基督教典外文献-旧约篇-第一册 以诺二书(41至60)
    四十一

    1「我看见恶人将永远沉沦,不禁叹息落泪。

    2我心里想:『末曾出生的人是有福的,已经出生却未曾在上主面前犯罪的人也是有福的,他不必来到这里,也不必负这里的鞭。』

    四十二

    1「我看见地狱钥匙的看守者侍立在地狱的大门前,他们的面貌像大蛇,眼睛像已熄灭的灯,由牙齿到胸膛都是赤裸的。

    2我当面对他们说:『但愿我未曾见过你们,未曾听闻你们的行动。

    但顾我家族的人不曾被带到你们这里!』

    3我从地狱上到义人的乐园,我看见那是一处蒙福的地方,各种活物都是蒙福的,万物活在喜乐和欢乐、不可量度的光和永恒的生命。

    456儿子们,现在我要对你们如此说:

    敬畏上主之名的人有福了,他不住地在上主面前侍候,献上生命的祭物和礼物,他好好地活过他的一生,然后死去,这样的人有福了!

    7按公义作判断的人有福了!

    8人若把自己的衣服分给赤身露体的人,把食物分给饥饿的人,这人便为有福!9人若给孤儿寡妇作公正的判断,又解救受欺压的,这人便为有福!

    10转离变幻的路,行正直道路的人有福了!

    11撒正直的种子的人有福了,他将得着七倍的收成!

    12拥有真理的人有福了,他要与邻舍说实话!

    13口里有慈悲、真理和温柔的人有福了!

    14明白上主所作的工,<又荣耀上主>的人有福了;

    他因为上主的作为,就得以认识创造万有的主!

    四十三

    1「看哪,儿子们,我经历了上主在地上所命定的事,就把它们记录下来。我计算一年里面的月份,又给各月份的每一天、各天的每一小时标以记号。我,我计算和记录每个小时。我小心分辨地上的每粒种子、每个量器和每个公正的天平。我,我计算和记录一切,<正如上主所吩咐我的一样。我发现当中有不同的地方。>

    2这年可能胜过那年,这日胜过那日,这小时胜过那小时。照样,这人可能比那人强——

    这人有更多的财富;

    另一个人心里更有智慧;

    另一个更为聪明;

    〔或者〕诡计多端;

    或者沉默寡言;

    3〔然而,〕没有谁能胜过那敬畏上主的人;因为凡敬畏上主的,他必得荣耀,直到永远。

    四十四

    I上主亲自用双手造人;祂按照自己的形像造他们。大大小小的,同样是上主所造的。

    2凡凌辱人的,就是凌辱上主;凡厌恶人的,就是厌恶上主。凡鄙视人的,就是鄙视上主。但

    3〔对人〕发怒的,大审判〔因为〕(原文遗失)凡唾骂人的(原文遗失)。

    4以<心>待人的人有福了,他帮助被欺压的、支持被击倒的,又解救有需要的人。

    5因为在大审判的那天,人的所作所为都会借着案卷上的记录重现眼前。人所用的量器、法码和秤锺若证实全是公正的,这人便为有福!

    因为在大审判的那天,所有量器、法码和秤锺都会被揭露在人前,正如在市场上一样;

    各人将认出自己的量器,他们曾用甚么量器量给人,也必接受同样的量器量给自己。

    四十五

    1凡甘心乐意在上主面前献祭的,上主必快快地赏赐他。

    2凡在上主面前点起无数的灯的,上主必赐他无数的宝库。

    3上主岂是要面包、或是灯、或是羊、或是牛?

    然而,上主要用这一切去试验人的心。

    四十六

    123上主差祂的大光出去,

    光要在黑暗中施行审判。

    谁还能在那儿隐藏起来?

    四十七

    1「儿子们,你们如今要将我的思想放在你们的心中,要留心听你们父亲所说的话,〔以及〕我所告诉你们的一切,就是从上主口中所发出的言语。

    2要领受这些书,就是你们父亲所写的书,并要读书中所记的话。

    你们可以从书中学习有关上主的作为。

    3因为除了那唯一的上主以外,

    4祂在不可明白的事物上建立根基,又在不可见之物的上面铺张诸天。

    5祂在水的上面造成陆地,以不固定的事物作它的根源;祂〔独自〕造了那数之不尽的受造之物。试问谁曾数算大地的尘土、或是海里的沙、或是云雾中的雨点?

    6是谁用解不开的结把大地和海连结。谁又使<众星宿的>不可知的美丽从火里出来,作天空的装饰?

