上帝,因为大家连异端派也都如此承认;而且子也是上帝,且不管他们愿不愿都得如此承认,因为使徒说:“祂是在万有之上,永远可称颂的上帝;”更且圣灵也是上帝,因为这位使徒既说:“岂不知你们的身子就是圣灵的殿么?这圣灵是从上帝而来,住在你们里头的,”然后又说:“所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前6:19,20)。大公教会的纯正信仰相信这三位是一上帝。那天使若为众天使之一,他代表三位一体中的那一位,或是不代表任何另一位,而代表三位的本身,那却并不十分清楚。但若上帝为求使人看见并听见而临时采取受造者的形像显现出来,并且被称为主的使者,主,和上帝;那么我们便不能以这里所称的上帝是父,而是子或圣灵。虽然我记不起圣经另有什么地方称圣灵为使者,可是我们从祂的工作可以如此称呼祂;因为圣经上论祂说:“祂要把将来的事告诉你们”(约16:13),而希腊文中的“天使”,确是等于拉丁文中的“使者”。然而先知们极其明显地称主耶稣基督为“大有谋略的天使”(赛9:6七十译本),而圣灵和上帝的儿子却也都是上帝,和天使的主。

第十四章、论在云柱和火柱中的显现。
  二四、经上记载以色列民出埃及也说:“日间主在云柱中领他们的路,夜间在火柱中光照他们。日间云柱,夜间火柱,总不离开百姓的面前”(出13:21,22)。在这里谁会怀疑上帝藉受祂控制有形体的受造物,而不是藉祂自己的本质,来向世人的肉眼显现呢?但这是父,还是子,还是圣灵,还是三位一体独一的上帝,却不同样显明。愚见以为这在经上所说:“主的荣光在云中显现。主晓谕摩西说,我已经听见以色列人的怨言”等语中,也没有分辨清楚。

第十五章、论在西乃山上的显现。在那显现中说话的是三位一体,还是其中一位。
  二五、现在要提到西乃山上的密云,雷轰,闪电,角声,和烟气。经上记着说:“西乃全山冒烟,因为主在火中降于山上,山的烟气上腾,如烧窑一般,营中的百姓尽都发颤;角声渐渐地高而又高,摩西就说话,上帝有声音答应他”(出19:18,19)。稍后,律法既已颁布在十条诫里,经上接着说:“众百姓见雷轰,闪电,角声,山上冒烟,就都发颤,远远地站立,摩西就挨近上帝所在的幽暗之中。主对摩西说”等语(出20:18-22)。对这我要说什么呢?我只要说,谁也不会疯狂得相信烟气,火焰,密云,和幽暗及同类之物,乃是上帝的道和智慧的本质,即基督的本质,或圣灵的本质。至于说它们是父上帝的本质,连亚流派也不敢说。因此这些事物是藉着那服事创物主的受造物而发生,而适当地呈现于人的感官等。属血气的心思也许要因为经上说:“摩西就挨近上帝所在的幽暗之中,”就没想百姓固然看见了幽暗,但摩下在幽暗中却用肉眼看见了上帝的儿子,正如衰残的异端派以为可用肉眼看见祂的本质。假如摩西真用肉眼看见了祂,那么不仅上帝的智慧基督,而且任何聪明人的智慧都能用肉眼看见了。人们也许因为经上论以色列的长老记载说:“他们看见以色列的上帝所站的地方,祂脚下仿佛有平铺的蓝宝石,如同天色明净”(出24:10),就以为上帝的道和智慧在祂自己的本质里站在一块地上--其实祂“从地极的这边达到那边并且温和地治理万物”(智慧书8:1)--并且以为上帝那创造万物的道是可以改变的,以致祂时缩时伸(但愿上帝从信徒心中廓清这种思想!)。其实这些有形可感觉的事物,正如我们屡次说过的,是藉着一种特别为此造之物呈现出来,以求表达父,子圣灵上帝无形属灵的临在,“因为万有都是本于祂,倚靠祂,归于祂”(罗11:36);虽说“自从创造天地以来,上帝无形的永能和神性是明明可知的,藉着所造之物,就可以晓得”(罗1:20)。

