常年期主日 常年期第五主日
    常年期第五主日

    进堂咏

    请大家前来叩首致敬,向创造我们的上主跪拜,因为祂是我们的天主。

    集祷经

    仁慈的天主,求祢垂顾祢的子民;祢的恩宠既是人类唯一的希望,求祢时时保佑我们。

    献礼经

    上主,我们的天主,祢创造了这些饼酒,原为供给我们饮食,以维持现世的生命;求祢圣化这些礼品,使成为我们获取永生的圣事。

    领主咏

    愿我们颂谢上的仁慈,称颂祂为人所做的奇事;因为祂使口渴的获得满足,使饥饿的饱飨美物。

    领圣体后经

    天主,祢愿意我们参与圣宴,分享了同一个饼,同一个爵;求祢使我们能在同一基督内结合为一,为世界的得救,共同努力……

    甲年读经

    读经一(你将光芒四射,有如黎明。)

    恭读依撒意亚先知书58:6-10

    上主这样说:我所中意的斋戒,岂不是要人解除不义的锁链,废除轭上的绳索,使受压迫者获得自由,折断所有的轭吗?岂不是要人将食粮分给饥饿的人,收容无地容身的穷人,到自己的屋里,见到赤身露体的人,给他衣服,不要避开你的骨肉吗?若这样,你将光芒四射,有如黎明,你的伤口将会迅速复原;你的救援要走在你前面,上主的光荣要作你的后盾。那时,你如呼喊,上主必要俯允;你若哀求,他必回答:“我在这里!”你若从你当中消除欺压,及指手画脚的行为和虚伪的言谈,你若把你的食粮,施舍给饥饿的人,满足贫穷者的心灵;那么,你的光明要在黑暗中升起,你的黑夜将成为白昼。

    ——以上是天主的圣言。

    答唱咏咏112:4-5,6-7,8-9

    【答】:上主富于仁爱,慈悲和公道,黑暗中必有光明向义人照耀。(咏112:4)

    领:上主富于仁爱,慈悲而又公道,像光明在黑暗中向义人照耀。乐善好施的人,必蒙赐福,他以正义处理事务。【答】

    领:义人必永受纪念。噩耗不会使他惊慌,因为他仰赖上主,必心志坚强,总不动摇。【答】

    领:他心志坚强,无惧无忧。他散财赒济贫苦的人,他的仁义必万世流芳。他昂首阔步,受人敬仰。【答】

    读经二(保禄只宣讲那被钉在十字架上的耶稣基督。)

    恭读圣保禄宗徒致格林多人前书2:1-5

    弟兄姊妹们:就是我从前到你们那里时,也没有用高超的言论或智慧,给你们宣讲天主的奥义,因为我曾决定,在你们当中,不用知道别的,只知道耶稣基督,就是那被钉在十字架上的耶稣基督;而且,当我到你们那里的时候,又软弱,又恐惧,又战兢不安;并且我的言论和我的宣讲,并不在于智慧动听的言词,而是在于圣神和他德能的表现,为使你们的信德,不是凭人的智慧,而是凭天主的德能。

    ——以上是天主的圣言。

    福音前欢呼

    领:亚肋路亚。

    众:亚肋路亚。

    领:主说:「我是世界的光;跟随我的,决不在黑暗中行走,必有生命的光。」(若8:12)

    众:亚肋路亚。

    福音(基督徒是世界的光。)

    恭读圣玛窦福音5:13-16

    那时候,耶稣对门徒说:“你们是地上的盐,盐若失了味,可用什么使它再咸呢?它再毫无用途,只好抛在外边,任人践踏罢了。你们是世界的光;建在山上的城,是不能隐藏的。人点灯,并不是放在斗底下,而是放在灯台上,照耀屋中所有的人。照样,你们的光,也当在人前照耀,好使他们看见你们的善行,光荣你们在天之父。”

    ——以上是基督的福音。

    乙年读经

    读经一(我整夜辗转反侧,直到天亮。)

