第三十九章瞻情顾面
基督说：孩子，所谓瞻情顾面便是怕受人批评或指
责。生活在我跟前，不必太注意人们会想什么、说什么。
只要你的良心清白，人们的思想或是言语不会加增或减损
体的真实品德和价值的。当人们颂扬你时，你并不见得是
真的变得更好，人们归咎责怪你时，你也并不见得会变得
更坏一点。尽管人们或贬或褒，你还是你，我清楚看见你
的本色，你的真面目。
二休在我眼中的价值并不因人们的评价而改变u我
深深地看透你的内心，我看见你的意向和你的真切朴实的
努力。十之八九，人们总是依据外面的行为来评判你的，
他们是无法确知你的功绩和罪过的。人们时常太爱依据他
们自己的好恶，或是依据他们的虚荣或成见来判断你的。
三弦子，在这件事上设法效法我的宗徒保禄吧!他
总是尽力设法使一切人都满意，所以他一面把握自己的纯
正态度，一面以各种变化的方式对待不同的人。可是，他
却不注意人们怎样批评他。他知道得很清楚：没有人能使
每一个人都满足的。他辛劳工作，为使人们的生活改善，
可是他无法预防某些人的刻薄的批评和定断。
四和保禄一样，你该把你的生命放在我的手里．让
我来判断一切。用谦逊和忍耐来抵御别人对你不公道的批
评吧!如果缄默不能阻止邪恶，反而为害更大时，那末，
我的孩子，先呼求天主使你的口舌审慎，然后就按着真理
起而自卫吧。
默想：这是多么令人感觉安慰的事：‘人们只看见行
为．天主却也看见愿望、意向、和真心的努力。我不必自
欺或自大，我要确知自己是否尽了全心全力，天主将看见
最后的胜利终是属于真理的。如果我依靠天主胜于依靠我
自己，那么他人的谗言和刻薄的判断是没法长久害我的。
我一定不要因畏惧人们的批评或讥讽而停止做善事，甚或
不惜去做坏事。
祈祷：我的至高法官，我把我的生命放在你的足前。
我愿意为光荣祢而尽力把一切事情做到尽善尽美的地步。
我愿追求你的真理，并愿在每天的生活中遵行弗违。除非
到了我不得不躲避恶表或不必要的伤害的情况，我将决不
因人们的误会和曲解而自己烦恼，自己抗辩防护。我要把
人们的判断和别的事物完全都交于祢手里．我自己哄骗自
己和自私寻求时，求你把我从其中救出来吧，请你宽恕那
些说长道短、妄加批评或是胆敢妄定他人罪状的狂人吧!
请祢永不许我因为怕人讥笑或是怕难为别人而放过任何一
件应做的好事；或做任何一件不应做的坏事。你是唯一至
圣的，祢是我的唯一天主，祢是唯一至高的。人们的判断
何足为信?它们时常错误百出。我永远也不再让人们的舆
论左右我，使我违背祢的圣意。亚孟。