心灵的平安

我把平安留给你们，我将我的平安赐给你们；我所赐给你们的，不像世界所赐的一样。

——若14：27

让我们感谢天主所赐给我们的礼物——平安，它提醒我们，在在受造之初是在平安内生活的；它也提醒我们，耶稣曾清楚地宣称祂要为我们带来好消息。这个好消息就是：良善的人将享有平安，而这也正是所有的人都向往的——心灵的平安。

让我们如基督一样，将祂的平安散布到全世界。基督一生行善，从未受法利塞人、憎恨祂的人，及那些想破坏祂的天父的工作的人们的影响，而停止祂的慈善行为。纽曼枢机曾写道：“请助我将你的芬芳散布到我所至的每一角落——让我不以言语但以行动传扬祢。”我们的爱的行动不是别的，正是把平安带给别人。

让我们不以炸弹和枪支去征服这世界，而以爱与怜悯来抚平这世界的纷争。平安自微笑开始——在一天之内对你实在不想以微笑相待的人微笑五次，为了平安而这么做!让我们散发出天主的平安，燃点起祂的光明；让我们扑灭人心中的憎恨扩贪欲!

我们无论在何处都会遇到障碍——这障碍存在于种族之间、阶级之间与宗教之间。在彼此互不了解的人之间，存在着铁一般的簾，冰一样的墙，和高险万丈的溪谷；另一头的人绝不关怀我们，而我们也认为愈少和他们打交道愈好。

耶稣来到了这样的一个世界，而且带来了一些不同的态度。祂并不介意人们所设定的无聊界限，祂只愿超越这些障碍，并彰显天主的无私之爱及关怀。无论人们居住在犹太或撒玛黎雅，无论他们在革黎斤山或在耶路撒冷朝拜天主，他们都具有同样的价值。耶稣来寻找和解救那些迷失的人，祂如牧羊人般照顾迷途的人，而迷途的人比比皆是。

我们从耶稣身上所学到的爱，是一种能跨越所有界限的爱，也是我们在教会历史中那些跟随主的脚步的圣者身上所发现的爱。

这分裂不安的世界需要什么？它需要基督徒跨越界限，不顾自己的地位与名望去满足邻人的要求。耶稣说：“怜悯人的人是有福的。”

正是这无边无界的关怀，这对人的价值的了解，和这治愈受伤者的渴望，推动人们去从事和平的工作——无论在何时、在何地、为何人。

请将我自死亡带回生命，自错误带至真理；

请将我自失望引向希望，自惧怕领向信任；

请将我自憎恨引至仁爱，自战争引向和平；

让平安充满我们的心、我们的世界，及我们的宇宙。

上主，让我做祢和平的工具，

在有憎恨处带进爱情；

有错误处带进宽恕的精神；

不和平处带进和谐；

有虚伪处带进真理；

在绝望处带进希望；

阴暗处带进光明；

在悲哀处带进喜乐。