永 生 的 始 日
    三月廿五日,圣母领报瞻礼,麦若望的病势更见沉重了;上午十时左右,他的亲友都到病房和他诀别。快近下午l时五十分,病房的内外都挤满了人,好像是天主叫他们来作见证似的。那时候,病者正在剧烈的痛楚中挣扎着;忽然,他举目向天,伸开双手,笑了笑,才垂下来;继而又紧握着他胸前的苦像,他的指甲已呈现紫黑色,他笑了三次之后,使瞑目长逝了。

    这个十九岁的英俊青年,就在他一向敬爱着的圣母的领报日,被那位他惯常呼号的圣神,把他的灵魂移于天国,永作中国青年的明灯。