基督教典外文献-旧约篇-第六册 卷十五  马加比三书
    简介

    《马加比三书》的开始较为突然,拟有前文;而2:25又提及「前面已述」之事却没有前文,学者猜想这文献可能由数份短篇作品组合而成,其写作方式不似历史记载,而侧重劝勉和教导——以从前的历史去鼓励犹太人面对当前的急务。这正如公元前第二世纪的《但以理书》,记载敬虔的犹太人在公元前六世纪巴比伦王朝的事迹,以鼓励当时的犹太人。上主必定会照顾及保护守约的选民、敢于抗拒外邦神祗的人。

    《马加比三书》可分为两大段落:

    1:1-4:20多利买四世所面对的历史危机

    5:1-7:23上主保护犹太民族

    文本

    多利买四世斐利奥贝提

    在押菲亚的胜利

    一1斐利奥贝提从那地回来的人的口中,得悉安提阿古怎样攻占了昔日他曾统治过的地。于是他下令步兵和装甲兵,带同他的妹妹亚里斯露同行,前往押菲亚地,就是安提阿古的军队安营之地。

    2但有一个叫狄奥多提的人,心中另有图谋。他召集多利买最好的士兵,就是那些曾在他旗下的。他带兵连夜来到多利买的帐幕,想要徒手杀死他,尽快了结战争。3可是,有一个多斯斐利奥人,称作占迈卢士之子,他生来是犹太人,但后来放弃了律法,也丢弃了先祖的信仰。他调走了多利买,使来一个不知名的可怜人睡在他帐幕的床上,这人当然承受了本来为多利买所设下的厄运。4接着一场血腥的战争便告开始,当安提阿古占尽优势时,亚里斯露越过军队,流泪哭号,打散辫好的头发,恳求他们要鼓起勇气,劝勉军队不单单为自己的生命而战,更要为了他们的妻儿而战。她答允他们,如果战胜了,就给每人两弥那金子。

    5结果,敌方在战争中被歼灭,许多人成了阶下囚。

    多利买探访耶路撒冷,决意要上圣殿

    6害他的计谋落空了,多利买就决意要探访邻近的城镇,鼓励城中的人。7他到了城镇,送礼物到他们的神庙,所以人人都觉得他是友善的。8于是,犹太人差了议会的代表和众长老向他请安,并献上礼物,又恭贺其功绩,以示友好。他就更渴望能尽快探望犹太人。9于是他来到耶路撒冷,给至高的上帝献祭,又呈上感恩祭,又一边留意这地的礼节。当他来到圣地时,被其完美和神圣的外观而震摄,10又因殿的序次而惊讶,便们心自问应否走进圣殿。11他们告诉多利买进入圣殿是不合宜的,因为就算是犹太人本身也不可进去,也不是每个祭司都可进去,唯有大祭司,就是全民的首领,才一年进去一次。可是,他完全没有把劝告听在耳里。12就是听了律法的宣读后,他仍坚持进入圣殿,说:「就算他们被剥夺这份尊荣,但我却不会。」

    13然后他又问为何当他进入〔其它的〕圣殿时,没有人出来拦阻他。14有人急忙告诉他这样说是不对的,彷佛这是一件奇妙的事。15「即或如此,」他说:「不管他们答应与否,为甚么我不能进去?」