    恭读约伯传7:1-4,6-7

    约伯说:人生在世,岂不像服兵役?人的岁月,岂不像佣工的时日?有如奴工切望阴凉,佣工期待工资:这样,我也只有承受失意的岁月,及为我注定的苦痛长夜。我卧下时说:“几时天亮?”我起来时又说:“黑夜何时到?”我整夜辗转反侧,直到天亮。我的岁月流逝,速如织梭,也因无望而中断。请你记住:我的生命不过是一口气,我的眼睛再也见不到幸福。

    ——以上是天主的圣言。

    答唱咏咏147:1-2,3-4,5-6

    【答】:请赞颂上主,他医治了破碎的心灵。(参阅咏147:3)

    或:亚肋路亚。

    领:请赞美上主,因他是美善的。请歌颂我主,因他是甘饴的。我主上主,是应受赞美的!上主重建了耶路撒冷城,聚集了四散的以色列民。【答】

    领:他医治了心灵破碎的人,也亲自包扎了他的伤痕。星辰的数目,全由上主制定;星辰的称号,也都由他命名。【答】

    领:我们伟大的上主,威能无比。他的智慧,高不可测。上主扶起谦逊的人,将蛮横的人贬抑于地。【答】

    读经二(谁若不传福音,就有祸了。)

    恭读圣保禄宗徒致格林多人前书9:16-19,22-23

    弟兄姊妹们:我若传福音,并没有什么可夸耀的,因为这是我不得已的事;我若不传福音,我就有祸了。如果我自愿做这事,便有报酬;若不自愿,可是责任已委托给我。这样看来,我的报酬是什么呢?就是传布福音时,白白地去传,不享用我在传福音上,所有的权利。我原是自由的,不属于任何人;但我却使自己成了众人的奴仆,为赢得更多的人。对软弱的人,我就成为软弱的,为赢得那软弱的人;对一切人,我就成为一切,为的是总要救些人。我所行的一切,都是为了福音,为能与人共沾福音的恩许。

    ——以上是天主的圣言。

    福音前欢呼

    领:亚肋路亚。

    众:亚肋路亚。

    领:你们要顺服的心,接受那种在你们的心里的道,这道能拯救你们的灵魂(玛8:17)

    众:亚肋路亚。

    福音(耶稣治好了许多患各种病症的人。)

    恭读圣马尔谷福音1:29-39

    那时候,耶稣离开葛法翁的会堂,就同雅各布伯和若望,来到了西满和安德肋的家。那时,西满的岳母正躺着发烧;有人就向耶稣提及她。耶稣上前,握住她的手,扶起她,热症遂即离开了她;她就伺候他们。

    到了晚上,日落之后,人把所有患病的,及附魔的,都带到耶稣面前。全城的人都聚在门前。耶稣治好了许多患各种病症的人,驱逐了许多魔鬼,并且不许魔鬼说话,因为魔鬼认识他。

    第二天早晨,天还很黑,耶稣就起身出去,到荒野的地方,在那里祈祷。西满和同他在一起的人,都去寻找耶稣,找到了,就向他说:“众人都在找你呢!”耶稣对他们说:“让我们到其它地方去,到邻近的村镇去罢!好叫我也在那里宣讲,因为我正是为此而来的。”他遂到加里肋亚各地,在他们的会堂里宣讲,并驱逐魔鬼。

    ——以上是基督的福音。

    丙年读经

    读经一(我在这里,请派遣我!)

    恭读依撒意亚先知书6:1-2,3-8

    乌齐雅王逝世那年,我看见上主坐在崇高的御座上,他的衣边拖曳满殿。“色辣芬”侍立在他左右,他们互相高呼说:“圣!圣!圣!万军的上主!他的光荣充满大地!”由于呼喊的声音,门限的基石也震撼了;殿宇内充满了烟雾。我遂说:“我有祸了!我完了!因为我是个唇舌不洁的人,住在唇舌不洁的人民中间,竟亲眼见了君王——万军的上主!”当时有一个“色辣芬”飞到我面前,手中拿着火钳,从祭坛上取了一块火炭,接触我的口说:“你看,这炭接触了你的口唇,你的邪恶已经消除,你的罪孽已获赦免!”那时,我听见上主的声音说:“我将派遣谁呢?谁肯为我们去呢?”我回答说:“我在这里,请派遣我!”