  二六、但就我们目下的事来说,那在西乃山上可怕,向凡人的事说话的是谁,我不知道是三位一体的上帝,还是父,还是子,还是圣灵。但若我们可以从容不迫地下一平和的臆测,那么,只要这段经文是指三位一体中的一位说的,我们何不以它是指圣灵而言,因为在西乃山上所颁的律法,经上也说是上帝用指头写在石版上(出31:18),而福音书就以上的指头称呼圣灵(路11:20)。并且从宰杀羔羊度逾越节直到这些事开始在西乃山发生的日子,一共有五十天,恰如主受难以后从祂复活算起到祂所应许的圣灵降临,一共也有五十天。使徒行传记载圣灵降临说,有舌头如火焰显现出来,分开落在他们各人头上;这记载符合出埃及记所说:“西乃山全冒烟,因为主在火中降于山上”;稍后又说:“主的荣耀在山顶上,在以色列人眼前,形状如烈火”(出24:17)。或是假如这些事发生乃是因为父或子若没有圣灵--律法必须由祂书写--就都不能显现出来;那么我们至少知道上帝在那里的显现,并不是藉祂那还用说无形不变的本质,而是藉那受造者。但三位一体中是不是特别有一位显现了,我的了解力不能知道。

第十六章、摩西怎样看见了上帝。
  二七、还有一个困难,使很多人感到苦恼,那就是经上记着说:“主对摩西面对面说话,好像人与朋友说话一般”;然而稍后摩西却说:“我如今若在你眼前蒙恩,求你将你自己指示我,使我可以看见你,好在你眼前蒙了恩,好以这民为你的民”;又稍后摩西再向主说:“求你显出你的荣耀给我看”(参出33:11-18)。上帝在以上所行的事中好像是以祂自己的本质显现了,因而上帝的儿子如今被一些可怜人认为成有形的,是祂自己而不是藉着受造者;并且摩西进入密云中的目的,好像是叫人民只看见那密云,但摩西在其中却可以听见上帝的话,有如他看见了祂的面一般;再者经上虽然记着说:“主与摩西面对面说话,好像人与朋友说话一样,”可是摩西却说:“我若在你眼前蒙恩,求你将你自己指示我”。这些事有什么意义呢?摩西当然知道他所看见的是上帝有形有体的样子,但他求真看见上帝属灵的样子。那种用声音表达出来的话。便被形容得宛如是朋友向朋友说话。然而谁曾用肉眼看见父上帝呢?谁曾用肉眼看见那太初与上帝同在,就是上帝,万物也都是藉祂被造的道呢?谁又曾用肉眼看见智慧的圣灵呢?然而“求你将自己指示我,使我可以看见你,”这除非是说,将你的本质指示我,不然是什么意思呢?但假如摩西没有如此说,我们就真必须尽力容忍愚人来设想上帝的本质藉以上所提的事被摩西看见了。但这里既已明显地证实摩西虽渴望看见,却未蒙准许,那么谁敢说,他所看见的这些形像,不是服事上帝的受造者,而是上帝本身被一个凡人的眼看见了呢?

