三、人的死亡之谜 “他们要承受地地”这话表示什么?

在八端真福中,有一端看来似乎有些古怪:“温良的人是有福的,因为他们要承受地地。”
怎么耶稣为了将赏一种美德,竟然许下了像土地这样物质的东西呢?


在我们现代人看来,上述的那些真福,似乎是显得有些古怪:可是,在当时那些听耶稣讲道的犹太人听来,却很自然,一些也不古怪。在他们的观念里,“承受土地”这句话,含有一个很明确的意义:所谓“土地”,就是指天主给他们的祖先亚巴、依撒格、各伯许下的福地——巴勒斯坦。
犹太人并不把巴勒斯担看作一块寻常的土地,却把它看做一个“特别属于天主的领土”:因为天主选择了耶路撒冷的圣殿,作为他特殊的住所。他们都知道,那块土地不是真正属于他们的:是上主收留了他们,如同主人收留宾客一般。
所以,在巴勒斯坦居住,拥有一块巴勒斯坦的土地,等于是“很特殊地属于天主”。为此,“受(巴勒斯坦的)土地”,或“继承(巴勒斯坦的)土地”这样的话,意思是说“属于天主”,“成为天主的家人”,加入“天主之国”。这些话都有同样的意义。
有一首很长的圣咏,即第三十七首,其作者把恶人外表上虚假的幸福,与善人所受的痛苦相比:他竟然六次重复着吟唱说,真正的幸福 是属于穷人的,温良的人,因为“他们将要受土地”:就是说,他们将于天主亲密来往,成为属于他的人,在福音第五章里所记述的耶稣讲的那端真福,用的也是同样的话,来说明同样的真理。
各端真福所说明的真理,并非彼此相连系,而是同一个真理,只是所表现的方面不同而已。在“神贫的人”那端真福里,说他们将要“天国”,与这端“温良的人”的真福,说“他们将承受土地 ”,用的字句虽然同,其实蕴义几乎是完工全相同的。