    16然后,穿着祭袍的祭司都俯伏在地,恳求全能的上帝帮助他们解决眼前的困难,使冒犯他们的人转念,他们的哭号声充满了圣殿。

    忿怒的百姓冲到圣殿

    17那些留在城中的人在混乱中匆忙赶上,猜想那里必有神秘的事发生。18就是待在闰中的少女也随母亲赶上前来,撒灰在头发上,街上到处都听到哀号声。19新妇也离开屋子,撇下新床,不顾身世,不理会应有的礼仪而在城中乱跑。20照顾婴儿的母亲和保母都留下孩子,或在家中或在街上,不顾一切涌到荣耀的圣殿。21许多聚集在那里的人因多利买亵渎的话而各自祈祷。22同时,民中较勇敢的人不能忍受多利买肥己的苛政,也不满他一意孤行,23便吹号要赶快武装起来,要勇敢地为先祖的律法而战,因此城里发生大混乱。但长老劝阻他们,之后他们也加入了长老祈祷的行列。24这时,群众都继续像以前一样的祷告。25王身旁的长老使尽办法,尝试改变他自以为是的计划。26但王自傲得很,拒绝了一切的请求。为了达成已出口的计划,'他准备好一切。27在王身旁的人见状,便加入我众的行列,呼求全能的主在困境中帮助他们,不要不理王践踏律法之举。28群众激烈的呼声不绝于耳,喧嚣得难以形容。29似乎不单是人民在呼喊,甚至所有墙壁和街道都在呼叫,他们宁愿死,也不愿圣殿被亵渎。

    大祭司西门的祈祷

    二1大祭司西门敬虔地跪在圣殿前,张开双手祷告说:2「上主,上主,天上的君王,祢治理一切受造之物,是圣者中的圣者,有至高主权,征服了一切,求祢看顾我们,因我们被邪恶堕落的人苦待,他的无耻和铁腕使他不顾后果。3因祢创造了万物,又治理全地,祢是公义的主,谴责一切无礼和自傲的人。4祢从前因别人的恶行而毁灭他们,那时他们中间的伟人自恃着力量和自信,于是祢给他们带来泛滥的洪水5当所多玛人行事傲慢,恶名昭彰,祢就用火和硫硫磺烧毁他们,作为后世的鉴戒。6祢以各样惩罚试验骄傲的法老,就是奴役以色列圣民的人,使他知道祢的大能。7当他用战车追赶以色列民众时,祢在海的深处使他震慑,而使那些相信祢为万有统治主的人安然渡过

    8当他们看见祢手所作的就赞美祢,祢是收服万有之主。9祢是王,祢创造这无边无量的大地,选了这城,且因祢的名使这殿成圣,纵然祢一无所缺,祢却藉庄严的荣耀显明它,又用祢伟大可尊崇之名的荣耀设立它。10祢凭着对以色列家的爱曾这样应允说,如果我们离弃祢,或被困难征服,而我们来到这圣殿祷告,祢必会垂听。

    11祢诚然是信实的、守约的。12每当先祖遇上困难时,祢就拯救他们脱离羞辱和大难。13圣洁的王,如今求祢观看,我们因自己的众多罪恶而遭敌人压制和侮辱,我们又软弱,又无依。14我们在灾祸中,眼看这骄傲败坏的人定意要触犯圣地,就是献呈给祢荣耀之名的殿。15祢的住处,天上的天,是人所不能及的。16但因着祢喜悦自己的荣耀在以色列民中彰显,17求祢不要因这些人的不洁而惩罚我们,也不要因他们的堕落而责备我们,免得他们在烈怒中夸口,或因他们舌上的骄傲,说:18『我们践踏了圣殿的房子,如同可憎恶之人的房子被践踏。』19求祢抹去我们的罪,又使我们的过犯消散,求祢在此时赐下怜悯。20愿祢的怜悯快快临到我们,愿颂赞充满那些跌倒和心灵破碎之人的口,愿祢赐我们平安。」