  二八、加之后来主对摩西也说:“你不能看见我的面,因为人见我的面不能存活。主说,看哪,在我这里有地方,你要站在盘石上;我的荣耀经过时候,我必将你放在望台上,用我的手遮掩你,等我过去;然后我要将我的手收回,你就得见我的背,却不得见我的面”(出33:20-23)。

第十七章
人怎样看见上帝的背。对基督复活的信仰。大公会是看见上帝的背惟一之所。以色列人看见了上帝的背。说只有父上帝从未被列祖看见过,乃是急遽之见。

  祂的“背”通常是被认为预表主耶稣基督,由童女所生,死而复活的身体,那并非是不适当的。其所以称为背,或不拘是因为必朽在后,或是因为祂差不多是在世界的末了,即在后期俯允取了肉体;但祂的面乃是上帝的形像,就是那“不以与上帝同等为强夺的”子的形像。人决不能看见上帝而仍然存活,有两个原因。一是因为我们像使徒所说,我们要在今生以后才“面对面”地看见--在今生我们是与主相离(林后5:6),并且这必朽坏的身体压迫灵魂,正如诗篇论今生说:“活着的各人真是全然虚幻”(诗39:5),又说:“因为在你面前凡活着的人,没有一个是义的”(诗143:2),而约翰也说,在今生“还未显明将来如何,但我们知道主若显现,我们必要像祂,因为必得见祂的真体”(约一3:2),他这说法确是指今世以后而言,那时我们要偿还死的债,领受复活的应许。二是因为甚至在如今生我们多么属灵地领会上帝那藉以创造万物的智慧,就多么向肉体的情欲死,叫我们既然看这世界对我们是死的,我们也向这世界死,同着使徒说:“就我而论,世界已经钉在十字架上;就世界而论,我已经钉在十字架上”(加6:14)。论到这种死,他也说:“你们若是与基督同死,为什么仍像在世俗中活着,服从规条呢?”(西2:20,21)。所以没有人能看见上帝的面,即上帝智慧的显现,而仍存活,并非是没有原因的。凡尽心,尽性,尽意爱上帝的人,都渴望得见;凡爱邻舍如同自己的人,也要尽力使邻舍得见。这两条诫命就是律法和先知的总纲(太22:37-40)。这也在摩西身上表达出来。当他因特别热爱上帝就说:“我若在你眼前蒙恩,求你将你自己指示我,好在你眼前蒙恩”;随即他因爱邻舍又说:“好叫我知道这民是你的民。”所以每个有理性的人都渴望得见,渴望愈切,那人就愈纯洁;那人愈纯洁,就愈升到属灵的事;愈升到属灵的事,就愈向属血气的事死。但当我们与主相离,行事为人,凭着信心,不凭眼见(林后5:7)的时候,我们就应当凭信看见基督的背--祂的肉身--那就是站在那由盘石所象征的信仰稳固基础上,并且从安全的望台即大公教会看见祂的肉身。论到大公教会,经上记着说:“我要把我的教会建立在这盘石上”(太16:18)。因为我们愈爱我们所切望得见的基督的面,就愈从祂的背知道基督怎样先爱我们。

  二九、但在那肉体里我们对祂复活的信仰拯救我们并且使我们称义。保罗说:“你若口里认耶稣为主,心里信上帝叫祂从死里复活,就必得救”(罗10:9);又说:“祂被交给人,是为我们的过犯,复活,是为叫我们称义”(罗4:25)。所以主的身体复活是给我们信仰的报答。因为甚至不信者也相信祂受难,身体死在十字架上,但他们不信祂的身体复活了。我们十分坚信祂的身体复活了,好像是从稳固的盘石观看这件事:因是我们带着确实的盼望等候得着儿子的名分,乃是我们的身体得赎(罗8:23);因为我们盼望,我们凭着坚固的信心承认我们的头基督所完成的,得以在我们这些作祂肢体的里面完成。因此祂不会叫人看见祂的背,除非当祂经过的时候,好叫人相信祂的复活。因为希伯来文pasach翻译出来,就是“逾越”的意思。因此使徒约翰也说:“逾越节以前,耶稣知道自己离世归父的时候到了”(约13:1)。

