附录 常用经文    简问简答   天 主 教 教 理 大 纲 一 览 表
附录 常用经文


圣号经
因父、及子、及圣神之名。亚孟。

天主经
我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。 亚孟。

圣母经(新)
万福玛利亚,你充满圣宠,主与你同在,你在妇女中受赞颂,你的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求你现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。亚孟。

圣母经(旧)
万福玛利亚!满被圣宠者,主与尔偕焉。女中尔为赞美,尔胎子耶稣并为赞美。天主圣母玛利亚,为我等罪人,今祈天主,及我等死候。亚孟。

圣三光荣经
愿光荣归于父、及子、及圣神;起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。

饭前经(新)
天主,求你降福我们,和我们所享用的食物,及一切恩惠,因我们的主基督。亚孟。

饭前经(旧)
天主降福我等,暨所将受于主普施之恩惠,为我等主基督。亚孟。

悔罪经
主,耶稣基督,你是除免世罪的天主羔羊。求你藉着圣神的恩宠,恢复我与圣父间的关系;在你为我所流的圣血中,洗净我的一切罪污;并为你圣名的光荣,赐给我新生。亚孟。(见p.205)


玫瑰经

欢喜五端 (星期一、六)
欢喜一端:天使向圣母玛利亚报喜。
欢喜二端:圣母拜访圣妇依撒伯尔。
欢喜三端:耶稣圣诞。
欢喜四端:圣母献耶稣于圣殿。
欢喜五端:耶稣十二龄讲道。

光明五端 (星期四)
光明一端:耶稣在约旦河受洗。
光明二端:耶稣参加加纳婚宴。
光明三端:耶稣宣讲天国福音。
光明四端:耶稣大博尔山显容。
光明五端:耶稣建立圣体圣事。

痛苦五端 (星期二、五)
痛苦一端:耶稣山园祈祷。
痛苦二端:耶稣受鞭打苦刑。
痛苦三端:耶稣受刺冠苦辱。
痛苦四端:耶稣背十字架上山。
痛苦五端:耶稣被钉在十字架上死。

荣福五端 (星期三、日)
荣福一端:耶稣复活。
荣福二端:耶稣升天。
荣福三端:圣神降临。
荣福四端:圣母蒙召升天。
荣福五端:天主光荣圣母。




 

简问简答

一、“你为什么生在世上?”

答:根据旧要理问答的答案是:“为恭敬天主,救自己的灵魂。”

这个答案比较简单和个人化。根据梵二的精神,我们可以使这答案更丰富一点,并将它引伸为:“为恭敬天主,回应他的召叫,按他的旨意去生活,爱主、爱人,爱教会、爱国家,使天国早日来临,让人人获得肉身和灵魂(即整个人)的救恩,得享始于今生而于来世达到圆满的永恒生命。”

二、我怎么知道天主教是唯一的真宗教?

我们应该理性地、客观地探讨这问题,但不应该情绪化地争论哪个是“唯一的真宗教”,因为这不可能有公认的答案(每个宗教都会说自己是唯一的真宗教);过分坚持只会引起争端、甚至战争。我们更该问的是:为什么“我”选择了加入天主教?

1.我信耶稣基督是降生成人的真天主,他亲自创立了教会;这个教会为得救是必须的。(见教会宪章.14)

2.我看到天主教会及教会人士为基督、为天主、为信仰而作的生活见证,并受到他们的行为和表样所感动;

3.我在天主教中领受天主的恩赐,天主也愿意藉各种圣事而亲自接触我(例如藉圣体圣事养活我的灵性生命,藉修和圣事使我能随时与主与人重修旧好等);

4.我在教会生活中,尤其在教会薰陶下的祈祷生活、爱德生活中,感到生命的丰富,让我晓得怎样做人,做一个堂堂正正的人;

5.我信了天主,学会了用信仰的眼睛看人生、看世界,使我参透了生命中的悲欢离合、成败得失;我能够接受生命的支离破碎和不圆满,同时又能够有力量去迈向圆满;我可以拥抱生命,同时也可以面对死亡……这些都是信仰给我带来的恩赐和能量;

6.我相信天主教是天主给我安排的得救之路,所以我不单会坚持信主,还会努力加深信仰、活出信仰,把上主的恩赐带给近人。

7.但我尊重别人的宗教,尤其是我父母、朋友的宗教信仰。我要努力向他们传福音、立好表样,但我只是播种,而使之生长的却是天主。(其余请参考p.287,271; 及本人着的《新答客问》p.66-69)

三、信够不够?为什么还要行?我们不是靠信耶稣而得救的吗?