    上帝审判多利买,多利买向犹太人报复

    21然后,察看万事的上帝,就是圣者中最圣洁的父,垂听了我们向长久哀求的祷告,就鞭打那高举自己的人,22来来回回的摇动他,像风吹动芦苇一般,直到他无力倒地,四肢瘫痪,不能说话,被公义的判决彻底压倒。23当他的友人和守卫看见忽然临到他身上的惩罚是如此严重,就害怕他会死去,于是敲起最紧急的警号,把他拉出来。24他虽然遭罚,但康复以后仍死不悔改,且说出更苦毒的恐吓。25之后,他来到埃及,更是肆无忌悍,与前面已述的同伴、好友和外人到处犯罪作恶。26然而他仍不厌足,他极端的骄傲使他在这些地方制造谣言。他许多友人看着王作恶,并且与王合力达成他的心愿。27他旨在公然辱没犹太人。他又在王宫的塔上立了一根柱子,在其上题字:28「不献祭的人没有一个可以上圣殿。所有犹太人必须报名上册,降为奴隶,违者格拉勿论;29而那些报名的必要以火烙下常春藤的印,就是戴安尼索的记号,且要照原有的身份登记。」3O他

    为免树敌,便补充说:「如果有人图谋不轨,就会像亚历山大人一样。」31有些人不愿因宗教而付上沉重代价,便甘心降服,希望投王所好而赚得名声。32可是,大部分人都勇敢反抗,并没有放弃宗教,宁愿用钱赎回性命,且毫无惧色地没去报名上册。33他们持守着盼望,相信有一天会得着释放,并鄙视那些离开他们阵线的人,视他们为犹太族的敌人,就不许他们参与小区的活动。

    犹太人的遭遇

    三1听到这消息,邪恶的多利买王盛怒,不仅忿恨那些住在亚历山大城的人,更憎恨那些住在乡镇的人,命令他们必须迅速聚集在一处,要以最残暴的方法杀死他们。2这事正筹划之际,有冲着犹太人的恶意谣言传出,挑拨的人密谋陷害犹太人,趁机控告他们防碍律法。3可是,犹太人对王仍然友善,坚定效忠于王。4但他们更敬畏上帝,遵守律法,在饮食的事上保守自己,也憎厌某些食物。5他们的小区生活有美好的公义操守为装饰,便在众人中得了美誉。6因这美好的操守,到处都有人谈及犹太国,外邦人却不理会他们的见证。7他们不停地议论犹太人的敬拜和食物怎么与别人不同,还坚称他们没有对王或军队遵守应尽的责任,而且他们漠视王所关心的事。因此这并不是儿戏的指控。8住在城中的希腊人没有冤枉犹太人,他们察觉到周围的民会发起难以预计的骚乱,但他们也世无力相助,因为他们也活在暴政之下,他们鼓励犹太人,深表同情,盼望事情会好转。9这样大

    的社群毫无过错,决不应遭此厄运。10他们一些邻舍、朋友和生意伙伴秘密地收藏一些犹太人,并答允支持他们,尽能力帮助他们。

    多利买下令提拿国中所有犹太人

    11王因自己的昌盛而自傲,漠视全能上帝的能力,自以为相同的策略能叫自己永远强盛,故他写了以下的信对付犹太人:12多利买斐利奥贝提王向埃及和各地的总督问安,愿你们身体健康。13我和我的政府都好,凡事顺利。14我们已经巡视亚洲一带,相信这也是你们所关注的。我们的成功有赖神明的帮助,15我们收服基利叙利亚和腓尼基的居民,不用施暴,乃以仁慈和善心对待他们,乐意给他们好处。16而且在各城中分派大笔款项给庙宇。我们也如此待耶路撒冷,要往那愚昧的百姓的殿里去。17他们外表似乎是欢迎我们,但其实他们并不是友善地欢迎我们,因为当我们想走进圣殿,献上美好的祭时,18他们因古时的骄傲,便阻止我们进去。但因我们向众人施的仁政,又因我们的威荣,他们不敢触怒我们。19但他们却明明地表示出敌意。他们是唯一抗拒王和王恩的人,他们拒绝接受真诚的礼物。20于是我们顺应其愚昧,把礼物送到埃及,以仁慈对待列国,我们行事公正。21照样,我们令所有人都知道我们愿意饶恕本国的犹太人,因为我们本是盟友。我国一直把许多事情交托他们,

