《札记第五册》 圣女傅天娜神圣慈悲日记(1382-1410)
    1382.当道明修女在午夜大约一点钟去世后,她的亡灵来告知我她死了。我立刻虔诚恳切地为她祈祷。第二天清晨,修女们告诉我她已离开人世了;我回答说,我早已知道,因为她曾来看过我。看护病人的克莉苏丝丹修女请我帮道明修女更衣。大家离开后,我独自和死者在一起时,主让我知道,她仍在炼狱受苦;我便加倍为她祈祷。然而,尽管我经常非常热心为逝世的修女们祈祷,但这一次却把日子弄错了,我只奉献了两天的祈祷,而非修院会规所定的三天祈祷。第四天,她亲自让我知道,我还欠她一天的祈祷,而且她极需要这祈祷善功。我立刻为她奉献了那一整天,而且不仅是那一天,还有更多的功德,正如爱邻人的诫命指示我该做的。

    1383.因为道明修女死后的容貌显得非常安详,有些修女认为她可能只是昏迷过去了,有一位修女向我建议:我们应该拿一面镜子,放在她的嘴上,看是否有呼吸的水气;因为她如果还活着,自然有水气。我答应了,我们就这样做;虽然我们觉得镜面似乎有水气,其实并没有。然而,天主立刻让我知道,祂对我这种行为非常不满,而且严厉告诫我:以后不可以做违背自己心灵启示信念的事。我即刻在天主面前深深地谦卑自责,并乞求祂宽恕。

    1384.我在神视中看到天主特别钟爱某位神父〔可能是苏布斯高神父〕,但撒殚却对他恨之入骨,因为他带领了许多灵魂修成更崇高的圣德,而且他只重视天主的光荣。不过,我不断地请求天主助佑他,令他有坚忍不拔的意志,去面对经常反对他的人们。当撒殚自己伤害不了他,便会利用别人。

    1385.11月19日。我今天领圣体后,耶稣告诉我:祂是多么渴望来到人们心灵中:“我渴望与人们的灵魂结合;我最大的喜悦就是与灵魂结合共融。我的女儿,要知道,当我在圣体圣事中来到人们的心里,我双手捧着许多各式各样的恩宠,准备赐给灵魂。但灵魂完全不理会我;他们抛弃我而不顾,却为其它俗务忙忙碌碌。我看了多么伤心啊!他们竟无视我的爱情!甚至视我如同木石。”我回答耶稣说:“我心灵的珍宝啊,我爱情的唯一对象,祢是我灵魂无限的喜悦,我要在心灵中永远钦崇祢,宛如祢在永恒光荣的宝座上倍受崇拜。我要以自己的爱情,来弥补无数灵魂对祢的冷漠无情。耶稣啊,请看,我的心灵便是祢的住家,其他任何人都不许进入。唯独祢在这里憩息,犹如在美丽温馨的花园中。我的耶稣啊,再会了;因为我该去执行我的职务了。但我会用牺牲来证明我对祢的爱情,既不忽视,也不错过任何可以作出牺牲的良机。”

    1386.当我离开小圣堂时,长上艾琳娜姆姆对我说:“修女,妳不必听要理讲座,继续在岗位上值班。”耶稣,好啊,我因此整天就有许多牺牲的好机会。我倚靠从圣体圣事中得到的心灵力量,没有错过任何机会。

    1387.在人生道路上,有时灵魂会陷入一种境地,完全不理解人间的语言。她对一切都感到万分厌倦,只有虔诚殷切的祈祷,才能令她心安理得。灵魂只能在热切的祈祷中得到安慰,即使她想受造众生给她开解,但那只会使她更加坐立不安。

    1388.在一次的祈祷中,我感知到,天主特别钟爱安德拉斯神父的灵魂。他的确是天主的儿女(罗马书:8:14-17〕。这种天主子女关系如此清晰地反映在一个灵魂中,确实非常罕见;这是因为他特别恭敬天主圣母的缘故。

    1389.我的耶稣啊,虽然我有股非常强烈的冲动,但我必须慢慢地行事,因为欲速则不达,我要避免因草率从事而破坏了祢的工程。我的耶稣啊,祢让我彻底洞悉祢的奥秘,并要我向其他的灵魂传播。我很快便可以行动起来了。在这一切似乎完全破灭的时候,我的使命现在不再受到任何阻碍,可以开始工作了。这就是天主对这工程的旨意,是绝不改变的;虽然会有许多人起来反对,但任何事物都不能改变天主的旨意。

    1390.我看到苏布斯高神父为了天主的工程,正费尽心血忙于准备把天主的旨意呈现给教庭首长。由于他不懈的努力,天主的教会将放射出一道新的光芒,来抚慰无数的灵魂。虽然目前他的灵魂充满了辛酸苦楚,仿佛这便是他为天主的事业,辛勤工作所得到的赏报;其实不然,我看到了他的喜悦,没有任何事物能影响他的幸福。天主会让他在人间先尝到这份喜悦。我从未见过对天主如此忠贞不渝,出类拔萃的灵魂。

