基督教典外文献-旧约篇-第二册 第五卷
    回顾历史

    可是前来,倾听拉丁民族悲哀的历史。

    首先,其实自埃及诸王死了以后,就是所有被

    这公平的大地所荫庇的人死后;

    在珀拉的人民以后,就是

    5所有东面和繁盛的西面所臣服之国,

    它又被巴比伦试验,如死尸般交予腓力,

    又引证它不是真个宙斯或亚孟的后裔;

    而且,自那从特洛依前来,

    有亚撒拉结的血缘的人,就是发动干戈的人之后、

    10又在许多王子之后、在好战的人之后、

    和在肆羔羊血之野兽之子出现之后,

    那时必有第一个王子兴起,其名字的首字母加起来是

    两个十。他在战争中必连连得胜。

    他名字的首个字母必为十,因此在他以后,

    15必统治凡首个字母为头一个字母的人。

    特拉西会俯伏他,西西里和孟斐斯也相

    继如此。

    孟斐斯因其领袖的邪恶和那掉进海浪中之顽强妇人的邪恶,

    而被猛然击落。

    王子必给人民颁布律法,并叫万物归服。

    20很久以后,他必将主权交给另一人,

    那人名字的首个字母必为三百,

    也是一条为人喜爱之河流的名。那人必治理波斯

    和巴比伦。然后必用枪征服玛代。

    之后,凡名字的首个字母为三的人必掌权。

    25以后,必有一位王子,其首字母为两个十。

    但他必到俄克亚诺的远水那里,

    在奥桑尼亚之下破浪。

    凡首字母为五十的必作指挥官,

    他是可怖的蛇,渴想悲痛的战争,他有一天

    30必向他自己的家人伸手,屠杀他们,把一切丢进混乱中,

    他是斗士、驾战车的、谋杀的和想有万样事的人。

    他必砍下座落两海中的山,并用血沾染它。

    就算他消失了,仍必会行破坏。然后他必归回,

    宣告自己与神同等。但随后他必证实自己的非。

    35在他以后的三个王子必败坏在彼此的手中。

    然后必有大屠杀临到那些名字的首字母

    明显为七个十的敬虔人。

    他儿子,其名字的首字母为三百的,必打败他,

    夺去他的权力。在他之后有一个指挥官,

    40其名字的首字母为四,他是受诅咒的人,但其后

    有一个首字母为五十的敬虔人出现。在他之后,

    又有一个赛尔特攀山的人,其名字的首字母明显为三百,

    必急忙加入东部的战役。

    他必不能避免不体面的命运,却必要死。

    45异域的尘土必覆盖他的尸体,但尘土却有

    尼米安之花的名。在他以后,必有另一人掌权,

    这人有银色的头。他必有海的名。

    他必是最完美的人,并考察万事。

    而在你最完美、出众和黑头发的日子,

    50并在你后裔的日子,这一切的日子都要成就。

    在他之后必有三人掌权,但第三人必在晚年才掌权。

    预言埃及被毁

    三倍可怜的人啊,我因存在心中论灾祸的话

    并那神论默示的圣诗而愁烦,我是伊西斯神熟悉的朋友。

    买拿得必突然来到

    55你多有悲哀之殿之梯级的四周。你在那日必

    遭难,当尼罗河横越

    埃及全地到十六肘时,

    全地都要被淹没,被河的流水充满。

    大地的美丽和其貌观的荣耀都要消失。

    60孟斐斯,你实在叫埃及遍地有多人哭泣。

    因你之前曾大能地治理那地,

    可怜的人,故此就算他在雷声中欢乐,

    也必自高天大声喊叫说:「大能的孟斐斯啊,

    你曾向可怜的人自夸,

    65但你必在大患难和大灾祸中哭泣,

    好叫永远仁慈的上帝要在云中看见你。

    你在人群中不屈的勇猛在哪里?