我们确是靠信耶稣而得救的;古往今来,一切人的得救都是因为耶稣死而复活的救赎工程。但信耶稣和爱耶稣是分不开的。天主要我们信得深,是为了爱得彻底、活得丰富。我们甚至可以说,信和行是一事的两面:“力行方有真信”。

请参考:雅(雅)2:14-17,26; 1:27; 若一(约壹)4:7-8,16,20;玛(太)7:21-23; 25:31-46; 依(赛)58:3-11; 格前(林前)13:13。(括号内为基督教圣经简称)

四、天主教似乎不断在变;会变的宗教还算是永恒的神所启示的宗 教吗?

天主教有变也有不变的部分。不变的是天主启示的永恒真理,和教会对生命的执着。变的是教会对这真理了解的深度、广度和在生活上的实践。这种变其实就是更新。我们都是罪人,无论是个人或团体,都有自己的偏情和偏见。我们都有所“蔽”。所以我们要不断的悔改、学习。教会要忠于天主,就不能不变,变得更忠实、更无私地按上主的圣意去生活。天主教如果要传福音,也要注意听福音的人(即传播学上的所谓“受众”)、回应时代的征兆,用老百姓能懂、能接受的方式去传。这也是天主教要变的原因--改变传福音的方式,以便更有效的传福音。

五、天主教的伦理思想是不是很保守,不合潮流?例如反堕胎、不许离婚等,这叫现代人怎么受得了?

在一个讲潮流的社会中,天主教在不少伦理问题上确是比较执着。但天主教不单是禁止这、禁止那,而是要保持对生命的尊重、维护生命的神圣。天主教讲的是基督徒生命原来的理想、天主对我们原来的召叫。我们做教友要先明白教会训导的精神,活出基督徒的理想,并为这理想作证。我们要告诉世界:活一个健康、高素质的生命是完全有可能的,这也是天主对我们每个人的召叫和期望。

六、天主教的礼仪相当沉闷,我该如何面对?

礼仪的活泼与否,和主礼者、读经员、圣咏团等的素质很有关系。在这方面,教会要不断努力。但参与礼仪不是去消遣、“睇骚”(看表演),也不是单去听一篇好道理。参与礼仪是去接触天主、领受他给我们圣事的恩宠。只要我们在礼仪中专心、参与、投入、收敛心神,发出活泼的信、望、爱三德,那么,任何礼仪都会成为我们接触天主的好媒介。(参阅p.57-59;182-190;191-195)

七、天主教徒可以爱国吗?

天主教徒当然可以,而且应该爱国。我们甚至可以说,正因为我们是好教徒,所以我们更是好公民。已故香港主教胡振中枢机认为香港教友有三重身份,即香港人、中国人、基督徒。所以信仰要帮我们成为好公民、好国民。其实美国天主教徒、意大利天主教徒、非洲天主教徒都莫不爱国,中国天主教徒又怎可例外?

八、天主教徒可以参政吗?

天主教徒也可以参政。因为天主教徒不单关心来世和天上的事,也关心现世与地上的事。这就是耶稣所说的“更丰盛的生命”,一种包括灵魂、肉身,精神、物质,现世、来世的整全的生命。耶稣也要我们爱人如己,而政治又直接影响人的生活素质,所以我们要爱人便不能不关心政治。(如何参政,请参阅p.262-266)

九、天主教徒可否与外教人或基督教徒通婚?如果可以,有什么要注意的地方?