    我们大胆求变,宣告他们配受亚历山大居民之名,容许他们参加各种定期的宗教礼仪。22但他们却误解我们,因他们固有的敌意而拒绝我们的好意。23他们作事常倾向于中庸和琐碎,他们不单拒绝了无价的身份,更用沉默和话语对付他们当中赞成我们的人,他们不断暗暗企盼,因他们可鄙的行为,我们会很快改变政策。24按此,我们有足够证据定他们的罪。如果有骚乱发生,他们必成为叛徒和残害我们的敌人。25我们下令当这信到你们手的时候,你们要押那些居住在你们中间的犹太人,包括妇女和孩子到我们这里来,要蹂躏他们,用铁链把他们锁起来,使他们如叛逆的敌人一样在绝望和羞辱中死去。26因我们相信在他们全遭惩罚时,我们的国就必永远坚立,而且成为最稳固和健全的政权。27谁收藏任何犹太人,从老到少,甚至是怀中的婴儿,都必被抄家。28谁愿告密,就必得被抄家之人的产业,并且从王的宝库中得着三千德拉克马,同时可以获得自由。29要在所有的地方搜出被包庇的犹太人,将他们烧死,使那地永远成为荒凉之地。」30信是如此写的。

    犹太人被驱逐,并囚于亚历山大

    四1谕令到达的地方,都以公币为送信的人摆设筵席,他们的欢乐声甚为吵耳,他们的恨意终于能公然表达出来。2犹太人中却有不绝的悲苦和满脸的哀哭,他们站着那忽然临到、从未料到的灾祸而呻盼和哀愁,激动不已。3有哪区、哪城、哪镇、哪村、哪街道不是充满哀歌的呢?4各城的总督,甚至与他们为敌的,都一次过送走犹太人。眼看他们面对异常的痛苦,又看着人民因他们受苦,他们都开始思想生命难明的更替,他们又因他们悲惨的流放而流泪。5有一大群老人被带走,他们头上撒灰,虽然步履栏栅,也要迫使自己在苛刻的驱赶下急步前行。6有一些是刚刚踏入新房的少女,她们的喜乐变为悲哀,她们芬芳的头发都撒了灰,她们唱着的是婉歌而非结婚歌曲,犹如被不信的人残暴地撕碎一般。7所有人都看见她们被绑走,直到她们全部登上一艘大船。8她们的丈夫都正值年少,颈项不是挂着花环,却是被绞索绑着,他们在婚期的日子不能开开心心地庆祝,却在婉歌中渡过,眼看死亡就在前面。9犹太人如野兽般被带到船上,他们被铁链锁着。有些人的颈被绑船板上,有些就戴着坚固的脚镣。

    10更甚的是,他们在航程中被困在全黑的密室中,如叛徒般被欺压。11当他们被带到士奇底亚,到达王所命定的目的地时,王命人把他们丢在城郊的赛马场。那是一个巨大的广场,在那里把俘虏示众,让所有进城和出城的人观看,为要警告他们不得勾结王的军队,或声称自己是住在城郊。12这事以后,王听见有人为同胞的厄运哀叹,13就大怒,勒令他们也要遭到同样的对待,一切刑罚都不可免除。14再者,整个民族都要报名上册,不是为前述的苦役,却是要受他所设定的折磨,他要在一天之内杀掉他们。15注册进行得极其迅速,从日出到日落,没有间断过。纵然注册尚未完满,却在四十天以后结束了。16王欣喜若狂,于是在他所拜的一切偶像的庙院中摆设筵席。他的心偏离真理,并用亵渎上帝的嘴赞美聋的偶像,它们既不能回答,也无力帮助甚么人。他又说出违背全能上帝的亵渎话。17那些日子过了以后,文士上奏于王,说他们不能继续为犹太人注册,因其人数多不胜数。18虽然大部分犹太人都是住在国内,但有些却仍留在家乡,也有些在途中;因此对埃及地的总督而言,注册是没有可能完成的。19王于是严严地威吓他们,说他们曾受贿赂,设谋让犹太人逃走,后来才信了他们的话,20因有证据证明,造纸的磨和书写的笔都失效。21其实是上帝帮助犹太人,给予他们无比的眷顾。