    因你向我蒙上帝膏抹的孩子发怒,

    并引诱好人行恶,

    70你也必得同样的看待作偿。

    你在蒙福的人中显然不再有任何正直,

    你从众星那里坠落,必不能再上天堂。」

    上帝吩咐我在末时,就是当人全然邪恶时,

    向埃及宣告这些事。

    75但作恶的纵容邪恶,等待

    在深处发响、在天上永恒之上帝的烈怒。

    他们不敬拜上帝,却转向拜石头和畜生,

    他们崇拜许多事物,这处一个,那处一个,此等事物不能认知、

    没有理智,也不能听见,我就是提起它们也属违法,

    80它们就是藉人手所造的某类偶像。

    从他们自己的苦工和邪恶的计谋中,

    人接受了木造石造的神祇。

    他们用青铜、金子、银子造偶像,它们是虚空的、

    死的、聋的,且会在火中熔化。

    85他们竟虚空地信靠这些物。

    塞缪斯和索易斯被压迫,赫拉克旦的

    谋士,

    宙斯和希耳米被剪除,

    而你亚历山太,就是城市的著名保姆,

    战争必不离开你

    90你要因你的骄傲,并你之前所作的事得着惩罚。

    你必沉默良久,到归回之日……

    奢华的饮料也不再为你倾……

    尼禄的归回

    因波斯必如冰雹临到你的地土,3

    他必摧毁你的地和谋恶的人,

    95到处是鲜血和尸体,藉靠可怖的坛,

    一个思想野蛮的、血腥的和无故狂吼的强人,

    必带同一大群如沙般多的人前来摧毁你。

    过后,你这最繁盛之城必落在很深的沉郁中。

    整个亚西亚必坠落在地上,且必因你给她享受之物而悲叹,

    100纵然她头戴着皇冠。

    但那取得波斯地的必争战,

    杀掉所有人,他必摧毁一切生命,

    好剩下三分之一给可怜的人。

    他自己必在光中从西面闯进,

    105围攻全地,摧毁一切成为废物。

    但当他获得极高的位,又出奇勇猛时,

    他必前来,为要摧毁蒙福者之城,

    然后有一个被上帝差来的王要敌挡他,

    必般掉诸王和一切尊贵人。

    110因此,那永不朽坏的必向人施行审判。

    预言毁灭各处东面之地

    哀哉,你这可怜的心,你何以激怒我

    向这王权众多、极恶的埃及显出这些事?

