前言
    亲爱的青年朋友:

    当我面对一处美丽的景致沉思,那里有绿色的山岳和拍打着白浪的蓝海,使我想到了人群中的耶稣。用耶稣的眼睛面对你们我真诚的告诉你们:“青年朋友们,我爱你们!“”今天要对你们说的是以圣若望福音第六章的一段与你们分享。请你们聆听耶稣的话:

    耶稣举目看见一大批群众来到他跟前,就对斐理伯说:“我们从那里买饼给这些人吃呢?”斐理伯回答说:“就是二百块德纳的饼,也不够每人分一小块。”有一个门徒即西满伯多禄的哥哥安德肋说:“这里有一个儿童,他有五个大麦饼和两条鱼;但是为这么多的人,这算得了什么?”耶稣说:“你们叫众人坐下罢!”在那地方有许多青草,于是人们便坐下,男人约有五千。耶稣就拿起饼,祝谢后,分给坐下的人:对于鱼也照样做了;让众人任意取用。(若六5-11)

    我们行走在迎接2000大禧年的大道上,路途漫长,满布荆棘,好像在烈日下迈进,我们有些无力感,需要鼓励,需要慰藉。耶稣是道路,真理和生命。我们必须寻找基督,认识他是谁,体验到他的爱,享受他的爱,也去爱他!

    教宗若望保禄二世写道:“亲爱的青年们,在这2000年大禧年内,天主子民正向前迈进,我们也要同大家迈进。今年我们要邀请你们仰视耶稣——我们的生命的导师和上主,默想圣若望福音的这句话:“拉彼!意即师傅――你住在哪里?他向他们说:“你们来看看吧!”(若一38-39)(第十二届青年大会宣道辞)

    我作为一青年人,一名神父和主教,我已经走在基督的道路上。有时快乐,有时痛苦,但我心理总是充满着希望。

    当人们问及我跟随基督的经验时,我有一些因难,因为不好意思谈论自己。但是我记得在《天主所行的令人惊讶之事》一书里,作者是已故的枢机主教(SUENENS),他写说:人们曾问他:“为什么直到今天你才许可我谈论你的生活,以前不行呢?“因为是现在我才了解到我的生活并不属于我,而是完全属于天主。

    教宗若望保禄二世已经把这个想法突显在他的自传的标题里:礼物与奥迹。圣母玛利亚在她的谢主曲中也提到天主在她身上行了大事。

    亲爱的青年们,现在我讨论圣经中这段五饼二鱼的故事:在成千上万的人面前,五饼二鱼不算什么,但这就是基督仅有的食物。而他把这一切给了我们。这就是礼物和奥迹。就像福音里的那个男孩子,我与各位分享我的经验:五张饼二条鱼。这经验也许不算什么,但这是我拥有的一切,与大家分享。它的效果留给耶稣去做吧!

    因为媒体要我向世界揭发某些重大事件,以责备、批评越南政府、煽动老百姓――――――因些许多事使我内心挣扎等等,但这不是我的目的。我最想要做的是传达那在宁静与真理、宽恕与和解中的爱的讯息。我愿与你们分享我的经验:我如何生活在现实时刻,在生活的每阶段承行天主的旨意,分辨天主与天主的工作,如何借着祈祷、举行圣体圣事、与兄弟姐妹的互动、对童贞玛利亚的孝爱,带领我与耶稣结合。

    我想和你们一起大声地说:“让我们实践耶稣的旨意吧!让我们跨过希望的门槛。”

    一九九七年二月二日(圣母献耶稣于主堂)罗马