基督教典外文献-旧约篇-第二册 第十五卷 闪的传说
    简介

    闪是挪亚的儿子。本文献称为「闪的论说」共有十二章。每章均以天上的一个星宫/座为中心,述说该年的运程。十二章的次序是从自羊宫/座开始,以反时针的方向,一一陈述相关的十二年间将会发生的事情。

    今天我们存有的手抄本是于公元十五世纪,以叙利亚文写成的。其原文大概是希伯来文或叙利亚的亚兰文。确定的成书日期不详,大概是公元前一世纪末。成书地点可能是埃及或巴勒斯坦。

    本文献与旧约圣经有几个相似的主题:先知宣告将会发生的事情、上主介入历史之中、观星以知道并服从上主的命令〔赛四十26;四十五12;诗十九1,5-6;一四八:3〕等。这文献也为新约马太福音描述东方博士因观星而朝拜圣婴,提供了一些背景线索。

    挪亚的儿子闪对于一年之始以及

    当年将发生的事情的论说

    一1以自羊宫开始的一年:那年将是歉岁。2连四脚〔兽〕都要死去;云彩隐藏起来,或是不见了。3谷物不会长大到〔需要的〕高度,黑麦将〔长到合适的高度〕,并且熟透。4尼罗河将会上涨到合适的水位。5罗马王将逗留在同一个地方。6天上的众星将会像火花一样消散;天上又出现月蚀。7首生的谷物将枯竭,末后的庄稼却有收成。8从逾越节〔到新年〕的庄朦将被真菌破坏。9那年将会流年不利,因为将有大型的战争和灾祸〔发生〕在地上,特别是在埃及地。10很多船只将在波涛汹涌的大海中翻沉。11非洲的油价将上扬;小麦在大马士革和侯仁的价值将会下降,在巴勒斯坦却会涨价。12〔那地区〕将出现各样的病症和疾病,甚至是战争。

    13但是巴勒斯坦将能脱离一切的灾祸,并且得着拯救。

    二1以金牛宫开始的一年:凡名字包括「具特」、「犹」或是「嘉」这些字母的人都会生病,或是被铁造〔的武器〕所伤。2地上将出现战争。3将有风从埃及吹出来,充满全地。

    4在那一〔年〕,地上将有小麦的收成和大量的雨水,但是地和周围的贵族将毁坏〔农作物〕。5〔那〕年将有三个月不〔下雨〕,之后三十六天的出产将异常昂贵。6将有多人死于喉咙的疾病,然后贫困便会终止。7首生的谷物将同样枯萎,末后的庄朦却有收成。8大麦和干豆将〔同样〕有收成。9鬼魔将攻击世人,却不能伤害他们。10两个王将彼此作对。11大尼罗河的河水将上升到两边河岸。12在海上和船上的人将遇见严重的灾难。13但是到了那年的结束,极大的恩福将会临到地上。

    三1以双子宫开始的一年:月色将会是何等的美丽,北风将会吹起,并带来了雨水。2凡名字包括「桃」、「喜」或是「敏」这些字母的人都会在脸上长出痲疯或是斑。3将有激烈的战争在年初爆发。4那年将会有春雨,谷物〔将会有丰收〕,特别是经过灌溉的谷物。5地上的老鼠将会倍增。6罗马人〔和帕提亚人〕之间将爆发激烈的战事。7罗马人将经由海路进攻〔帕提亚人〕,并且把他们灭掉。8世上的恶人将在地上作恶;地上就生出焦虑和严峻的苦难。9但是到了年终,地上将会出现繁荣;甚至连尼罗河也满了水。

    四1以巨蟹宫开始的一年:在一年的开始,人们将会有丰收和健康。2尼罗河的水位将上升至〔平常〕的一半。3亚历山大将会有苦难以及从瘟疫而来的痛苦。4因为月蚀的关系,星宿变得异常明亮。

    5海上频频发生沉船的意外。6在一年的开头,〔小麦和大麦的价格都很昂贵。7风在四处刮起,将有多人患上腮腺炎、咳嗽和呕吐。

    8酒的产量很丰富,但是牛、羊和小牛都要灭亡,干豆也失收。9但是油的产量足以补偿一切。10到了一年的结尾,庄稼将令人担忧九天,之后雨便落下。11〔这年〕将是充满恩福的一年。

    五1以狮子宫开始的一年:那年将会有春雨,泥土却得不着北风吹来之雨水的滋润。2人们可以享受谷物的收成,他们的食物实在是丰足的。3小麦、米和干豆的价格都很高昂,农夫必须灌溉麦田。

    4油和红枣的价格也很昂贵。5疾病在人当中蔓延。6怀胎的〔母牛〕和小牛都要死去。7王将攻打王。8大蝗虫结队飞来,不肯罢休;牠们却〔渐渐〕旋转,然后一同退〔去〕。9尼罗河将上涨至最高的水位。10人们将会有头痛等病患。11到了一年的结尾,雨量将大大的增加。

    六1以处女宫开始的一年:凡名字包括「犹」或是「森迦」,以及「贝特」和「嫩」这些字母的,他们将会患病,又被抢劫,甚至要逃离家属。2〔这种不幸〕将发生在一年的起头。3各处都出现缺水的问题。4第一轮谷物将没有收成。5在冬天和夏天,人们都要忍受〔诸多〕的苦难。6但是最后一轮谷物将会有丰收。7在侯仁和庇推尼两个地方,农产品的价格高昂,但是到了一年的结尾,价格将会下降。8甚至是酒也〔便宜〕了,质量还是上好的。9枣的产量很丰富。10油却是昂贵的。11小麦和大麦的价值高昂,干豆的价格却下降了。12雨季延迟了,雨水要等到逾越〔节〕前三十日才落在地上。13一王要攻打王,并把他杀死。14亚历山大将会失守。15[尼〕罗河的水位并不正常。16海上将有很多沉船的意外。17但是到了一年的结尾,万物的产量都甚丰足。