    往东面去,到那愚拙的波斯民中,

    指示他们现在如何,以后会如何。

    115伯拉大河的波浪必泛滥,

    且必摧毁波斯人、伊比利亚人、巴比伦人

    和玛萨提人,他们甚为好战,并信靠弓箭。

    整个亚西亚必被火烧,火焰要遍满全部海岛。

    别迦摩先前敬虔,却必如一束提子般朽坏,

    120而帕提尼必在人前全然荒凉。

    整个莱斯博斯必掉进深渊,以致朽坏。

    士每拿必终日哭泣,滚落山崖。

    她虽曾是敬虔和有名的,却必败坏。

    庇推尼人必为其变为炉灰的地而叹息,

    125还有强盛的亚兰,并拥有多族的排尼基亦然。

    利迦有祸了,海要设计多少的恶

    害你,它自然地侵蚀那极恶的地,

    致使它必夹杂着大地震,和利西亚海岸

    曾散发出香气的苦水一同泛滥。

    130必有可怖的烈怒临到弗吕家,

    因宙斯之母瑞亚曾到那地遗下痛苦。

    洋海必摧毁那民并托尔的野蛮人,

    它必毁坏拉庇泰的平原,地也要突然断开,

    那水深起旋涡的河,就是在深处涌流的庇尼斯河,

    必摧毁塞萨利人之地,

    135从〔那声称曾有野兽外形的波江的〕

    那地追赶人。

    尼禄的事业与他东面的争战

    诗人必为可怜三倍的希腊悲叹,

    因为罗马的大王,就是从意大利来像神的人,

    必剪除山峡的脊。

    140他们说他是宙斯和干拉女神所生的。

    他在剧场唱出甜美的歌曲,又配以美妙的旋律

    但他必摧毁多人,并他可怜的母亲。

    他必从可怕和无耻的王子巴比伦逃出,

    就是那遭所有人和尊贵人所藐视之城。

    145因他杀死多人,并伸手在女人的腹上。

    他得罪配偶,并从可憎恶的民中走出。

    他必到玛代和波斯王那里,

    就是他首先渴想并呈献荣耀的那位,

    他与这些恶人为伍,为要对付诚实的民。

    150他俘虏了圣殿,焚烧居民和在殿中的人,

    也就是那些我正要赞美的人。

    因为他一出现,整个创造都摇动,

    君王都朽坏,而那些剩下掌权的

    摧毁了大城和义人。

    宇宙被毁

    155但当第四年过后,有一颗大星闪耀,

    它必独自摧毁全地,因为

    他们起初曾尊崇海神坡赛顿

    一颗大星会自天堂来到大海,

    要烧毁深海和巴比伦

    160并意大利的地,因那里有很多

    圣洁忠心的希伯来人和诚实人要败坏。

    给罗马的神谕

    你必在邪恶人当中,饱受邪恶,

    而你必全然荒谅,直到万世万代,

    〔它必存留,却要永远荒凉。〕

    165你的地必被藐视,因你爱好邪术。

    在你中间有奸淫的事,和与男子有不法的性交。

    柔弱的、不公正的、邪恶的城啊,你的厄运比任何更甚。

    哀哉,拉丁地之城,你在百物上都不洁,

    使女必在险恶人中欢乐,你必如寡妇

    170坐近河堤,它的同伴台伯河必为你哭泣。

    你心喜欢谋杀,且不敬虔。

    你岂不知上帝所能作的、并他所谋设的事吗?

    但你说:「惟独我是,必无人能摧毁我。」

    但如今永恒的上帝必败坏你并你一切的民,

    175当伟大的上帝要显出你的荣誉时,

    那地必不再如从前般有属你的任何痕迹,

    你不守律法,必独剩一人。搅杂着燃烧的火,

    与无法之人同住阴间下面的地。

    毁灭埃及的神谕

    埃及啊,现在我必再为你的命运哀叹。

    180孟斐斯啊,你必作工人的领袖,你的脚踝必要被重击。

    金字塔在你必发出无耻的声音。

    皮顿,从前又叫作「双城」

    必永远沉默,好叫你能停止行恶。

    骄傲、恶仆的财宝、许多悲叹人的侍女、

    185悲惨受苦的人,哭泣的人,你必永为寡妇。

    多年以来你独自管治世界,

    但当巴卡穿上白衣

    在污衣之上时,愿我不是或不会成为人。

    底比斯啊,你的大能到了哪里去?一个强暴人

    190必灭你的民。但你必以灰布和哀哭为衣,

    惟独你这可怜的人必为

    你之前所作无耻的行为而报复。

    他们必见因行不义而来的哀哭。

    自埃塞俄比亚前来的伟人必毁灭色弗尼。

    195深肤色的印度人必以暴力占据特卡拉。

    五城啊,你必哭泣,但一个大能的人必摧毁你。

    利比亚必甚悲叹,谁会述说你的厄运呢?

    吉利奈啊,有谁会可怜你而哭?

    你必不能抑制隐藏的悲哀,直等到你被灭。

    向高卢人发出的神谕

    200在不列颠人和富足的高卢人中,

    海必回响,灌满鲜血,

    因他们也曾向上帝的儿女行恶,

    当紫色的王带领高卢的敌人

    从亚兰来对付西顿人时,他也必杀你,

    205拉文纳,并给你带来屠杀。

    古实被灭

    印度人志气消沉,勇猛的古实人要丧胆;