    上帝阻挠王灭绝犹太人之计划

    5王实在是怒不可遍,于是下定旨意,召了管象群的赫门前来,2命令他塑日要用一大把乳香和醇酒,把五百只大象全都灌醉,然后当牠们因这大量的饮料而发狂时,让牠们主宰犹太人的命运。3谕旨下了,他就带同特别憎恨犹太人的朋友和军队回到筵席中。4此时,大象的主管赫门按王旨执行命令。5被差派负责此事的侍从傍晚出去绑起那些不幸的可怜人之手,又确保晚上不会有意外发生。他们以为整个以色列民族会一击即倒。6不信之人以为犹太人已失却帮助,被捆绑而动弹不得。但犹太人却呼求上帝,7就是以大能掌管、征服万有的主,仁慈的上帝和父。他们所有人都用不绝的呼喊和哀哭央求祂,8求祂阻止那对付他们的恶谋,并藉奇妙的彰显拯救他们脱离为他们设下的灾难。9他们热炽的祈祷上达于天。10赫门把无情的大象灌醉,直到牠们因酒和芬芳的乳香醉了。他大清早便到王宫奏告于王。11上帝在创造之时造了日夜,又造了甚美的礼物——睡眠,上帝按其心意把祝福赐给祂所拣选的人,祂也叫王睡着了。

    12王沉沉的睡了,上帝拦阻他的恶谋,使他因不能撤回的旨意而沮丧。13犹太人逃过那命定的屠杀,就赞美圣洁的上帝,求祂立时向他们施怜悯,并向骄傲而不信之人显明祂大能的膀臂。14过了十个半小时,负责邀请来宾的官员见宾客都已齐集,就到王那里去摇醒他。15他很费力才能唤醒王,并且告诉王筵席快要完结了,又知会王当时的情况。16王听了他的话,就去饮酒,叫筵席中的宾客对着他而坐。17王吩咐他们狂欢作乐,要庆祝赐予他们的荣耀,也为这筵席的尾声喝采。18大家围桌作乐过后,王便召了赫门来,严厉地问犹太人为何仍然存活。19他指出自己已经彻夜照王所吩咐的话而行,他的朋友也证实了他的话,20王听罢,就比法拉斯更加忿怒,说犹太人只能多活一天。他下令整日必定要预备好大象,一点也不可延迟,且要以同样的方式彻底毁灭可恶的犹太人。

    2l王一发令,席间的众人都赞成,然后都回去了。22那夜他们没有多睡,却花了不少时候想各样方法侮辱注定灭亡的人。23公鸡不久便啼叫,已到破晓时分,赫门就使所有挂满零星物品的大象走到巨大的柱廊。24城中的群众拥挤在街上,为要看那可怕的场面,他们一同等候晨曦。25犹太人吸了最后的一口气,流泪哀号,向天张开双手,恳求全能的上帝再次帮助他们。26太阳还未普照,王已经在接待他的朋友。赫门邀请王前去,告诉他其心愿即将达成。27当王听到他的报告时,诧异自己被邀去行残暴的事,于是甚为不悦,彷佛自己全不知情似的,并责问有甚么事要他如此匆忙地作成。28这是掌管万事的上帝的工作,因为上帝使王忘记了他之前的恶谋。29但赫门和他的朋友