    1391.今天在餐厅吃晚餐时,我觉得天主锐利的目光看透了我心灵的深处。我的心灵清晰地感受到,并完全沉醉于天主的临在,好一会儿,我不知道自己身在何处。天主临在的温馨一直充满了我的心灵,有时我浑然忘我,甚至无法理解修女们对我说的话。

    1392.我心灵所有的美德都源于圣体圣事。我的一切都归功于圣体。我觉得这神圣的火焰已经彻底改变圣化了我。主啊!我能够成为祢的居住处,是多么的幸福呀!我的心灵是一座圣殿,祢永远居住在那里……

    〔耶稣,玛利亚,及若瑟〕

    1393.耶稣,我心灵的喜悦,天使的神粮。

    我整个人投进祢的怀中,

    我像天堂的选民,以祢神圣的生命来生活;

    即使我躺在坟墓里,这生命也不会止息。

    耶稣圣体,永生不灭的天主。

    祢永远居住在我心灵中,

    当我拥有祢,死亡便伤害不了我。

    爱情告诉我:我会在生命结束时见到祢。

    祢神圣的生命渗透了我心灵,

    我满怀信心,仰望着为我敞开的天堂;

    死亡将一无所得,满面羞愧地离开,

    因为祢神圣的生命深藏在我心灵中。

    主啊,尽管因为祢神圣的旨意,

    死亡将会接触我的肉体,

    我渴望这种灵肉的分解,越快越好;

    因为透过它,我便进入永生。

    耶稣圣体,我灵魂的生命,

    祢把我提升到永恒的境界。

    透过祢饱受折磨的悲惨痛苦和死亡,

    为我取得这永恒的生命。

    1937年11月26日

    1394.每月的一天避静。

    在此次的避静中,主赐我神光启示,让我更深刻地理解祂的旨意,并完全服从天主圣意。这神光坚定我在深邃的平安宁静境界,使我明白,除了罪过之外,什么都不必害怕。无论天主给我什么,我都完全听从祂的圣意,欣然接受。无论祂把我安置在任何境地,我都会竭尽全力忠实地奉行祂的圣意及意愿,我会尽量做好我力所能及的事;即使天主对我的旨意,是那么的艰苦困难,如同圣子在橄榄园祈祷时,天父给祂的旨意。我终于明白,既然天父的旨意在祂心爱的圣子身上,是以这种方式完全实现了,那么,祂的圣意也将以同样的方式在我们身上完成:那就是透过受苦,迫害,虐待,和耻辱。就是透过这一切,使我的灵魂更肖似耶稣。遭受越大的痛苦,我便觉得自己更像耶稣了。这是最可靠的成圣之道。如果还有其它更好的途径,耶稣肯定会以身作则,早已显示给我学习。痛苦绝不能破坏我心灵的平静。不过,我虽然感到深邃的平安,这份心理的平静并没有减轻我的痛苦。尽管我常常泪流满面地叩拜在地上,但我的心灵却如止水般的平和安宁,充满无限的喜悦幸福……

    1395.我要隐藏在祢至慈悲的圣心内,犹如绽放鲜花中的一滴朝露。请以祢的花瓣围护着我,阻挡世间风霜的侵袭。无人能想象到,我的心灵与天主独处时的幸福快乐。

    1396.今天,我在心灵中听到一个声音:“啊,如果罪人能深入领会我的慈悲,便不会有成千上万的灵魂丧亡!要谆谆叮嘱罪孽深重的灵魂,千万不要害怕亲近我;要向他们宣讲我的大慈大悲。”

    1397.主对我说:“每一个灵魂的丧亡,都使我悲痛欲绝。当妳为罪人祈祷时,给予我莫大的安慰。为罪人悔改皈依的祈祷,,令我最高兴。我的女儿,要知道,我必定俯听这种祈祷,而且有求必应。”

    1398.将临期快到了,我要以静默及收敛心神默观,准备我的心灵,迎接主耶稣的降临。我要与至圣天主之母结合共融,并忠实地效仿她的静默美德,她因这种德行获得天主的宠爱。我深信与她朝夕相伴,我的决心便不会动摇。

    1399.傍晚,当我走进小圣堂片刻,便感到头上有根可怕的荆棘。这虽然只持续了很短的时间,但那针刺的极度痛苦,顿时令我不禁把头叩在领圣体的栏杆上。我觉得荆棘似乎深深地刺进了我的头脑里。但是,这都是理所当然,不足为奇的,因为这完全是为了众灵魂,为他们求得天主的慈悲怜悯。

    1400.我便是这样善用每个小时,每个小时地生活下去,我无法以其它的方式生活。一寸光阴一寸金,我要善用当下这一刻,忠实地完成它给予我的一切。我凡事都坚定不移地信赖天主。

