8 奉献玛利亚于圣殿
    由于她的谦逊,她不晓得自己是充满智慧者

    1944年8月30日

    8.1我看见玛利亚在父母的陪同之下,走在耶路撒冷的街道。来往的路人,都止步欣赏这美丽的小女孩。她全身穿着雪白的衣裳,只露出白色的小鞋。从长长的袖口中,显露那仿佛木兰花瓣的小手,一条白头纱长达足踝,包裹着她的全身。她的额上缠绕着浅蓝色的丝带,丝带上有妈妈绣的银色的百合花,非常好看。从她白色的头纱后面,可以看到她金黄色的秀发,玛利亚仿佛披着一身白雪。

    雅敬的穿着与安纳行取洁礼时,所穿的是同样的外套。安纳却穿着一件深紫色的衣服,就连大衣也是紫色的,她将大衣的边,拉到能遮住双眼的低处。

    可怜的妈妈双眼已经哭得红肿,虽然她不愿意哭泣,但她却无法抑制泪水夺眶而出…更不愿意让人见到她在流泪。

    雅敬也因泪流过多眼睛红肿,他的头巾如同宽大的帽子,两边下垂遮住视线。雅敬显得老迈,看见他的人,还以为他是小女孩的祖父或是曾祖父。为了怕失掉女儿的痛苦,他拖着沉重的步伐向前行,全身显得软弱无力,如同老了二十年。他的脸不但有些苍老像是病人,口角还在轻微地颤抖,鼻子两旁的皱纹显得特别明显。

    二老试着隐藏自己,为叫别人看不出他们在流泪,但却无法逃避玛利亚的眼睛,因为她还小,从下往上看,一边看看爸爸,一边看看妈妈,而他们只有勉强地对小女儿微笑,然而他们的口却止不住地颤抖,每次她向他们微笑,他们就更紧紧地握住玛利亚的小手。

    也许他们在想:“又少了一次见到她微笑的机会。”

    8.2他们走得很慢,好像故意在拖延时间,只要有任何机会,都是他们停下来的借口,好能与女儿多一点时间相聚。但这条路总要走完。圣殿的围墙已经出现在眼前,安纳发出悲哀的呻吟,紧紧地握住玛利亚的小手。

    有一个声音,来自十字路口的拱门下:“亲爱的安纳,我在这里!”依撒伯尔走到安纳前,拥抱安慰她,因为安纳在哭泣。

    依撒伯尔对她说:“请你们到朋友家休息一下吧!匝加利亚也在那里,等一会儿我们一起去圣殿。”

    他们进入一间阴暗的房间,里面只有火炉在发光。女主人是依撒伯尔的朋友,但不认识安纳,她很礼貌地离开,好让他们自由地谈话。

    安纳哭着解释说:“不要以为我后悔或不甘心,将我的宝贝奉献给天主…只是我这老人的心很痛,因为又要回到无儿无女的孤苦日子!不知你是否能体会到这一点?”

    “我了解,我的安纳,你很善良,在你孤苦的生活中,天主会支持你。玛利亚会为妈妈的平安祈祷,是吗?玛利亚。”

    玛利亚抚摸着妈妈的双手,也亲吻这双手,安纳用手捧起玛利亚的脸蛋,不断地亲吻。

    匝加利亚进来问候说:“愿天主的平安与义人同在。”

    雅敬:“是的。请你为我们求得平安,因为我们的五脏六腑全在颤抖,感到锥心之痛,就像我们的祖先亚巴郎一样,所不同的是我们找不到另一个祭品来赎回我们的女儿。我们也不想这样作,为我们是忠信于天主的人。然而,我们真是痛苦…,匝加利亚,天主的司祭,请原谅我们,不要拿我们作为不良的表率。”

    “绝对不会,你们的痛苦并不是故意的,也动摇不了你们的信德。相反的,它教导我如何去更爱至高者天主。”

    8.3“鼓起勇气吧!先知安纳一定会细心地照顾这达味与亚郎的后裔。目前在圣殿中,她是唯一达味后代的一朵百合花,一定会被照顾如同皇家的一颗珍珠一样。默西亚来临的时期快到了,因此属于达味支派的母亲,应该设法将自己的女儿送到圣殿里,奉献给天主。因为默西亚,要从达味后代的一位童贞女诞生。

    由于信德的减弱,圣殿里的童贞女已经很少,特别是三年前,自从厄里叟的撒拉结婚以后,就没有一位是达味后裔的童贞女。

    还有三十年默西亚就要来了…希望玛利亚是达味后裔许多童女中,在圣所前的第一位。而后,谁知道?”