    指着那象群和军队说:「王啊,诸事已按你的旨意准备就绪。」30可是,王一听见这话就甚为愤怒。这事出于上帝,他使王的脑海一片空白,他怒骂赫门说.:31「如果你的父母和儿女都在,我会以他们替代犹太人喂象,让牠们吃个痛快,因为我对犹太人并无不满,他们胜过一切人,向我的先祖效忠,一直没有异心。若非你我恒常为伴,若不是顾念你的功劳,我早就取了你的命。」33赫门没料到王会说这样的话,于是眼向下望,面伏于地。34王的朋友逐一闷闷地溜走,叫聚集的群众各归各位。35犹太人听见所发生的事,就赞美那彰显自己权威的上帝,上主,万王之王,因为他们再次从祂得了帮助。

    36后来王又再次设一样的筵席叫其友伴狂欢作乐。37他之后召赫门前来威吓他说:「你这可怜人,我要命令你多少次?38现在马上去灌醉大象,预备明天灭绝犹太人。」39但与他同桌的亲属对王的任意妄为大感诧异,抱怨:40「王啊,我们虽然愚拙,但你还要试验我们多久呢?因你已经第三次吩咐我们除灭犹太人,而每次当那事将要成就,你就改变主意,废弃起初的谕令。41这一切叫城内发生混乱,而城中实在已挤满了人,至今已有抢掠的事发生了。」42之后,王完全像法拉斯一样失去理智,完全不理会自己曾转念去保护犹太人,切切地发誓自己必会使犹太人被埋在坟墓里,被大象的膝和脚重创。但这话也是徒然的。43他说他要差派一支军队对付犹太人,且要瞬间以火和刀剑使犹太夷为平地,又要迅速以火烧毁他被拒进入的圣殿。他要使殿成为荒凉,以后没有人再能在殿中献祭。44然后他的亲朋都甚欢喜,并有充足的信心,当下就派遣军队在城中最有利的地方把守。

    45大象的主管于是几乎灌醉了象,疯狂地把一桶又一桶惨了乳香的酒灌醉象,并用各样可怕的器具武装起牠们。46将近黄昏时,城内挤满了无数的人要前往赛马场。大象的主管进到王宫,就鼓励王执行手上的事。47然后,王怒气填胸,向象群发作,决定亲眼观看犹太人的痛苦和灭亡的场面。48当犹太人看见大象走出闸门时捣起的尘沙,又见全副武装的军人与牠们一起,众人都四散躲避,他们听见大声的喧嚷,49以为此生最后的危难已临到,他们的尽头己来到,就哭泣呻吟,互相吻别;亲人彼此相拥,父母拥抱孩子,母亲拥抱儿女;有些才生下来的婴孩也吃过最后一次奶。50虽然如此,他们仍记念从天而来的帮助,就一同面向天,妇人放下怀中的婴孩,51以极大的呼喊声

    呼求,哀求掌管一切能力的那位向他们施怜悯,因他们如今正站在死亡的大门外。

    以列沙的祈祷

    六1有一个名叫以列沙的人,他年事已高,在本国的祭司中享有美誉,为一切生命品德之模范。他教导身边的长老停止哀求上帝,却要如此祈祷:

    2「大能的君王,至高者,征服一切的上帝,祢以怜悯掌管整个宇宙,3求祢看顾亚伯拉罕的后裔,被祢称为圣洁之雅各的儿女,就是能承继祢产业的圣民。如今我们快遭灭亡,如同外人在异地一般。4统治埃及的法老虽拥有无数战车,并狂妄地自居高位,然祢在深海中毁灭他骄傲的军队。父啊,求祢怜悯的恩光照在以色列民身上。5亚述的暴君西拿基立,因多不胜数的大军而欢喜,他曾以矛收复全地,并攻击祢的圣城,且说狂傲的话,但祢粉碎了他。上主啊,求祢向列国彰显祢的能力。6在巴比伦王国的三个朋友都情愿把生命丢在火中,也不愿服侍偶像,他们头上的头发连一根也没有烧毁,祢使火火焰如露水,祢降火在他们一切仇敌的身上。7有人因嫉妒而毁谤但以理,于是他被抛在狮子坑中作野兽的食物,祢却使他毫发不损。8当约拿在巨鱼的腹中日渐憔悴而无人记念时,父啊,祢让他安好地与家人相聚。9祢憎恶傲慢,祢满有怜悯,又保护一切。如今求祢快快向以色列人彰显自己,因为我们正被那些可恶的野蛮人苦待。10上主啊,如果我们因流放在外时作恶,以致要死,也求祢拯救我们脱离仇敌之手,并以祢的方法灭绝我们。11求祢不要让那些思想虚妄、颂赞虚空之神祇的人毁灭要祢所爱之民,并说:『他们的神也不能救他们。』12祢拥有大能大力,永生的上帝,求祢看顾我们,怜悯我们。那些不法之人发了狂,要将我们如叛国者般处死。13求祢使他们惧怕祢不败的能力。祢当受最高的尊崇,祢一直以大能拯救雅各的民。14众多的孩子和父母都流泪哀求