  三十、但人若对此相信,而不站立在大公教会里面,却属于分裂派或异端,他便不能从“祂的地方”看见主的背。主说:“看哪,在我这里有地方,你要站在盘石上,”有什么意思呢?地上有什么地方,是在主那里呢?除非那是能以在心灵上接触祂的地方。主“从地极的这边达到那边,并且温和地治理万物”(智慧书8:1);而经上论到祂说:“天是我的座位,地是我的脚凳;你们要为我造何等的殿宇,那里是我安息的地方呢?这一切岂不都是我手所造的么?”(赛66:1,2)。但显然大公教会便是“祂的地方”。人在教会里就是站在盘石上,在那里看见主经过,看见主的背,就是祂的身体,并且相信祂复活了。祂说:“你要站在盘石上;我的荣耀经过的时候。”因为事实上,主的尊严在主得荣耀,复活,升到父那里而经过了以后,我们曾坚立在盘石上。那是彼得站立得稳,所以他有胆量传扬祂,但在他站立得稳以前,他因惧怕三次不认主(太26:70-74)。从前他虽已由预定被安置在盘石的望台上,但既有主的手遮掩他,所以他看不见。因为他在不久的将来要看见祂的背,而且那时主还没有“经过”,即还没有从死复活,还没有从复活得荣耀。

  三一、出埃及记所记“我经过的时候,我必用我的手遮掩你,然后我要将我的手收回,你就得见我的背,”是指那由摩西所象征的许多以色列人,在主复活以后相信了祂,好像祂的手从他们眼前收回,他们就看见了祂的背。因此使徒马太也提起以赛亚的预言:“这百姓油蒙了心,耳朵发沉,眼睛闭着”(太13:15;赛6:10)。最后,诗篇可说是代表他们说:“黑夜白日,你的手在我身上沉重”(诗32:4)。所谓“白日”也许是指祂行了许多神迹,他们却不认识祂;所谓“黑夜”是指祂受苦而死,他们更确认祂像他们当中的任何一人一样被剪除了。但当祂经过了,叫他们看见了祂的背,那时使徒彼得向他们传讲基督本当受苦复活,乃使他们觉得扎心,好叫受洗的人(徒2:37,41)应验那篇诗起头所说“得赦免其过,遮盖其罪的,这人是有福的”(诗32:1)。所以经上说:“你的手在我身上沉重,”之后,好像主经过了,如今将手收回,使祂的背被看见,如是有悲苦,认罪,并因信主复活而有罪得赦免的声音发出,说:“我的精液耗尽,如同夏天的干旱。我向你陈明我的罪,不隐瞒我的恶;我说,我要向主承认我的过犯,你就赦免我的罪恶”(诗32:5)。因为我们不应被肉体的黑暗笼罩,想上帝的面是无形的,但祂的背是有形的;因为二者都在祂所取奴仆的形像中有形地显现了。但我们决不可想上帝的形状是如此;我们决不可想上帝的道和智慧在一面有面,在另一面有背,像人的身体所有的一样,或在空间时间里被形状或活动所改变。

  三二、因此,假如出埃及记上那些记载或那些有形的显现,都是表明主耶稣基督,或假如只有些地方,即如这段经文,是表明基督,而另有些地方,即如我们上面所说的话,是表明圣灵,但这些经文都不足以证明父上帝从来未曾向列祖在这种形像中显现。因为在那些时候,有许多这样的显现,没有明白提及是父,还是子,还是圣灵;但我们有若干暗示可加以或然的解释,所以若有人说,父上帝从来未曾向列祖或先知有形地显现,他说得未免太急遽了。有些人抱这意见,是因为他们不明白“不能朽坏不能看见永世的君王,独一的上帝”(提前1:17),和“祂是人未曾看见,也是不能看见的”(提前6:16)一类经文,是指三位一体而言。一种健全的信仰教训我们说,这类经文所指的,乃是那最神圣不改变的本质,即那使父,子,圣灵成为一上帝的本质。但那些异象是藉着可变的受造者产生的,受不变的上帝所控制,而并不彰显上帝本身,不过照不同情况的因子和时候,将上帝表明出来而已。