天主教徒可以和外教人或基督教徒通婚,但有一些要满全的条件(见p.213-218,250)。不过,如果教友能和教友结婚,就更加可以在信仰上互相丰富、互相补足,而且在主日时、在以天主教信仰教育子女时、在共同祈祷时,更能互相配合。所以青年人在考虑结婚对象时,要多加注意。如果和外教人或基督教徒结婚,就要更加留心自己的信仰责任,时常祈祷和用好表样去让对方感受到你信仰的优点和活力,希望他或她有一天也能获得你的信仰。夫妻关系贵在互相尊重,在信仰上尤当如此。向对方施压、强迫对方加入教会,不单会损夫妻感情,更有违信仰自由的精神。有少数基督教徒在这方面比较执着和偏激,缺乏天主教梵二所推崇的包容精神,天主教徒对他们要晓得面对和体谅。

十、为什么我要让我的孩子在婴儿时就领洗?

理由请参考p.252。 这里我要强调的是:如果我们自己经验到信仰和生活是一事的两面(例如越爱人就越爱主,越爱主就越爱人),感受到信仰的活力,那么我们就必会让婴儿受洗,好让他也能活得快乐和积极。我们会很自然地把好东西传给子女;对于信仰,这种生命的“能量”,我们又怎会不传呢?但要孩子受洗不难,要他们日后成为好教友就不容易了。所以父母必须自小培养子女的信仰生活。本人所著《家庭、民主、信仰》是一本值得参考的好书,它协助父母在日常生活中、在小事上、在不知不觉中把信仰的种子种在孩子的心田里。

十一、外教人可以得救吗? 如果外教人也可以得救,为什么还要传福音?又我们应如何传福音?

圣经说天主“愿意所有人都得救”(弟前2:4),而基督徒古往今来只占人类的少数,所以愿意所有人得救的天主,一定有他救所有人的方法。梵二就认为“那些非因自己的过失,而不知道基督的福音及其教会的人,却诚心寻求天主,并按良心的指示实行天主的圣意”,及“勉力度正直生活”的人,都可得永生。(教会宪章.16)。

传福音是为了回应耶稣的呼吁,“使万民成为门徒,因父及子及圣神之名给他们授洗,教训他们遵守我所吩咐你们的一切。”(玛28:19)使人人能分享耶稣所给的救恩,度更丰盛的生命。信天主的目的不是单单为了得救而已,也要回应他的召叫。(见第一题)

要传福音,可参考“传销术”。上门直接推销某种货品的传销员会做三件事:1.他很清楚货品的性质、构造、功能等;2.他有能力直接向你分析、介绍这货品;3.他会强调他本身也是“用家”,并会告诉你他用后的好处。

如果你要传福音,你也必须:1.清楚明白信仰的内容、性质等;2.找寻机会直接向人介绍,不犹疑、不害怕;3.告诉人,你本身也是这信仰的“用家”,你重视这信仰,并能指出这信仰在你身上产生了什么好影响。如果所有天主教徒都能这样做,尤其你也能这样做,那么,“尔国临格”便再也不是梦想了。

十二、天主是全知的,他在造一个人以前,已经知道他的结局。如 果天主事先已知道这人最终会妄用他给的自由而下地狱,为 什么天主还要造他?

这是一个错误的问题(A wrong question),所以不会有明确的答案;因为信仰不是为了追求这一类与生活或与“我”无关的问题。何况,有些问题我们怎样问也不会得到圆满的答案,因为有限的人又怎可完全明白无限的、无始无终的天主,或者是有关永生的究竟呢?相反的,我们要问的是:天主爱不爱我?天主有没有给我绝对足够为得救的方法?我愿不愿意善用天主给我的得救方法?我要怎样活才算得上是一个“人”的生活、才可不枉此生?以上所有的答案都是“我”可以回答的,这些才是信仰要问的正确而有用的问题。

十三、天主教为什么拜圣母?

