基督教典外文献-旧约篇-第二册 第二卷
    西卜得默示

    我正祈求诸事的时候,上帝止住我那

    最完全的智慧歌,祂也再次在我的怀中赐下

    极快乐的言辞,就是奇妙的话语。

    我要如下说出叫我整个人狂喜的事,

    5因我不晓得自己所说的,但上帝吩咐我说出每一件事。

    预言第十代遭遇灾难

    只是当地上有猛烈的地震

    和雷电、打雷、闪电土地发霉,

    又有疯狂的对豺狼狼、屠杀、

    人的毁灭、怒吼的公牛、

    10四脚的牲畜和担苦工的螺子、

    山羊和绵羊,接着许多耕地都要

    因荒废而变得贫瘠,

    不结果实。贩卖自由人作奴隶的事

    要在许多人中间习以为常,抢掠圣殿亦然。

    15这些事以后,人类的第十代就要

    诚然出现,当地震之时,赐闪电的那位

    将要粉碎偶像的荣耀,又摇动在七座山之

    罗马中的人。丰厚的财富要毁灭,

    就是在大火中被赫菲斯托斯的火焰烧毁。

    20然后有血从天降下

    但全世界无数的人必

    疯狂地互相撕杀。在狂暴混乱中

    上帝要把饥荒、瘟疫和雷电

    加诸那些不按公义判断的人。

    25那时全世界的人口稀少,

    人若看见地上有人的足印,必会啧啧称奇。

    再者,住在天上伟大的上帝

    要作凡事敬虔之人的救主。

    同时那里将有深深的平安和知识,

    30而那肥沃的土地必再长出更多无数的果实,

    再没有分裂和奴役。

    每一个港口,每一个港湾会开放给人,

    像以前一样,而无耻将会败亡。

    然后,上帝必显出一个大征兆,

    35一颗星要像金光灿烂的冠冕般闪耀,

    金光灿烂,从辉煌的天空闪耀

    持续了一段日子。因为跟着他必会

    自天给那些努力竞赛的人展示冠冕。

    天上的竞赛

    然后,天上必有大竞赛,为要进入

    40天城。这竞赛是给所有

    拥有永恒荣耀的人。

    每个人都要努力争取永恒的奖赏,

    就是最尊贵的得胜。因那里没有一人能无有羞耻地

    为银子而买下冠冕。

    45困圣洁的基督必给那些人公平的奖赏,

    给配得之人冠冕。他要给殉道者

    永恒的宝贝,就是那些追求竞赛至死的人。

    他要从宝贝中取不朽的奖赏

    给纯洁的人,就是那些在竞赛中跑得好,

    50并向所有人行义,又在列国中

    敬虔过活的人,他认识一位上帝,

    他喜爱婚姻,远离奸淫的事。

    他也必给他们丰富的礼物和永恒的盼望。

    因每个人的灵魂都是上帝的恩赐,

    55人用任何伤害的事情沾染灵魂,都是不法的。

    〔摘自《托福西莱德名书》

    关于公义

    不要赚取不义之财,却要作合法的事。

    当满足于已有的东西,远离那些属于别人的。

    不要说谎,却要保守一切真理。

    〔不要敬拜偶像,那并没有益处,却要常常敬拜那永恒的主。〕

    60第一,要尊崇上帝,其次要孝敬父母。

    要公平地分配所有的东西,不要作出不公正的裁决。

    不要不义地压抑贫穷。不要在判断上偏袒。

    倘若你胡乱裁决,上帝日后必会审判你。

    不要作假见证。要公正地裁决。

    65留心那交托你的事。在一切事上要持守爱。

    量度要公正,但给所有人量度多于应有的皆为好。

    量度不要欺诈,却要公平估量。

    不可发假誓,不论是出于无知还是故意。

    上帝憎恶发假誓的人,不论他所宣誓的是甚么。

    70〔绝不要把从不义得来的礼物放到自己手里。〕

    不可偷种子。凡把别的种子据为己有的人都要受咒诅

    〔直到世世代代,其生命必七零八落。

    不可同性相恋,不可泄漏消息,不可杀人。〕

    当给工人应得的工资。不要压迫贫穷人。

    75留心你的言语。心中要守住一个秘密。

    〔供养孤儿寡妇和有需要的人。〕

    不要故意行不义,因此不要宽容那些行不义的人。

    关于怜悯

    当立刻赒济穷人,不可叫他们明天才来。

    〔要用手抓一把谷物分给有需要的人。