    因当山羊座、金牛座和双子座弓形轴的轮子

    运转到中天时,跟在后面的处女座,

    210并在其身上安放一环带的太阳必引导。

    必有大灾难从天而降,

    又必有新的自然从争战的星宿冒出,

    以致古实全地必在火焰和呻吟中被灭。

    尼禄回归

    哥林多,你同样要因你悲惨的毁灭而哀叹。

    215因命运之神用扭成的线纺织,

    她们带领那〔正〕在逃的诡诈人

    从地峡背后走到高处,好叫所有人都能见到他,

    他曾用坚韧的青铜切出石头,

    他领命必要摧毁并蹂躏你的地。

    220因上帝给他力量去行事,

    并不像从前一切的王。

    首先,他大能地击打,剪除三个头的根,

    然后将它们给别人吃,

    以致他们必吃那愚顽王双亲的肉。

    225有谋杀和恐怖为所有人留存,

    这是因那大城和义人之故,就是

    在万物中得以保存,被上帝放在特别之地的人。

    谴责自傲

    自傲是邪恶谋士的常变事,被厄运包围,

    当受造物被毁,并再得命运之神的拯救时,

    230它是人受苦的始末。

    恶事的领袖和临到人类的大灾难,

    就是人想从你而得的,他们心里并没有憎恶你。

    但你某王被击倒,摧毁他敬虔的生命。

    你没有好好安排万事,且叫全地被邪恶的洪水淹没,

    235你改变了世界多丛的美丽。

    提出这些我们争战的因由,也许就是最后的了。

    你会说甚么,会如何说?我必劝戒你,就算我怪责你,也必说出。

    赞美和高举犹太人

    在人中间曾有一道太阳照亮的光,

    当先知和谐的光被分散的时候,

    240有一个舌头滴出如蜜糖般甜美的水给人;

    它明显可见,供应并促成一切的物。

    所以,思想峡窄又邪恶的领袖啊,

    收割的镰刀和悲哀必在那日临到。

    当被造的遭毁,又再被命运之神拯救之时,

    245人将开始受苦,直到末后。

    你这人类的灾祸,要侧耳听苦涩的严辞。

    但何时波斯地止住战争、

    瘟疫和呻吟,它必要在那日成就,

    蒙福的犹太人之圣洁和属天的族群,

    250就是住在位于地的中心,上帝之城周围的,

    他们甚至要被高举到黑云中,

    筑起了一道高墙围绕它,远达雅法。

    必不再有吹号响起战争的风声,

    他们也不再在盛怒的敌人之手中败坏。

    255他们却要堆起从恶人而得的战利品,直到永远。

    之后,天上必有一个异人,

    〔他伸手在长满果子的树上〕

    他是希伯来人中最好的,他必叫日头停住一日,

    以圣洁的嘴舌说出美言。

    260蒙福者啊,你心不再在你的胸怀忧闷,

    你是上帝所生的、富足的,独为人钟爱的花,

    你是良善的光、是圣洁的根、是蒙爱的树、

    是可爱的犹大,是美城,且被诗歌所感动。

    希腊人不洁的脚不再

    265在你的地士内狂欢,他们的心却愿意遵行你的律法。

    但光荣的儿女必大大地荣耀你,

    他们必以敬虔的音乐,

    并各样的祭牲和祈祷来到桌前,荣耀上帝。

    这些能忍受苦难的义人必承受

    270更大更美的事,以替代短暂的苦楚。

    但恶人向天讲目无法纪的话,

    他们必停止互说对方的不是,

    却要隐藏自己,直到世界改变。

    那时必自云中洒下烈火,

    275而人也不再从地享受谷物。

    一切依旧没有撒种耙泥,直到人

    注目那统管万有、永恒且超然的上帝,

    而不再荣耀人的事,

    不拜狗也不拜秃鹰,就是埃及人

    280教导人要以虚空的嘴和愚昧的舌敬拜人的事。

    但虔诚人的圣地必承受一切这些事:

    从石和水泉中流出如蜜糖般甜的水,

    属天的奶必为所有义人涌流。

    他们基于莫大的虔诚和信心,就将其盼望

    285放在父上帝那里,惟独祂是最高的。

    亚西亚的灾难

    我聪明的头脑为何告诉我这些事?