第十八章、但以理所见的异象
  三三、我不知道这些人怎样解释那向但以理显现的“亘古常在者”,从祂那为我们的缘故做了人子的,得了国度,即从那在诗篇中对子说:“你是我的儿子,我今日生你。你求我,我就将列国赐你为基业”(诗2:7,8)和那“使万物都服在祂的脚下”(诗8:8)的父,得了国度。所以,若是赐与国度的父,和接受国度的子,都有形地向但以理显现了,那些人怎能说,父从来未曾向列祖显现,因此,只有祂才应被看为无形的,是人未曾看见的,也是不能看见的呢?因为但以理告诉我们说:“我观看,见有宝座设立,上头坐着亘古常在者,祂的衣服洁白如雪,头发如纯净的羊毛,宝座乃火焰,其轮乃烈火;从祂面前有火像河发出,事奉祂的有千千,在祂面前侍立的有万万;祂作着要向审判,案卷都展开了……”稍后他又说:“我在夜间的异象中观看,见有一位像人子的,驾着天云而来,被领到亘古常在者面前,得了权柄,荣耀,国度,使各方国各族的人都事奉祂;祂的权柄是永远的,不能废去,祂的国必不败坏”(但7:9-14)。看哪,父赐与一个永恒的国度,子接受那国度;而二者都是有形地被说预言者所看见。所以我们相信父上帝也常向凡人那样显现,并不是不适宜的。

  三四、也许有人要说,父是在一个作梦的人眼前显现,所以祂总是无形的,但子和圣灵是有形的,因为摩西看见了那些事,是在醒着的时候。照这种说法,好像摩西果真用肉眼看见了上帝的道和智慧一般,或是连那使人的肉体活着的灵或那属物质的风都能被看见一般。上帝的灵,因着属神的本质有说不出的超乎众人和天使心思之上的优美,更是多么不能看见呢?谁敢冒昧说,子和圣灵也可为醒着的人所看见,但父除对作梦的人以外,是不能看见的呢?那么“是人未曾看见的,也是不能看见的”一句话,他们怎样解释只是指父而言呢?人睡觉的时候,难道就不是人了吗?那位能用身体的样式在作梦者的异象中表现自己的主,难道不能用同样有形体的受造者向醒着的人的眼表现自己吗?就祂之所以为祂的本质说,固不能用任何身体的样式向睡觉的人表现,或向醒着的人显现;但这不仅在父为然,而且在子和圣灵亦然。有些人凭醒着的人所见的异象,相信只是子或圣灵而不是父向人的肉眼显现了,对他们我且不提圣书中许多章节及多种解释,足以使凡有理智的人都不至主张说,父从未曾有形地显给醒着的人看。我只提圣经所记载“主向亚伯拉罕显现”的人一节。显现的不是一个,或两个,而是三个人;他们当中没有一个比其他两个较高超,或多有荣耀,或在行动上更有权威。那时亚伯拉罕也确实是醒着的,而且款待了他们。关于此事,主张父不显现的人如何说呢?

  三五、我们曾决定查考三个问题(参第七章)。第一是:那藉着受造者的形像向先祖显现的是父,或子,或圣灵;还是有时是父,有时是子,有时是圣灵;或还是独一的上帝,即三位一体,不分彼此。现在我们照尽量从圣经各处所查考的,并对神的奥秘谨慎小心思考的,不能不下结论说:除非上下文有什么或然的暗示,我们便不可急遽地主张三位一体中那一位向这个或那个列祖或先知有形体地显现了。因为上帝的本性,或本质,或本体,不论你用什么名称指祂的实在,是决不能被人的感官看见的;但我们必须相信,藉着受祂控制的受造者,不仅子或圣灵,而且父可以用一种形像来向世人的感官将祂自己表明出来了。既有此定论,我们在此结束第二部,再讨论其他的事。