    七1以天平宫开始的一年:那年将会有春雨。2人们将看见日子的更新,3东风不会吹起。4无花果树不会结果。5药和油的产量丰富。6酒的价格高昂。7小麦的价值极高。蝗虫将出现。8非洲将爆发猛烈的战争。9人们患上各样严重的疾病。10到了年中,将有二十天没有雨水落下。11耕种的小麦不能熟透。12所有的土地都是好的。13名字包括「摄氏」或是「贝特」这两个字母的人都会生病,他们将会有焦虑,并且被流放到外面去。14酒的生产会受到破坏。15地上的淫乱增多,人们的〔淫〕欲也增多。16王将留在同一个地方。17地上的权势将消失。18贵族纷纷逃到海上,〔他们〕将在〔海上〕发起猛烈的战争。19加利利将会遇到大呵地震。20强盗结集在侯仁和大马色。21尼罗河将泛滥到最高的水位。22埃及将发生严重的瘟疫,(加利〕利的情况如同巴登院〔螺子之地?〕。23雨水〔的缺乏〕使人民愁烦。

    八1以天蝎宫开始的一年:那年的开头将会刮北风,又有春雨绵绵落下。2到了年终,百物腾贵。3雨量将会下降,直至人民懂得发出祈求和祷告,并将礼物呈献给永活的上帝。4怀孕的妇人将会患病。5因为苦难的缘故,(将会〕有很多人离开家圈,[移居〕到别处去。6小麦和大麦失收,干豆却有收成。7酒和油的产量将会〔足够〕。8男人的身体出现溃疡,这却不至于伤害他们。9尼罗河的水位会是〔平常〕的一半。10人们为了小牛的缘故而发出微声〔的盼望〕。11名字包括「桃」或是「犹」这两个字母的人将会病倒,但是他们能够康复过来。12在天蝎座出生的人〔将〕捱过〔他的生日〕,却要在年终被杀害。

    九1以人马宫开始的一年:凡名字包括「贝特」或是「彼」这两个字母的,他们将饱受苦难和重病的煎熬,恶劣的情况在年初已开始加剧。2多处的人都会感到困扰。3埃及人只在地上撒下〔极〕少量的种子。4到了年中,雨量增多。5但是人们会把出产收集到谷仓里,因为〔接下来的〕便是旱灾。6谷物的收成不能使人满意。7直至年终,谷物的庄稼仍不理想。8酒和油的产量倒是丰足的。9淫乱将会增加,小牛将死去。

    十1以摩羯宫开始的一年:名字包括「括」这个字母的人将会生病、遇到抢劫,并且被刀剑所伤。2东风〔将〕在全年刮起。3各人〔应当〕〔一早〕便将种子撒下;最后〔撒种的〕必没有收成。

    4在一年的开始,[百物〕将会腾贵。5海上的风浪和暴风将会增加,〔因此〕很多人将会葬身〔大海〕。6到了年中,出产仍然昂贵。7盗贼增加。8政府官员施行暴政。9甚至地上的黄蜂和〔细小的〕爬虫也会多起来,并且为害人类。10因为战事的缘故,很多人从一处〔移居〕到别处。11地上的战争激增。12到了年终,雨量将下降。13在〔一些地方〕,谷物将有收成,可是在〔别的〕地方,谷物却全然毁灭。14疾病在侯仁和大马色蔓延。15沿〔海〕地方〔将出现〕饥荒。16淫乱将加增。17人们将发出祈求和祷告,并且禁食和〔呈献〕礼物〔来求雨〕。18灌溉的谷物将有理想的收成。

    十一1以双鱼宫开始的一年:凡名字包括「嘉」或是「敏」这两个字母的,他们〔将会〕病倒,〔最终〕还被杀害。2这年将会是好的一年。3谷物〔将会是〕良好和健康的。4春雨降临大地。

    5海上的渔业有〔丰〕收。6当〔海〕风刮起时,船只在海上沉没。

    7〔人们〕患病。8酒、油和小麦的产量都令人满意。9谷物有好的收成。10城市因战事而变得荒凉;乡村从一处移到另一虚地方。11强盗从巴勒斯坦来到,(多国将兴〕起大战,攻击三个城市。12罗马人〔有时会〕得胜,〔有时〕却被敌人轻易战胜。13将有严重的疾病在人们当中蔓延。14有一个黑人出来建立王国。15王国的全家将要灭亡。16王企圆明白世人在说甚么,他〔将〕使许多城市成为废墟。17没有人能阻止他;他不敬畏上帝,也不怜悯人。18到了年终,全地的人民将享有和平与繁荣,王与王也彼此相爱、和谐共处。

    十二1宝瓶宫〔的记载」〔本应〕出现在双鱼宫的前面,但是因为抄写的错误,却记载〔如下〕:如果一年是以宝瓶宫作为开始的话,名字包括「拉麦」或是「彼」这两个字母的人都会病倒,或是亡于侵掠者的手中。2在这一年的起头,雨量将会上升。3尼罗河上涨至最高的水位。4埃及〔将会统治〕巴勒斯坦。5[大麦〕将会有好的收成。6牛羊的数目增加。7西风〔将会〕在全年刮起。8王要攻打王。9第一轮谷物将会有丰收;干豆〔将会〕被收割,却不会怎样发芽。商人〔将会〕向永活的上帝求助。