第十九篇 击退邪魔
    玛尔定是如此地谦逊,而魔鬼又是那么地骄傲,但它不敢和玛尔定闹事。在圣人的行使中我们不乏读到撒旦以诱惑,可怕的景象,甚至鞭策和难以置信的折磨,以及恶魔的恐吓来影响干扰圣者的生活。但玛尔定例外。玛尔定自视卑微,一无所值,致使恶魔认为,用诱惑和地狱令人毛骨悚然的景象来恐吓玛尔定是浪费时间。

    据说这两个只相遇过一次。当然,撒旦失败了。而且败得很惨很糟,事情是这样的:

    一天深夜,玛尔定端着一个炭盆要去医务室,正要走上有一盏灯照明的昏暗楼梯。突然,模模糊糊的一个巨大躯体在面前出现。他以为是一个会士正在下楼梯,便礼貌地站到一旁。但那不是一个会士,而是魔鬼,魔鬼以粗鲁的狂笑嘲弄他。

    玛尔定还没见过这样奇怪的客人,便惊奇中向下退了几步。但过了一会儿,他不害怕了,走向前大胆地问道:

    “邪恶的野兽,你在这里干什么?”

    一片沉默。恶魔不愿屈尊回答。路济佛尔怎能听从一个低下的混血辅理修士呢?永远不可以。但当玛尔定以一个恶魔不可抗拒的权威命令它时它不得不听从了:

    “因天主之名,我命令你告诉我你在这里寻找什么?”

    虽充满恨意,但它不得不回答:

    “我来这里,因为我可以获得益处。”

    “益处?”玛尔定大声说,“什么益处?”

    “因为这个楼梯昏暗,许多修士在往返中会摔倒,因而失去耐心,开始抱怨那些熄灯的人或那些忽略了照顾灯的人。从这些抱怨中我可以获益。”

    “但是,你不会再获得任何益处。”玛尔定勇敢地断言,“永远离开这里,回到你的地狱中。”

    撒旦疯狂地四处旋转,这对它的骄傲是极大的侮辱,它尖叫道:

    “我不想走。”

    “如果你不想要我用其它的方法干你走。”玛尔定恐吓道,“现在赶快滚。”

    “就不走。”撒旦满怀无能的愤怒尖叫。

    “不走?那就让你瞧瞧。”

    玛尔定立刻把炭盆放到地板上,解下皮带,开始鞭策恶魔,打得它在楼梯上乱窜。

    恶魔遭受到严重痛苦。鞭子不能够伤害它,因为它是个精神体,但的确伤害到恶魔的骄傲。它多么愿意用双臂把那个卑微的混血辅理修士碾碎毁坏,却无能为力。因为辅理修士有天主的大能保护。

    玛尔定边笑边用鞭子抽打恶魔,好象在玩游戏一样。恶魔被气的咬牙切齿,跑上跑下,但就不离开楼梯,因为这是它的收益之地。

    玛尔定筋疲力尽,汗水湿透了全身,他认识到这样的恶魔仅凭两双手是撵不走的。他系上皮带,从炭盆中取出一块木炭在楼道的墙上画了一个十字。

    “邪恶的野兽,从这里滚出去。”他命令道,“永远不可返回。”

    成功了。基督的十字架不同于玛尔定的皮带。尽管充满了邪恶的愤怒,撒但只得遵命。

    那个用木炭画的十字在楼道的墙上保留了好几年,是谦逊的玛尔定和骄傲的邪魔交战的无言明证。在那许诺谦逊人必胜的天主的助佑下,此骄傲被击败。