    匝加利亚心有所思地注视着玛利亚,然后继续说:“我会照顾她,我是司祭,在这个地方我有影响力,我会用这影响力来照顾这位天使。依撒伯尔也会常常来看她。”

    依撒伯尔表示:“哦,当然啦!我非常需要天主,我会请这小女孩协助,让她亲自转告给天主。”

    8.4安纳重新鼓起勇气;依撒伯尔更进一步地安慰她,问她说:“这不是你结婚时的头纱吗?或是你新做的?”

    “就是这头纱。我将它和小女儿一起奉献给天主了。我的眼睛已不再适合纺织,我们的财产,为了纳税及许多不幸的事,已经减少了很多…不能有再多的开销了。我为她在圣殿,以及为她结婚时,已经准备了足够的嫁妆。虽然到时候,我也许不能参加她的婚礼,但她所需要的一切,我要亲手为她准备妥当。”

    “唉!你在说什么呢?”

    “我的表妹,我已经老迈,我从来没有觉得自己这么老,就像今天所感受到的痛苦,连我一生最后的体力也是为了这朵花,为生养她而耗尽了,现在更因失去她的痛楚,导致我筋疲力尽。”

    “为了雅敬,请不要这样说。”

    “你说得对,我要为我的丈夫活下去。”

    雅敬装着好像都没听见,全神贯注在匝加利亚的身上。事实上她们的谈话,早已进入他的耳鼓,在内心他深深地叹了一口气,眼充满着泪光。

    匝加利亚说:“现在已经快中午,我想我们该走了。”

    8.5他们都站了起来,穿上大衣准备离开。在出门的时候,玛利亚跪在门槛上,她张开双臂,像个小革鲁宾天使,恳求说:“父亲、母亲,请你们降福我!”勇敢的小女孩虽没有哭泣,但她的嘴唇在颤动,她的声音被抑制住的呜咽而中断,发出了仿佛斑鸠的悲凄声。她的小脸蛋苍白,目光显露出,是以委顺的心所接受的痛苦。她的这种表情,后来在加尔瓦略山和圣墓前更为强烈。只要见到她的人,不得不因这极端的痛苦,深表同情。

    父母降福了她,并亲吻着她,一次、两次、十次,甚至千万次都无法弥补。依撒伯尔默默地流泪,而匝加利亚虽然没有表示出来,但也深深地受到感动。

    他们离开之后,匝加利亚和他的妻子走在前面。玛利亚在父母的陪同下继续往前走,他们顺利地进入了圣殿的围墙内。

    匝加利亚说:“我去找大司祭,你们上到大平台那里去等。”

    他们经过三个庭院,一阶比一阶高,来到了圣殿的前面。它是四方形,墙是大理石砌成的;屋顶是由几个半圆形,金色的建筑组合而成,在阳光照射下,辉煌灿烂,光芒四射。

    玛利亚在大太阳下,显得更雪白。他们抵达台阶下,玛利亚站在父母中间,依撒伯尔在安纳后边,他们的心跳加速着…。

    8.6银号声响起,大门被打开。在圣殿最里面有灯光,一队庄严的人员来自内部。在号角声中,香烟缭绕,灯火辉煌,队员朝向大门口前进。大司祭已经来到门口,他是一位尊严高贵的老人,穿着多彩多姿的大礼服,很像东正教司祭的穿着。光耀夺目,头上戴着一顶金光闪耀的冠冕。

    大司祭走到台阶的前端,在阳光照耀中,更显得华贵无比。其他的人在门口外边的走廊下,排成半圆形状。左边有一群白衣少女和先知安纳在一起,还有其他年老的妇女,可能都是老师。

