2 雅敬与安纳〔圣母玛利亚的双亲〕向天主许愿
    1944年8月22日

    〔在神视中〕我见到一个房间,有一位年长的妇女,年纪大约五十,或最多五十五岁。坐在织布机前,她的头发,看起来带点灰色,脸上并没有明显的皱纹,表情很庄重。她正在织布,房间里相当明亮,阳光从敞开的门照射进来;门前有一片宽大的果园,像波浪一样,到处是绿油油的草地。

    这位妇人很美,拥有希伯来人的气质,双眼乌黑而深邃,我不知道为什么会联想起,洗者若翰的一对眼睛。她的眼神充满了威严,好像高贵的皇后,脸上却洋溢着细致和温柔。她的目光炯炯有神,有如老鹰,明亮的双眸,有如蔚蓝的天空。她温婉的脸上,轻轻泛着一丝愁容,似乎若有所思,仿佛在思索或惋惜一些失去的东西。她的脸部略带浅褐色,嘴巴稍微大了一点,但很匀称。她严谨的表情,并没有羞涩和生硬的感觉,鹰勾似高耸细长的鼻梁向下弯曲,一对眉清目秀的双眼,配合得恰到好处。她看起来很健康并不肥胖,即使坐着,也感觉得出她个子很高。

    她似乎在织着帐幔或是地毯,多色线丝的梭子,快速地穿过咖啡色的纬线,来来回回地穿梭。已经织好的部分,呈现出希腊式的图案,和蔷薇花饰交叉的轮廓。红、黄、蓝,绿等各式各样不同颜色的线条,交织成一幅“玛赛克”拼图的画面。

    这妇人衣着朴实,身穿一件紫红色的衣服,像极了“三色瑾”花朵的颜色。

    她听见有敲门声,便起身去开门。她的个子确实高大。一位妇女问说:“安纳,把你的铜水罐给我,我去帮你把它装满。”妇人牵着五岁的小男孩,孩子立刻抓住了安纳的衣角,安纳轻抚着他。他们三人走进另外的房间。

    安纳拿出很漂亮的铜水罐,交给了妇女说:“你总是对我这老安纳这么好。愿天主报答你和这小孩,还有你其他的孩子,你真是有福!”安纳长叹了一口气。那妇人注视着安纳,不知该说什么好,只有安慰着她说:“如果你不嫌烦,我把雅飞暂时留在你身边,这样我就能很快地,给你装满瓶瓶罐罐的水。”

    雅飞高兴地留下,因为妈妈走了以后,安纳抱着他到院子里去,来到挂满黄澄澄的葡萄架下。安纳把雅飞高高举起,使他能够摘到葡萄并对他说:“你吃,你吃,很好吃哟!”

    雅飞贪婪地吃着葡萄,她快乐地亲吻着,那沾满了葡萄汁的小脸蛋。安纳开怀地笑了,露出整齐的牙齿,脸上欢乐的表情,使她仿佛年轻了许多,一点也看不出她的年龄。

    这时雅飞睁大着灰蓝色的双眼,注视着安纳说:“现在你要给我什么?”然后趴在她的双膝,顽皮地说:“猜猜看…我要给你什么?”

    小雅飞拍着双手,高兴地喊叫:“吻啊…我要给你吻啊…美丽的安纳,善良的安纳,安纳妈妈。”当安纳听到雅飞叫她“安纳妈妈”时,情不自禁紧紧地搂抱着孩子:“啊…小可爱!我的宝贝!”她轻柔地吻着那孩子玫瑰般红润的双颊。当他们走近置物架时,安纳从盘子中,拿了一片饼干给雅飞说:“这是特别为你做的,我的宝贝。因为你爱我。告诉我,你有多爱我啊?”