    可怜的亚西亚啊,现在我要切切地为你悲叹,

    并为伊奥尼亚人,加拉人并拥有许多黄金的吕彼

    亚人悲叹。

    撒狄,你有祸了;可爱的他尼施也有祸了,

    290美丽的城老底嘉必悲哀,你必朽坏,

    被地震摧毁,变成尘土。

    给黑暗的亚西亚

    在以弗所的阿耳特尔斯建好的圣地,

    必在裂缝和地震中掉进大海,

    295猛然地跌进海,如船被暴风击打一般。

    懒散的以弗所必哀号,并在海岸哭泣,

    要到那里找寻那不复存在的圣殿。

    当天上永恒的上帝发怒时,

    他必从天发射闪电,要与不敬虔之人较力。

    300那日除冬天外,也有夏天,

    其实还会有人类的大苦难,

    因在高天发烈怒的那一位必摧毁所有不知羞耻的人,

    祂要向敌人掷雷电和霹雳,

    也必如此毁灭不敬虔的人。

    305他们必尸横遍野,比沙更多。

    士每拿也必来,前往以弗所的门,

    为属自己的乐师哀叹,而她自己必要全然被灭。

    愚昧的土每和上帝赐她的水泉,

    要在无神的、不公正的、无法纪的人之手下被击倒,

    310必不再驾着她的战车前往这样的高地,

    却要变作一具尸体,倒在上涨的河流中。

    然后他们必一起大声疾呼,等待邪恶临到。

    难缠人和不知羞耻的库米人族人

    必得征兆,如此就知道它是为何而受苦。

    315然后,当他们为邪恶的地变为灰烬而痛悲的时候,

    莱斯博斯岛必被波江座永远毁灭。

    美城西比拉,你有祸了,要停止宴客作乐。

    希拉波立亦然,你是唯一跟普路托混在一起

    的地,

    你必得着你所想望的,就是一片无数眼泪的地,

    320你要在地上靠多武顿河附近的小山立柱子。

    藉米安得的众水,附着石的的黎玻里

    分派夜间的浪冲到海岸,

    上帝的供应终有一天必全然毁灭你。

    愿我永不想得着邻近福玻斯的地。

    325天上终必发出闪电摧毁奢华的米利都

    因它拣选了福玻斯那诡诈的族类,

    并人和精明的谋士狡滑的做法。

    为犹大祈祷

    孕育万有的,愿你向肥沃的、繁茂的

    犹太美地施恩,叫我们能得见你的计划。

    330因你一早便认识这位有恩惠的上帝,

    并照上帝的吩咐,叫她彷佛一份特别的礼物,

    赐给所有人,并侍候他们。

    欧洲的灾祸

    三倍可怜的人,我渴想见到特拉西人的事,

    并在二海中间在尘土中塌下的墙,

    335就是被阿瑞斯如捕鱼者击打河水一般〔击倒〕。

    可怜的达达内尔,有天亚述人的后裔必把轭放在你身上。

    特拉西人与你的战役必彻底摧毁你的大能大力。

    一位埃及王会擒住马其顿〔,

    而外邦国必使领袖的力量衰微。

    340吕底亚人和加拉太人,旁非利亚人和彼西底人,

    必一起征服,并在邪恶的事斗中武装起来。

    三倍可怜的意大利,你必全然荒凉、孤寂,你必等待

    从盛放之地而来的那毁灭的兽毁灭你。

    到时天上必有雷声可听见,就是上帝

    345在宽阔天堂处的声音。

    当上帝在末时执行祂所命令的时,

    太阳不灭的火必不再出现,

    月亮照亮的光也不复存。

    万物都要变成漆黑,遍地都必有黑暗、

    350盲人、邪恶的野兽和灾祸。

    那日子必持续良久,以致人

    必注意到上帝本身,就是在天察看万有的王子。

    祂必不怜悯敌对的人,

    因他们献上成群的羔羊和羊、大声吼叫的牛、

    355并金色角的小牛

    给予无生命的希米耳和石头之神。

    但愿律法、智慧和荣耀治理义人,

    惟恐有一天永恒的上帝在盛怒中除弥

    各族的人并无耻的人的族类。

    360当爱上帝,祂是智慧和永恒的父。

    尼碟的归回

    在末时约月蚀前后必有一场战争,

    它叫世界陷在混乱中,且有狡猾和迷惑的事。

    一个杀母的人从地极逃亡而来,

    心中图谋深远的计划。

    365他必摧毁所有的地,并征服一切,

    他思索事情比所有人更聪明。