    80凡乐于施予的人都知道他也是从上帝借来的。

    当审判来到,怜悯叫人从死里得生。

    上帝不是要献祭,乃是要怜悯取代献祭。

    因此,给赤身露体的人衣服。把你的食物分给饥饿的人。

    接待无家可归的人,给瞎眼的引路。

    85同情那沉船的,因他们的航路未卜。

    帮助那些堕落的人。拯救孤独的人。

    所有人都有共同的命运,生命的变迁,无常的丰盛。

    倘若你有财富,伸出你的手给贫穷人。

    把上帝给你的东西,分给有需要的人。

    90每个人的生命都是一样的,然结果各有不同。

    〔你若看到穷人,决不要用说话取笑他

    又不要用言语诋毁犯错的人。

    生命在死亡中得着判定。人若行事

    不法不公,必在审判之日被分别出来。

    关于节制

    的不可喝过量的酒,损毁意志。〕

    不可吃血。要禁戒祭偶像之物。

    佩上剑是为自卫而非为杀戮。

    愿你们不要举剑,不论是为不法或为义也好。

    因你若杀了敌人,就沾染了自己的手。

    100远离邻居的土地。不要逾越。

    〔每个界限都是公平的;而逾越就是犯罪。〕

    掌握合法的事是有益的,相反,不法的事就是败坏。

    不要破坏正在土里生长的果实。

    让异乡人在市民中得着同等的礼待,

    105因所有人都必经历流放的艰辛

    〔彼此以礼相待。没有人在你们中间是异乡人

    因为你们同出一源〕

    而国家不能给人安居之所。

    关于金钱

    〔不要渴望富有,也不要为此祈求。却要这样祷告:

    110生活简朴,不行不义。〕

    贪财是万恶之母。

    〔不要渴想金银。当中

    也有双刃的刀败坏人的心灵。〕

    金和银总是要欺骗人。

    115黄金毁灭生命,是罪恶的始作俑者,毁坏一切,

    你不是人所爱的困苦,

    困在你有相争,抢夺,残杀,

    孩子敌挡他们的父母,兄弟也彼此相争。

    关于诚实和节制

    〔不要编造故事,又不要存心攻击朋友。〕

    120不要口是心非。

    不要像依附石块的多脚活物,转弯抹角。

    向人要直接了当。说出心里的说话。

    凡蓄意行恶的就是恶人。至于被迫行恶的,

    我不会宣判他的下场。但让各人的计谋都是正直的。

    125不要炫耀智慧、能力或财富。

    那里有一位上帝,祂同时是智慧、大能,和丰盛。

    不要让短暂的邪恶损耗你的心,

    因发生了的事就不能再复原。

    不可轻举妄动。控制猛烈的怒气,

    130因一个受打击的人往往会无意杀了人。

    要控制你的情欲,不能太大或过份。

    过多金钱于人并不是好事。

    过分享受更趋无止境的欲望。

    丰厚的财富是光荣的,却叫人自高自大。

    135怒火,当它主动燃烧,就会生出毁灭性的情绪。

    忿怒是一种习性,但盛怒则就会过火。

    热心良善是高贵的,但那热心邪恶却是败坏的。

    邪恶的人的勇敢是毁灭性的,但那出于美善的却带来荣耀。

    喜爱德行的是崇高的,但喜爱亚富罗底特的诡辩则是耻辱。

    140太单纯的人会给邻舍叫作傻于。

    饮食和说话要有节制。

    节制在一切事中乃是最好,过分就是罪恶。

    〔不要猜忌、不信、排谤、

    存邪恶的心,或作无节制的欺骗者。〕

    145操练节制。远离卑鄙的行径。

    不要仿效邪恶,却要把复仇变成正义,

    因劝导是一个裨益,但纷争只会带来更多的纷争。

    在你未肯定地看到结果以前,不要太快信靠。

    〔摘自《托福西莱德名书》的神谕完〕

    论竞赛的结语

    这是竞赛,这些是奖赏,这些是回报。

    150这是生命之门,通往永恒,

    它是天上的上帝指定给最公义之人

    得胜的奖赏。但当他们接受

    冠冕时,必在荣耀中走过这门。

    但何时这些征兆在遍地出现,

    155就是孩子生在灰色的殿中时,

    就有人的灾祸、饥荒、瘟疫,和战争,

    世代的改换,哀号,许多眼泪;