    ——以上是天主的圣言。

    答唱咏咏138:1-2,2-3,4-5,7-8

    【答】:上主,我要在众神前歌颂你。(咏138:1)

    领:上主,我要全心称谢你,因你俯听了我恳切的祈祷。我要在众神前歌颂你,向你的圣所伏地致敬。【答】

    领:我要颂扬你的圣名,因为你信实而又慈爱;你在万物前,彰显了自己的名号和诺言。我几时呼号你,你就俯允我,并增加我的力量。【答】

    领:上主,地上的君王,都要称谢你,因为他们听到你的训谕;上主,他们都必来歌颂你说:「上主的荣耀伟大无比!」【答】

    领:上主,你必以右手拯救我。上主,你必为我完成这工程。上主,你的仁慈永远常存;求你不要放弃你的作品。【答】

    【长式】

    读经二(宗徒们宣讲耶稣的复活,我们也就这样信了。)

    恭读圣保禄宗徒致格林多人前书15:1-11

    弟兄姊妹们:我愿意你们认清,我们先前给你们所传报的福音,这福音你们已接受了,且坚信不移;如果你们照我给你们所传报的话,持守了福音,就必因这福音得救,否则,你们就白白地信了。

    我当日把我所领受的,传授给你们了,其中首要的是:基督照经上记载的,为我们的罪死了,被埋葬了,且照经上记载的,第三天复活了,并且显现给刻法,以后显现给那十二人;此后,又一同显现给五百多弟兄,其中多半,到现在还活着,有些已经死了。随后,显现给雅各布伯,以后,显现给众宗徒;最后,也显现给我这个像流产儿的人。

    我原是宗徒中最小的一个,不配称为宗徒,因为我迫害过天主的教会。然而,因天主的恩宠,我成为今日的我;天主赐给我的恩宠,没有落空,我比他们众人更劳碌;其实不是我,而是天主的恩宠偕同我。总之,不拘是我,或是他们,我们都这样传了,你们也都这样信了。

    ——以上是天主的圣言。

    【短式】

    读经二(宗徒们宣讲耶稣的复活,我们也就这样信了。)

    恭读圣保禄宗徒致格林多人前书15:3-8,11

    弟兄姊妹们:我当日把我所领受的,又传授给你们了,其中首要的是:基督照经上记载的,为我们的罪死了,被埋葬了,且照经上记载的,第三天复活了,并且显现给刻法,以后显现给那十二人;此后,又一同显现给五百多弟兄,其中多半,到现在还活着,有些已经死了。随后,显现给雅各布伯,以后,显现给众宗徒;最后,也显现给我这个像流产儿的人。

    总之,不拘是我,或是他们,我们都这样传了,你们也都这样信了。

    ——以上是天主的圣言。

    福音前欢呼

    领:亚肋路亚。

    众:亚肋路亚。

    领:主说:「来,跟随我!我要使你们成为渔人的渔夫。」(玛4:19)

    众:亚肋路亚。

    福音(宗徒们舍弃一切,跟随了耶稣。)

    恭读圣路加福音5:1-11

    那时候,耶稣站在革乃撒勒湖边,群众拥到他面前,要听天主的道理。他看见两只船,在湖边停着;渔夫离开了船,正在洗网。他上了其中一只属于西满的船,请他把船稍微划开,离开陆地;耶稣就坐下,从船上教训群众。一讲完了,就对西满说:“划到深处去,撒你们的网,捕鱼罢!”西满回答说:“老师,我们已整夜劳苦,毫无所获;但我要遵照你的话撒网。”他们照样做了,网了许多鱼,网也几乎破裂了。于是,他们呼唤另一只船的同伴,来协助他们。他们来到,装满了两只船,以致船也几乎下沉。西满伯多禄一见这事,就跪伏在耶稣面前,说:“主,请你离开我!因为我是个罪人。”西满和同他一起的人,因他们所捕获的鱼,都惊骇起来;他的伙伴,即载伯德的儿子雅各布伯和若望,也一样惊骇。耶稣对西满说:“不要怕!从今以后,你要做捕人的渔夫!”他们把船划到岸边,就舍弃一切,跟随了耶稣。

    ——以上是基督的福音。