    祢「,愿万国都知道祢临在我们当中,上主啊,祢没有转脸不看我们,祢说:『就算他们在敌人之地,我也没有忘记他们。』上主啊,求祢如此成就事情。」

    两名天使拯救犹太人

    16以列沙刚祷告完毕,王便带着大象和一队肆意破坏的军队来到赛马场。17犹太人看见,就向天大哭,附近的山谷都发出回响,使一切的敌人都甚恐惧。18然后,那伟大、光荣、征服一切、真实的上帝揭示祂的圣脸,天门开了,有两位天使降下,他们的衣服发光,形貌可畏。天使向众人显现,唯独犹太人看不见。19天使降临在敌军那里,使他们中间产生混乱和恐慌,又以不能除去的铐锁着他们。20王全身发抖,他的狂傲也消除净尽。21大象转过身来,冲到跟随他们的军队中间,把他们践踏在地,摧毁他们。22因着先前的恶谋,王的忿怒如今变为悲惨和泪水。23王听到多人的呼叫声,又看见他们全都伏在地上死了,就哭泣,忿怒地对他的22舒舒服服朋友说:24「你们是否要篡夺王权,行这暴行?我恩待你们,但你们竟图谋要夺去我的权势和生命,又暗地里图谋要损害我的国。25谁把那些忠心守住我国城镇的人赶离家园,全部聚集于此?26谁要折磨那些从起初就在各事上有好名声、比我们更优胜的民?又是谁把最可怕的刑罚降到前面的人身上?27马上为犹太人松绑,要完全松脱他们身上不公的细绑。让他们平平安安地回家。也求他们饶恕我们向他们所作的事情。28要释放永活上帝的百姓。是谁自我们先祖的时代至今,一直让我们得着坚固的产业,享负盛名呢?」29王如此说了,犹太人便马上获释放,他们为死里逃生而颂赞圣洁的上帝,他们的救主。

    犹太人摆设筵席庆祝获释

    30之后,王离开那城时,传召那管国库的,命令他给犹太人酒和一切必备之物,用以设筵七天,并下令他们在本要受死的地方,欢喜快乐地庆祝得释放。31于是,曾被读骂的、离坟墓不远的、甚至踏了一只脚进坟墓中的犹太人,不但不死,而且还设筵庆祝得释放。他们在本要被灭和埋葬的地方欢呼,又把喜乐传给不同的群体。32他们丢弃婉歌的哀号,却唱着先祖的颂歌,赞美那拯救和行奇事的上帝。他们撇下一切哭号和悲哀,跳起舞来,以表示喜乐和平安己临到他们。33王照样设了一个大筵席,庆祝所发生的一切事情,不断肃然感谢上天竟拯救他。34那些以为犹太人注定要灭亡的仇敌,原本欢天喜地进行注册,要作猎人捕杀飞鸟,如今却不断呻吟,被混乱覆盖,他们可耻的傲慢也要止住。35犹太人诚如我们所说一般跳起舞来,欢乐地庆祝,满心感谢上帝,且颂唱诗歌。