    哀哉,国中有多少人的孩子必吃

    他们的父母,夹杂着可怜的悲伤。他们必把

    160他们的肉放在斗蓬中,并埋在地里,人民的母亲

    被血和尘士所沾染。末代那

    极为可怜的、可怖的行恶之人啊,

    婴孩不明白当女的不再生产时,

    会说话之人的庄稼已经到来。

    165当欺骗人的人,而不是先知前来,

    在地上讲说,一同聚集的会便近了。

    彼列也要前来,给人许多征兆。

    然后,在圣洁蒙拣选

    和忠心的人那里必有混乱,在这些人

    170和希伯来人中间又必有掠夺。可怖的烈怒要临到他们,

    就是当十族的民要自东面前来,

    为要找寻被亚述人的箭所毁灭的人民,

    也就是希伯来人的同族。这些事以后,万国都要败坏。

    希伯来人末世的统治

    之后,忠心蒙拣选的希伯来人必统治

    175一切大能的人,收复他们,

    像古时一样,因为其能力永不衰败。

    至高者监察全地,住在天上,

    必使所有人沉睡,使他们合起双眼。

    众多蒙福的仆人啊,当主人来到时,

    180你要警醒;因他们全都

    常常警醒,用不眠的眼睛守望。

    因祂必到来,或破晓,或黄昏,或正午。

    祂必定到来,且如我所说般到来。

    它必在未来的世代中成就,当自满布星星的天堂,

    185众星在正午显出,

    两个光体也如此显出时,时候便已到。

    以利亚的到来和其它征兆

    然后,帖斯比,必驾着属天的战车,自天堂

    全速来到地上,显出三个征兆给

    全世界,因生命正朽坏。

    190哀哉,一切在那日怀有身孕的,

    正乳养孩子的,

    住靠海的有祸了。

    看见那日子的人有祸了。

    因黑暗的雾必遮蔽无边际的世界的

    195东面、西面、南面和北面。

    被火毁灭

    然后,燃烧着的火河

    必自天堂倾泻,且必烧毁每个地方、

    地土、洋海和闪耀的海、

    湖和河、泉源和无情的地狱,

    200并天穹。但天上的光体

    要碰撞,且变作全然荒芜。

    天上的众星都要自天坠落到海。

    所有人的灵魂都要咬牙切齿,

    火要在河中燃烧,硫磺和大火

    205要落在焚烧的平原,灰烬要遮盖一切。

    然后地上一切的物质都必消失——

    天空、地、海、光、天穹、日和夜。

    必不再有多不胜数的鸟儿在空中飞翔。

    游动的活物也不再在海中游动。

    210再没有载满货的船在海浪上航行。

    没有导行的牛会耕地。

    大风之下必不再有树的声音。但忽然间一切

    都溶化成为一体,在清新的空气中飞散。

    审判

    之后,永恒上帝不朽的天使,

    215米迦勒、迦伯列,拉斐耳和乌利尔,

    就是知道人从前犯了甚么恶的,

    必引导人的灵魂,从混浊的黑暗

    进到审判,到永生上帝的

    审判台前。因独有祂是永恒的,

    220祂统管万有,祂必亲自审判人类。

    死人复活

    然后属天的上帝必赐灵魂、气息和

    声音给死人,并将

    各样关节中的骨头肉和筋,

    肉身中的血管和皮肤绷紧,并之前的毛发。

    225人类的肉身要变为属天的形体,

    有呼吸且会活动,这必在一天之内立定。

    伟大的天使乌利尔,必打破地狱之门那巨大的门栓,

    就是用坚挺和不易碎的钢铁所做的,

    那门并非由金属所做;他要使门敞开,

    230又带领所有悲哀的形体到审判,

    尤其是那些古时的鬼魂,就是提坦人

    和巨人并大水所毁灭的人。

    还有那些在洋海中被海浪所灭的,

    他们的数目如同被毁的野兽、蛇和鸟见一样多;

    235他必把这一切带到审判台前。

    再者,那些被毁灭肉身的火之火焰所摧毁的,

    也要被他带到审判台前。

    安息日的主,就是在高天发怒的那位,

    除掉死亡,使死人起来,祂坐在

    240天上的宝座,并立了一根大柱子,

    就是基督,他本是永恒的,必要在云中荣耀地

    前往那与无可指摘的天使一起、永恒的主那里。

    他要坐在伟大的主的右边,在审判台上审判

    敬虔人的生命和不敬虔之人的道路。

    245至高者的朋友摩西也要到来,

    再成肉身。亚伯拉罕也必来,

    艾萨克和雅各布、约书亚、但以理和以利亚,

    哈巴谷和约拿,还有那些遭希伯来人所杀的也必来。

    他必摧毁所有在杰里迈亚以后的希伯来人,

    250他要在审判台上审判,好使他们遭受

    应得的惩罚,与他们在世时所行的相对。

    区别义人和恶人

    然后,所有人都要经过那火河

    和不息的火。一切的义人都

    必得救,但不敬虔的将万世

    255被灭,包括许多之前行恶

    或谋杀的,也有许多同谋的、

    说谎的、诡许地、偷窃的、毁灭人家园的、

    靠人为生的、奸淫的、屠杀人的、

    穷凶极恶的、不守法的,和拜偶像的;