    他必立时擒拿那败坏他的人。

    他必般灭多人和伟大的统治者,

    他必向所有人纵火,没有人曾像他这样作。

    370他必藉热心抬起在惶恐中俯伏的人。

    又有好争战的人自西边而来。

    血要升到水深迂回之河的河堤。

    忿怒必滴在马其顿的平原,

    与西边之人联盟的,必为王施行摧毁。

    375之后有一阵寒风要横扫那地,

    平原必又再充满邪恶的战争。

    必有火自天堂的底部降下予人,

    火和血、大水、雷电、黑暗、天上的夜晚、

    战争的毁灭,并杀戮中的雾

    380必全然摧毁所有君王和尊贵的人。

    然后那悲惨的战火摧残必止住,因此

    不再会有人用刀剑、铁器

    或武器争战,因它们不再是合法的。

    剩下的智者必得平静,

    385他们在经历过邪恶以后必要欢喜。

    向罗马人的劝诫

    杀母的人啊,要止住鲁莽,不要冒险行恶,

    你曾不敬虔地沉醉于男色,

    又以侮辱、惩罚和羞耻

    设立妓女的住处,她们本是处女。

    390因你母亲曾不守法,与男孩交合,

    而女儿也与生她的父连合,如同新娘一般。

    君王在你里面也弄污他们不幸的口。

    恶人在你里面行兽行。

    最可悲的恶城,你纵情在狂欢中,必要沉默。

    395困在你里面不再有忠贞的侍女

    以献祭的木燃烧神圣的火。

    圣殿被毁

    可羡的圣殿很久以前被你所毁灭,

    我见第三次建造的圣殿被不敬虔的人

    迅速击落,且陷在火中,

    就是由圣民所造,并为

    他们身体和灵魂所期盼的殿,如今常常朽坏。

    他们中间无一人不慎赞美

    由泥土所做的神,也没有聪明的雕匠不慎从石雕刻偶像,

    405也没有人不慎膜拜金子造成的装饰,就是欺控人心之物。

    但他们却是荣耀伟大的上帝,就是凡有上帝所赐气息的人

    之父,他们又献上圣洁的祭牲和大祭。

    但如今却有一些不重要不敬虔的王

    兴起,击倒圣殿,使它变为废墟,

    410这是一大群辉煌的人所做的。

    他离开那地后,自己要被上帝的手败坏,

    在人中间从来没有这样的标记,

    就是其它人想着要洗劫大城。

    救主的来临

    因有一蒙福者从天堂的宽阔处来临,

    415他手执上帝给他的杖,

    并支配万物,又送回财富

    给一切良善的人,就是那些曾被人夺去的。

    他用火摧毁依它而立的各城,

    并烧毁那些曾行恶之人的国。

    420而上帝喜悦的城,就是他所造

    比星宿日月更美的城,

    他为它装饰,使它成为圣殿,

    又叫它在圣地上极为美丽,且在不少地方

    安放极庞大的塔,

    425塔顶高耸入云,所有人都能看见它。

    这样,所有忠心和公义的人都能看见

    永生上帝的荣耀,并他所喜悦的形貌。

    东面和西面都颂唱上帝的荣耀。

    不再有可怖的事临到可怜的人,

    430也没有奸淫或恋慕男子的事,

    没有谋杀,也没有战争的喧闹,所有人之间的竞争都是公平的。

    当建立圣殿的上帝在高处发怒,

    并成就这些事情时,就是圣民的末时。

    给巴比伦的神谕

    哀哉,巴比伦啊,就是坐黄金座和穿黄金鞋的。

    435多年以来,你都独自统管全地。

    你从前是昌大和影响万国的,然而你必不再靠着

    黄金山,也不再依着伯拉大河。

    你必被地震的搅动夷平,可怕的帕提亚人

    必叫你全然摇倒。要用聂绳勒住你口,

    440巴比伦人不敬虔之族。不要要求甚或指望

    你怎样能统治波斯人,或支配玛代人。

    因你所有的主权必要交给罗马

    作抵押,就是连那些作亚西亚的奴隶亦然。

    因此,你虽为王后,却必要被

    445你的敌人审判,

    因你曾虏人索赎。

    因你乖谬的话,你必要向你的敌人付更痛苦的帐。

    末世的巨变

    在末时,海必有一天全然干润,

    船再不能驶到意大利去。

    亚西亚必变为汪洋,运送一切的货物。