    大司祭微笑地注视着小玛利亚,因为玛利亚在这高大的建筑物前,更显得娇小。大司祭举起双臂祈祷,全体人员都低下头来,在大司祭庄严地与永恒至高真神相遇的场合之下,每个人都自觉渺小微不足道。大司祭向玛利亚招手,要她上来。

    玛利亚和她的父母亲分开之后,如同忘掉了人世,只陶醉于天上似的,向上走去…。她向着至圣所前的帐幔微笑,大司祭在她头上覆手,表示她已如牺牲品一样地被奉献。可以说:圣殿从来没有接受过比这次更纯洁的牺牲。

    大司祭转过头去,将手放在玛利亚的肩上,引领这无玷的羔羊仿佛走向祭坛。当他们到了圣殿门口时,玛利亚要进入之前,大司祭问她说:“达味之女玛利亚,你了解你的誓愿吗?”

    一声银铃般的“是”答复了他。大司祭又大声说:“请进,在我面前行走,你应当是完美无缺的。”

    玛利亚走进去,阴影遮住了她。跟随在她后面有一群贞女和老师,还有肋未人。她的倩影逐渐地在他们眼前消失,直至完全看不见为止。大门缓慢地关上,由门缝中只看见群队走向圣所,最后大门也完全关闭。

    这时,两位老人同时哭泣起来,呼喊说:“玛利亚,女儿啊!”悲凄地相互安慰:“安纳!”、“雅敬!”。

    “我们该光荣天主,祂已经收留玛利亚在自己的家中,并要在她的道路上引导着她。”

    神视就这样结束了。

    8.7耶稣说:“大司祭说过:‘在我面前行走,你应当是完美无缺的。’大司祭说这话时并不知道,在他眼前的那位‘女人’,在完美方面,仅次于天主而已。可以说他是以天主的名义说话,为此,他的话是神圣的。这个命令,特别为充满智能者〔玛利亚〕永远是神圣的。玛利亚自从开始存在的第一天,便守在智慧的大门前,因此,智慧已预先将自己显现给她。玛利亚愿意为了爱而受教,并愿意保持自己的纯洁,达到完美的爱,真堪当以智慧为导师。

    玛利亚当时因为谦逊的缘故,并不知道,在她出生以前,已拥有智慧,借着与智慧的结合,能与天主继续不断心连心地生活着。这一切都出乎她的想象之外,当她在心灵静默时,天主把这些崇高的话赐给她时,她因谦逊的缘故,认为这种思想就是骄傲。因此,将自己无罪的心,举向天主,祈求说:‘上主,求祢怜悯祢的婢女!’

    啊!这位真明智和永恒的童贞女,从她开始存在的那一刻,唯一的思想就是:常举心仰望天主,时时刻刻为上主警醒着,向至高者祈祷,求祂宽恕自己心灵的软弱。她也因谦卑的缘故,更没有想到她如此的思想和作为,就是提前在十字架下,与临死的儿子一起,为罪人的宽恕祈求,是天主交给她最崇高的任务。

    等到上主愿意的时期来临,她将充满聪明之神,也会了解自己背负一项崇高的使命。她暂时只是一位小女孩,在圣殿的宁静中,与天主建立越来越亲密的联系和热爱及思念。

    8.8以上的话是为所有的人说的,但是为你,小玛利亚〔华多达〕,你的师傅没有什么特别的话向你说吗?

    ‘在我面前行走,你应当是完美无缺的。’这句话也是我给你的一个命令。你要在爱、慷慨及痛苦中做一个完美无缺的人。

    你要再一次注视妈妈〔圣母〕,你要默想许多人不知道的,或更好说是不愿意知道的事,也就是痛苦为他们是非常不容易接受的。

    玛利亚从生命的开始已经在受苦。因为她是完美的,对痛苦而言更为敏感,所以,牺牲对她来说更是激烈,也因此更有功劳。

    谁拥有纯洁的心就有爱,谁拥有爱就有智慧,谁拥有智慧就拥有慷慨与勇敢,因此她非常了解牺牲的意义。

    纵然十字架使你〔华多达〕折服,使你破碎,甚至死亡,你仍然要举心向上,因为天主与你同在。”