天主教只拜天主,而不拜圣母,我们只是恭敬圣母;所以天主教在早课经文中天天唸:“一、钦崇一天主在万有之上”。在每一个天主教教堂中,最中心的位置是祭台(不是教堂中的任何圣像),那是天主教徒聚集朝拜、钦崇天主的地方。整个中心是天主,只是天主。圣母是受造物,我们敬爱她,因为她是救主的母亲,在救恩史上有很特殊的位置。她一生承行天主的旨意。她为我们代祷(正如我们也彼此关心、彼此代祷)。她的“贞女”及“母亲”的特性成了教会的“典型”,即是说,我们也要学习圣母忠于天主,并有生育的能力,能为天主生产忠于信仰、忠于生命的人。圣母的得救、蒙恩,也是我们得救、蒙恩的好先例,我们可以在庆祝圣母得救的同时,也巩固我们将来得救的盼望。(其余请参看p.244-247; 及本人所著《新答客问》p.34-43;《家庭、民主、信仰》p.165-166)

十四、什么叫“礼仪年”?天主教是否太注重仪式、外表?

按新出的《天主教教理》所说,教会“在一年的周期内,展示基督的全部奥迹,从降孕、诞生,直到升天、圣神降临,以至期待光荣的希望:主的再来。”这便是礼仪年。教会也在礼仪年中,安排一些日子来纪念诸位圣人:圣母、宗徒、殉道者等等,藉此表达教会与天上的礼仪联合一致。教会藉庆祝圣母、圣人的瞻礼而光荣天主,因为上主在这些先行者身上已完成了他的救赎,也使我们对未来的得救、在迈向天父的旅途中充满信心。

但这一切的基础是基督死而复活的逾越奥迹,而主日,这个“主的日子”,就是庆祝基督复活的日子。在这天,基督徒举行感恩祭、家庭团聚,这是欢乐、休假的日子,是“整个礼仪年的基础和核心”。

礼仪年如果有这样重要的意义,我们应把它放在我们基督徒生活中的第一位。它使我们在重新得力、重新装备以后,可以满怀希望,重新上路。礼仪如果是空洞、没有内容的,那就是形式主义;但如果它充满活力、充满天赋的恩宠,那就是我们生命的“高峰和泉源”了。(参阅《天主教教理》1193-1195, 及本书p.179,191-195)

十五、本《正视人生的信仰》和《天主教教理》有什么关系?

按《天主教教理》的前言所说,该教理是“各地方编订教理或综合摘要的一个参照本”。台湾主教们曾就这问题这样说:“《天主教教理》的对象主要是主教、神父及接受过神学训练的人士,加上它虽然针对当代一般的社会情况,但它显然无法兼顾各地方教会的文化……。”(见公教报九六年一月十九日)。《正视人生的信仰》则是一本尝试按梵二精神编写的教理书;内容大致都有讨论到《天主教教理》所提出的问题,如信仰、信经、圣事、十诫、圣经、祈祷、基督徒生活等。本书由于是特别为中国人而编写,所以有不少中国的文化,并着重对信仰的思考和生活的实践,也有考虑到香港、中国大陆和台湾的情况。又本书已得到各有关教区主教的批准,至今已印行了廿七万册,是一本适合华人社会慕道者参考的要理书。

天 主 教 教 理 大 纲 一 览 表
(卷一)
信仰的
宣认 我信
我们信 人归向天主(天主为人是可及的)
天主来与人相遇, 启示, 圣经

人对天主的回应
基督徒
信仰的宣认
我信天主父
我信耶稣基督、天主的独生子
我信圣神, 教会, 永生
(卷二)
基督徒
奥迹
的庆祝 圣事性
救恩计划  
“教会时期”的逾越奥迹

逾越奥迹的圣事性庆祝
教会的
七件圣事  入门圣事:圣洗, 坚振, 圣体
治疗圣事:修和/告解, 病人傅油
服务共融的圣事:婚姻, 圣秩
其他礼仪庆典, 圣仪
(卷三)
在基督内
的生活 人的召叫--
在圣神内
的生活 人的尊严, 良心, 德行, 罪过
人的团体, 关社

天主的救援:法律和恩宠
十 诫 全心,全灵,全力爱上主,你的天主

爱你的近人如你自己一样
(卷四)
基督徒
的祈祷 基督徒生活中
的祈祷 祈祷的启示
祈祷的传统
主的祷文 我们的天父
七个祈求 (天国,日用粮)