    260又有许多背弃永恒上帝的,

    他们成了亵渎的人,也摧毁敬虔人,

    他们背信,杀害义人,

    并许多老人,和受尊敬的执事,

    藉诡诈和无耻的欺骗,就着

    265尊敬地审判,处理其它人不公之事,

    相信欺哄的话

    还有比豹和狼更破坏性的,最憎恶的是;

    许多甚为骄傲和放债的人,

    他们在家中不断把利息加上去,

    270多少次害了孤儿寡妇。

    他们把从不公平的行为所得的

    给孤儿寡妇,又在他们呈献

    自己劳苦而得的果子时羞辱他们;

    又遗弃他们年老的父母,并不回报他们,也

    275不回过头来供养父母。而且不听父母之命,

    或以无礼的话回答父母,

    他们背弃自己曾起的誓,

    此等仆人也背叛他们的主人。

    再者,有人以淫乱沾污他们的肉体;

    280或藉隐密的交合,

    解下处女的腰带;又有打掉

    他们腹中所怀的胎;且有不法地抛弃自己儿女的。

    恶人的惩罚

    除了他们,那些方士和施法术的

    必为天上永恒的上帝之忿怒。

    285他们要被带近柱子来,环绕柱子的是

    永恒火红的河。不灭且永恒之上帝

    的天使必忽然从天

    以燃烧着的环和坚固的锁

    所包围的火鞭重重地

    290惩罚这一切的人。然后,在黑夜的死亡中,

    他们必被扔到可怖且如鬼魔般的恶兽之下,

    就是在欣嫩于谷中,那里的黑暗摸不着边际。

    但当他们使那些心中邪恶的人

    遭受许多惩罚以后,

    295从那大河有火红的轮子,重重压在

    他们身上,因为他们存心行恶。

    他们必在这里大哭,而在远处那里,

    就是在最可怜的死亡中,父亲和孩子,

    母亲和哭泣的子女都在怀中。

    300他们的泪要干透,也听不见他们的声音,

    就是他们在这里和那里的哀号,

    但在困苦中,他们必

    在黑暗阴湿的地狱中长啸。在不洁的地上,

    他们必三倍债还他们曾犯的恶行,

    305就是要被大火焚烧。他们都必咬牙切齿,

    在口渴和狂烈的暴力中衰败。

    他们必以死亡为美,但死亡却躲避他们。

    死亡和黑夜必不再给他们休息。

    他们必时时求告在高天掌权的上帝,却是徒然,

    310然后他必明明地转脸不向他们。

    因祂曾给这世代的七天予犯罪的人,

    好使他藉圣童贞女的代求而悔改。

    义人的赏赐

    至于其它,就是那些好公义、行为尊贵的、

    敬虔的,和思想最公义的,

    315天使必提起他们,穿过那闪耀的河,

    带他们到光明和不用照管的生命中,

    当中有伟大的上帝永恒的路径,

    并有三股水泉,分别流出酒、蜜糖和奶。

    地必属于所有人,没有被墙

    320和篱芭把它隔开。地也必自然结出更多的果子。

    生命必为大同,财富也无分彼此。

    那里必没有穷人、富人、暴君,

    和奴隶。而且,再没有人要作大或为小。

    没有君王、没有领袖。所有人都要平等。

    325再没有人说「黑夜已降临」或「明天」

    或「昨天发生了那事」或终日忧虑。

    没有春天,没有夏天,没有秋天,没有冬天,

    没有嫁娶,没有死亡,没有买卖,

    没有日出日落。因他必造长长的白日。

    330不朽的、统管宇宙的上帝,也要给敬虔的人

    另外的事情。无论他们何时求永恒的上帝

    救人脱离烈怒的火和死亡的折磨,

    祂必应允,也必成就。

    因祂要再次从不灭的火提拔他们,

    335把他们置于别处,并因属祂之人的缘故,

    将他们与人一起送到另一个永生,

    就是在乐土上,那里有深广的

    阿卓乌斯安的大浪。

    西卜的认罪

    哀哉,可怜的我。那天将有甚么临到我,

    340以偿还我所犯的错?不明智的我,

    叫自己忙碌于诸事中,却不关心婚姻或理性。

    而我的住处,也是非常富有的人的住所,

    我拒绝了那些有需要的人;从前我又明知故犯,

    行了不法。但你,我的救主,拯救了无礼的我

    345脱离鞭打的痛苦,纵然我做了无耻的事。

    我恳求你——赐吗哪的圣者、伟大王国的王,

    在老调中给我一点休息的时间。