    小雅飞,想起脑海中印象最深刻的一个情境,不由自主地说:“像爱天主的圣殿那样爱你。”安纳感动地亲吻着,他那活泼明亮的双眼和红润的脸颊,雅飞像只小猫,依偎在她怀里撒娇。

    雅飞的妈妈,来来回回,灌满了许多瓶瓶罐罐,她笑着不言不语,让安纳与孩子尽情地欢乐。

    一位满头白发年长的男士,从果园那边走进来,他看起来比安纳稍微矮了一点,满头白发。一对咖啡色的双眉,身穿深褐色的衣服。安纳并没有注意,因为她背对着门,雅敬从后面走进来说:“我可以加入吗?”安纳回过头来说:“啊!雅敬,工作结束了?”

    这时小雅飞跑了过去,抱住他的膝盖说:“也给你一个吻。”

    雅敬俯身亲吻他时,孩子用双臂搂住雅敬的脖子,用小手抚摸着他的胡须亲吻他。雅敬也有礼物要给雅飞,他从背后伸出左手,拿了一个很像陶瓷的漂亮苹果,晃了一下,孩子急着伸出双手来接。

    雅敬说:“等一下,我先切成小块,要不然你不好下口。”就从腰间掏出园艺用的小刀,分成小块,然后一块一块地放进孩子的嘴里,像在喂小鸟。

    “雅敬啊!你看他的眼睛!灰蓝色,像不像加里肋亚海的颜色,在黄昏时,被一片云彩给遮住?”安纳在说话时,头靠在丈夫的肩膀上,轻身依偎着他。夫妻之间爱笃情深,在结婚多年后,还是一样地相敬如宾。雅敬关爱地注视安纳,附和她说:“孩子的眼睛的确很美!他的卷发,好像被晒干的麦子,你看,黄金与铜的混合色。”

    “啊!如果我们有一个孩子,我也希望他有这样的眼睛和头发。”安纳弯下身来,跪在地上,带着叹息,亲吻了孩子灰蓝色的大眼。

    雅敬也感叹地抚弄着安纳卷曲银灰的头发说:“我们要继续地祈祷;天主是全能的。只要我们活在世上,奇迹还是有可能的,我们敬爱天主,又彼此相爱。”他特别强调最后的这句话。

    安纳沮丧,缄默地低下了头,擦拭双颊的泪水,只有小雅飞看到…。他惊奇难过地看着安纳,并用小手拭去她的眼泪。

    “安纳,不要难过了!无论如何,我们很幸福地相互拥有。我有你,你有我。”

    “但是…我没给你生孩子,我想…可能…因为我对不起天主,所以祂才让我荒胎…。”

    “哦,我的太太啊!你哪有对不起天主?你完全是一位圣女!我们再去圣殿,不单是为过帐棚节庆,也为这件事祈祷。我们要作长时间的祈祷…也许会出现奇迹。就像撒辣和厄耳卡纳的妻子〔撒上二:21〕,她们等待了很长的一段时间,她们也认为是遭受了天主的惩罚而荒胎。其实,天主正在为她们准备一位圣善的孩子…。我的好太太,笑一笑吧!你的忧愁对我来说,比没有后代还要痛苦…我们带纯洁的雅飞一起到圣殿去,天主会接纳我们的祈祷,而答应我们的要求。”

    “好!我们向天主许愿,如果祂赐给我们一个孩子,我就把这孩子奉献给祂…我多么盼望有人叫我妈妈啊!”雅飞听了这话,天真地说:“我现在就叫你…妈妈。”

    “我可爱的孩子,可是你有自己的妈妈。”

    ★☆★☆★☆★☆★☆★☆

    神视在此结束了。

    以下是玛利亚•华多达的解释:

    我非常高兴,因为这个神视使我了解,有关圣母出生时候的背景故事。在我书写这段往事以前,我听到圣母妈妈说:“我的女儿,你写我吧!这对你在病床上的苦难,有很大的安慰。”在圣母说这话的同时,她把手放在我的头上,温柔地抚慰着我。

    在神视开始的时候,我不知道那位五十多岁的妇女是谁?后来听到了她的名字,才明了我所看到的,原来是圣母的母亲〔安纳〕,而且在神视中所出现的一切,都与圣母诞生有关。