    36而他们就此事写下了律例,无论子孙日后在何处生活都必须遵守,记念那喜乐的日子,庆祝先前所说的日子,不是为要吃喝,乃是为了从上帝而临到他们的拯救。37之后他们求王,请他让他们返回自己的家。38那时,注册期由七月七日开始,直到八月十五日,共历四十天。原本要毁灭他们的日子是八月十六至十八日,一共三天。39在这些日子,统管万有的上帝以大荣光显出祂的恩慈,拯救他们,他们一个也没有受伤。40他们吃喝王供应给他们的食物,直到第十四天,那天他们求王允许他们离开。41王予以批准,并为他们写了以下的信:给各城的监督,宣布他的御旨。

    王为犹太人所写的信

    七1「多利买斐利奥贝提王向埃及地的监督和所有管理本国事务的长官问安。2我们都很好,孩子也安好,因伟大的上帝如我们所愿般指引我们。3我们一些朋友出于恶意,不断催迫我们把园中的犹太人聚集在一处,向他们施予对叛徒般的严刑,他们又说我国永不能安稳,因犹太人向列国怀有恶意,且终有一天会把计谋付诸于行动。5于是他们用残暴的方法捉拿犹太人,待他们如奴隶和叛徒一样。他们想不经合法的审判程序,就将犹太人置诸死地,他们的残酷手段比西吉提人的律法更为残忍。6但由于我们向以公平待人,故我们严厉地斥责他们所行的,但我们没有夺去他们的性命。我们确信天上的上帝会保护犹太人,如父亲永远伴随他的孩子一样。7我们顾念到他们一直与我们和我们的先祖和好,因此无论他们犯了甚么错,也可成为无罪的。8我们命令他们各人都要归回自己的家里去。没有人能在任何地方伤害他们,也没有人能责备或惩罚他们。9但要切记,如果我们向他们起了任何恶念,或使他们有任何麻烦,我们得罪的不是人,而是至高上帝,就是全能的统管者。无论在甚么情况,无论在何时何地,我们必因所行的恶而得着十足的报应。」

    10收到这信以后,犹太人没有立刻离开,他们求王将那些蓄意犯罪、得罪圣洁上帝的犹太人归到他们手下,使他们得到应得的惩罚。1l他们强调在食物的条例上犯罪的人,永不能好好处理王的事。12王得知他们所说的真相后,就称赞他们,并赐他们权柄,可以灭绝国内违反上帝律法之人。

    犹太人欢喜快乐地起程归家

    13群众为王鼓掌,然后他们的祭司和全会众欢喜快乐地起程回去,沿途高呼哈利路亚。14他们在路上遇见沾污了自己的人时,就当场惩罚和处死他们。15他们在那日共处死了三百人,并守那日为喜乐的日子,因为他们战胜了罪恶。16禁食敬拜上帝的人却享受获释后的各样好处,他们戴上各种香花出城,感谢他们先祖的上帝、以色列永恒的救主。他们又欢呼,颂唱美妙的诗歌。17后来他们到了多利买港。因那里的特色,那地被称为「产玫瑰的」。按他们的意思,军舰等候了他们七天。18他们在那里摆设筵席庆祝得救。王供给他们各人所需,直到他们安抵家里。19他们存感恩的心平安回去,把这数天也纳为在外寄居的节日,20又捐出刻有名字的柱子,并在筵席上安排一个祷告的地方。他们按王命回乡,身体丝毫无损。他们自由喜乐,并得平安的引领,越过陆地,横过汪洋和河流,各自回到自己的家里。21他们在敌人中间比先前拥有更大的名声,也更得尊崇和敬重,

    没有人敢强夺他们的财产。22他们按从前所注册的,取回所有产业。凡夺去他们甚么,都如数归还。就这样,伟大的上帝救了犹太人,成就了大事。23愿我们颂赞以色列的救主,直到永永远远,阿们!