    1401.我昨天收到了苏布斯高神父的来信,得知天主的慈悲工程正顺利地开展,虽然进行得很缓慢。我也感到非常欣慰,因此加倍虔诚恳切地为这整个工程祈祷。我开始明白,到目前为止,我在这慈悲工程中所扮演的角色,天主只要求我奉献祈祷和牺牲。正如苏布斯高神父昨天来信中所说的:我的任何行动确实只会妨碍天主的计划。我的耶稣啊,请赐给我恩宠,让我成为祢手中称心如意的工具。我也从这封信中,看到天主赋予这位神父多么伟大的神光启迪。这更坚定了我的信念,尽管有重重困难障碍,天主必将透过他来推动这项工程。我彻底了解,越重大和越美好的工程,会遭遇到越可怕的狂风暴雨侵袭。

    1402.天主的旨意深奥莫测,往往让那些费尽心血完成某些工程的人们,无法在今生今世享受其成果;天主要在永恒的生命中,才赐给他们幸福欢乐。不过,对于这一切,天主有时让他们知道,他们的不懈努力使祂多么高兴。这种感受因此令他们更坚定不移,努力奋斗,鼓起勇气面对严峻的考验。这种灵魂最肖似我们的救世主,因为祂在世间的救赎工程中,只有辛酸和痛苦。

    1403.我的耶稣啊,愿祢在万事万物中永受光荣赞美!目睹祢神圣的旨意正按部就班地实现了,我为此感到庆幸,不禁欣喜万分。

    1404.隐藏着的耶稣啊,我所有的力量都在祢身上。从我幼年起,在至圣圣体内的主耶稣,早已把我吸引到祂那里。我七岁时,在一次的晚祷仪式中,我在显供主耶稣的圣体前,第一次感到天主的爱情充满了我幼小的心灵;主还让我开始明白灵性神圣的事物。从那一天起,直到今天,我对这位隐藏着的天主,爱慕之情一直与日俱增,终于达到最亲密的结合共融。我心灵所有的力量都源于圣体圣事。我利用自己所有的闲暇时间,与祂亲密交谈。祂是我的师傅。

    1405.1937年11月30日。今天晚上我上楼时,心中突然对所有与天主有关的事物,感到特别厌恶。我同时听到撒殚对我说:“不要再惦记着这项工程。天主并不像妳所说的那么慈悲。不要再为罪人祈祷,因为他们仍会受罚下地狱;而且,妳从事这项慈悲工程,会使妳自身受到地狱的永罚。不要再与妳的告解神师谈论有关天主慈悲的事,尤其不要与苏布斯高神父和安德拉斯神父谈论。”他讲到这一点时,这声音化现成我的护守天神模样。就在那一刻,我回答说:“我知道你是谁,你是虚假欺骗的始祖!〔若望:8:44〕!”我划了个十字圣号,这天神勃然大怒,暴跳如雷,然后消失得无影无踪。

    1406.今天,天主让我在心中清楚明白,祂绝不会遗弃我。祂让我知道祂的赫赫君王威严,祂的无上神圣,以及祂对我的挚爱和慈悲;使我更深刻地了解自己的可怜悲哀。不过,我的无边苦难不能动摇我对天主的信赖。恰恰相反,我越看清自己的苦难悲哀,对天主无限慈悲的信心更坚定不移。我终于彻底理解这一切都取决于上主。我知道,没有祂的旨意,任何人都不能碰我头上的一根头发。

    1407.我今天领受圣体时,发现圣爵内有一个活生生的圣体,神父把祂给了我。我回到自己的座位,便问主说:“祢不是在每块圣体祭饼中同样生气勃勃吗?为什么现在只有一个活的圣体?”主回答说:“不错,我一视同仁地降临到每块圣体中;我的女儿,但不是每个灵魂都如同妳一样,怀着强烈活泼的信德来领受我;所以我不能像在妳心灵中那样,在他们的灵魂中行事。”

    1408.我参加苏布斯高神父奉献的弥撒圣祭。在弥撒中,我看到了耶稣圣婴显现,祂用手指触摸神父的额头,并对我说:“他的思想与我的紧密相联,因此,关于我的慈悲工程,妳尽管放宽心吧。我绝不会让他犯一个错误,未经他许可,妳绝不可擅自行动。”这使我对这项工程的一切,心灵感到非同寻常的心安理得。

    1409.今天,主耶稣让我意识到祂的天主性,和祂最温柔的爱情,以及祂对我的关怀照顾。祂使我深刻地明白,万事万物都取决于祂的旨意,以及祂允许某些困难发生,要让我们藉此建立功德,并清楚彰显我们忠贞不渝的情操。而且,透过这一切,使我获得忍受痛苦和克己苦行的勇气和力量。

    1410.1937年12月7日。今天是童贞圣母无染原罪庆节的前夕。午餐时,天主在一瞬间让我知道自己命运的伟大,那就是,祂与我的亲密结合,直至永恒,是永远不能夺去的(路加:10:42〕;祂以如此清晰明确的方式与我共融默契,令祂充满活力的临在,一直长久地笼罩着我心灵,我在祂的伟大威严前,恭敬地谦卑自贬。