    450革哩底必为平原,塞浦路斯必有大苦难,

    帕福斯必为可怕的遭遇悲叹,甚至

    遭大患难的萨拉米大城都能看见。

    那时在岸边必再有贫瘠的干地。

    必有一大群多不胜数的蟑虫摧毁塞浦路斯的地。

    455遭厄运之人啊,你望向推罗时必要哭泣。

    排尼基,可怕的烈怒正等待你,直到你重重地

    倒下,叫西仁人必哭透。

    这事必在第五代成就,那时埃及的毁坏必停止,

    无耻的王要混入。

    460旁非利亚族必在埃及、

    马其顿和亚西亚安顿下来,而在利迦人中

    会有一场血战,把世界丢进满是灰尘的混乱中,

    罗马的一王和西边的统治者必住手。

    何时有寒风降雪,

    465就是当大河和大湖都冰封了时,

    巴比伦人必立时蜂涌出军到亚西亚,

    并摧毁可怕的特拉西族,彷佛它甚软弱。

    然后,因饥荒而衰败的绝望人

    必吞吃他们的父母,把他们当食物般吞下。

    470野兽必吞吃所有住处的桌子。

    甚至鸟儿必吞灭所有人。

    血海必充满从邪恶的战争而来,

    那些无知觉的人之血和肉。

    全地必有如此的衰败,

    475就是连男人和女人的数目都能数算。

    可怜的一代在末时必要呻吟万万倍,

    太阳下山后,不会再升起,

    剩下的要落在汪洋的大水中,

    因它看见许多人不敬虔的恶行。

    480在天堂的四周将会有无月之夜。

    再不会有丁点的迷雾遮盖地上的人,

    不会有第二次。但上帝的光必引领

    良善的人,如唱颂赞美上帝的人那么多。

    埃及的改变

    伊西斯啊,就是三倍可怜的女神,你必要独自留在尼罗河的

    水旁,

    485成为靠在冥河的沙上那哑巴侍女。

    你在全地上必不再被记念。

    而你萨拉比斯必倒闭在许多未经雕球的石头上,

    你必在三倍可怜的埃及手下有极大的伤亡。

    但越多给你埃及的渴望,你必全然

    490苦苦哀叹,将他们的注意转到永恒的上帝那里。

    那些颂扬你为神的人必晓得你并不是甚么。

    然后其中一个身穿麻衣的祭司必说:

    「来吧,让我们竖立属真上帝的圣院

    来吧,让我们改变那些承袭祖先而来的可怖习俗,

    495因他们列队向石头和瓦器的神祇举行祭礼,

    是全然没有常识的。

    让我们改变心灵,向永恒的上帝唱出赞歌,

    祂是永生的父、

    是全地的主、是真实的、是君王、

    500是滋养众生的父,是伟大永恒的上帝。」

    之后,在埃及必有一圣殿,

    被上帝装饰的人必向它献祭。

    永恒的上帝必承诺住在他们那里。

    但当埃塞俄比亚离开无耻的泰班利族,

    505及至即将到达埃及地时,

    他们必要开展恶人的路径,以致所有后来之物都要成就,

    因他们必摧毁埃及地的圣殿。

    上帝必降下可怖的烈怒在地上,

    为要毁灭所有行恶和不守法之人。

    510在那地必不再有宽恕,

    因他们没有保护上帝交托给他们的。

    众星之战

    我看见燃烧着的太阳威吓众星,

    又在闪电之中见到月亮可怖的烈怒。

    星宿在战役中极其痛苦;上帝吩咐他们要争战。

    515因在太阳面前,长长的火焰在争吵,

    月亮两片弯月的急速转动已然改变。

    路西弗争战,爬到狮子座上,

    摩羯座击打少金牛座的手肘,

    而金牛座在他归回之日要剥夺摩羯座。

    520猎户座除灭了天秤座,不剩半点。

    处女座改变双子座在白羊宫的命运。

    普勒阿得斯不再存在,天龙座拒绝它的带。

    双鱼座把自己隐藏在狮子座的带中。

    巨蟹座因害怕猎户座,并不立于它的底部。

    525天蝠座因可怕的狮子座,就躲在尾巴下,

    天狼星因太阳的火焰而败坏。

    大能的晨星的力量焚毁了宝瓶座。

    天堂直至摇动争战者时才醒着。

    它在烈怒中把它们猛然击落地上。

    530据此,它们被击到海洋的深水后,

    随即照亮了全地。但天依旧是无星的。