    四十八

    1234

    5「祂从那看不见的,造了这一切显然之物;祂自己是看不见的。

    6你们要把这些书卷传给你们的孩子,你们的孩子又要传给他们的孩子,以及你们<所有>的亲戚,

    7和你们所有的后代,

    他们有智慧,懂得敬畏上主,他们会接受这些书。他们必喜爱这些

    书,多于地上任何美好的食物。

    他们要读书上所记载的话,并遵照这些话而行。

    8至于那些没有辨识力的人,他们不认识上主,他们不接受这些书,

    倒弃绝它们,因为它们的轭压在他们身上。

    9人若能背负它们的轭,<并>抓住它,他就是有福的;因为他将在在大审判的那天找到它。

    四十九

    1「我,我如今向你们郑重地说,儿子们,

    2早在世人存在之先,已经有审判的地方为他预备了,还有天平和法码,是用来

    3试验各人的,

    也早在时间之先已经预备好了。

    五十

    I至于我,我已经把你们各人的作为记录下来,<而且>你们谁也逃不了。

    2因此,儿子们,你们要常存忍耐和谦逊,过你们的日子,好叫你们得以承受那无穷尽的时代,那日子近了。

    3<还有>,各样的攻击、伤害和焚烧和各种恶毒的话语,

    4如果这些事情是因为上主的缘故而临到你们,你们总要忍耐到底;还有,你们就是有能力复仇,也不要向<你们的>邻舍报复,

    因为施行报应的必是上主,祂要在大审期的那天替你们报仇。

    5你们要因着你们的弟兄而舍弃金银财宝,好叫你们能够在审判的日子承受财宝,〔不是〕按照肉体而领受的。

    6<还有>,你们要向孤儿和寡妇伸出你们的手,又要按照〔你们的〕能力帮助困苦人;到试验的时候,他们将会好像避难所一样。

    五十一

    123「若有各样的苦难和沉重的轭,是因为上主的缘故而临到你们,总要解开它。这样,你们便要在审判的那天得着奖赏。

    4能在每日的早晨、中午和黄昏到上主的殿去归荣耀给谱写万物的那位,实在是好得无比。

    五十二

    I敞开心灵赞美

    并赞美上主的人有福了。2用心灵羞辱人

    又毁谤邻舍的人有祸了。

    3用嘴唇称颂和赞美上主的人有福了。

    4在上主面前

    用嘴唇说诅咒和亵渎的话的人有祸了。

    5荣耀上主一切作为的人有福了。

    6辱骂上主的创造的人有祸了。

    7组织自己手所作的工,使它们得着高升的人有福了。

    8涂抹别人工作的人有祸了。

    9能保存先祖基业的人有福了,

    这基业在先祖处便得着坚立。

    10摧毁列祖的法则和约束的人有祸了。

    11使人和睦的人有福了。

    12打击和平者的人有祸了。

    13口里说平安,心里又充满和平的人有福了。

    14口里说平安,心里却没有和平的人有祸了。

    15在大审判的那天,这一切都要在审判册的天平上显明出来。

    五十三

    1「所以,儿子们,要保守你们的心远离各样的不义;要承受永恒的光。儿子们,你们不要说∶

    『<我们的>父亲正与上主同在,

    借着他的祷告

    他要保守我们脱离罪恶。』

    2你们知道,我,连我也正在把各人的作为全部记录下来。

    3谁也不能消灭我所写的,因为上主洞悉一切。

    4<所以>儿子们,你们现在务要留心你们父亲所说的每一句话,凡我所告诉你们的……

    五十四

    1以致它们可以在〔你们的〕产业中,成为你们的平安。至于那些我从上主领受、又交给了你们的书,不要在上面涂上甚么。因为你们要向所有愿意的人阐明书上所写的,好叫你们〔!〕能够学上主的作为。

    五十五

    1「如今,儿子们,那预定的日子近了,

    指定的时间在催迫〔我〕。

    那些要护送我的天使现正站在我的面前。

    2我明天使要上到至高的天上去,

    我永恒的产业。

    3因为这个缘故,儿子们,我现在命令你们,要存着正直的意念,在上主面前办一切的事。」

    五十六

    1玛土撒拉回答他的父亲说:「父亲,请告诉我们甚么是悦你眼目的,好让我们在你面前预备食物,好叫你可以祝福我们的家和你的孩子和你家中所有的人。你要将荣耀赐给属你的人。在这之后,你将要离我们而去。」

    2以诺回答他的儿子,说「听啊,我儿!自从上主用祂荣耀的油膏我,我就不再喜欢地上的食物,这对于我是可怕的,我对地上的食物已经没有渴求了。

    五十七

    1「去召集你的弟兄和{我}家中的所有人,以及人民的长老,好让我向他们讲话,然后便可以离去。」

    2玛士撒拉于是赶忙去召集他的兄弟,就是雷古、亚利暗、亚哈索汉和卡利米安,以及人民的长老。他带他们去见父亲以诺,他们就俯伏在他面前,以诺欢迎他们。他祝福他们;他对他们如此说:

    五十八

    1「听啊,儿子们!在我们父亲亚当的日子,上主下到地上来,

    祂察看祂自己所造的一切活物。

    2<之后>上主召集地上各样的走兽、野地里所有的爬虫类和一切有翅膀的飞鸟,祂把牠们带到你们父亲亚当的面前,好让他给地上的一切活物起名。

    3上主把万物给亚当,他把万物服在他之下,其次,他使它成为聋的,使它顺服和听从人的管理。因为上主使世人作(主),管理一切属于祂的万物。

    4至于万物,各样有生命的灵都不需要接受审判,唯独人的〔灵魂〕才需要。

    5因为在将来的大时代,有一处独一的地方、独一的牧场和独一的草原,是为所有兽的灵预备的。6凡上主所造、属于兽的灵,没有一个会被拒绝,直至大审判的临到。将来,所有的灵都要控诉<人>{直至审判的时候}。凡伤害<兽的>灵的,就是对自己的灵魂行不义。

    五十九

    1

    2「人若带洁净的牲畜去献祭,这就是医治,他的灵魂因此就得着医治。<人若带洁净的飞鸟去献祭,这就是医治,他的灵魂因此就得着医治。

    3凡赐给你们作食物的,要绑起牠的四只脚;医治就在其中,他的灵魂因此就得着医治。〉

    4人若不绑起牲畜才宰设牠,这就是邪术;这人其实是对自己的灵魂行不义。

    5人若暗暗地伤害任何一种兽,这就是邪术,这人其实是对自己的灵魂行不义。

    六十

    I人若伤害另一个人的灵魂,就是伤害自己的灵魂,

    他将不能在永恒中得着医治。

    2<人若谋杀别人就是把死亡带给自己的灵魂;他将不能在永恒中得着医治。>

    3把别人推进坑中的,自己也必掉在坑里;他将不能在永恒中得着医治。4把别人推向审判的,自己也必在永恒里遭受惩罚。