出 谷 纪 第三十四章
    1雅威对梅瑟说:“你去凿两块石版来,像第一次切凿的一样。我要把你摔碎的石版上的话,再重新写到这两块石版上。

    2明天一早你要准备好,上西乃山顶等我。

    3不准有人和你一同上山,山上任何地方都不能有其他人,甚至牛羊都不能在山脚吃草。”

    4于是梅瑟切凿了两块和以前一样的石版。他一大早起来,按雅威的吩咐,爬上西乃山,手中拿着两块石版。

    5雅威乘云而降,站在他身旁。梅瑟呼求雅威的名。

    6雅威在他面前走过,用雄壮的声音说道:“雅威,雅威是充满怜爱和仁慈的天主,不轻易发怒,乐于施恩,富于忠诚。

    7他普施慈爱给千代的子孙,而且容忍过错背逆和罪恶。然而他不会不惩罚有罪的人,甚至因为父亲的罪,而惩罚他的儿子、孙子,直到第三、第四代。”

    8梅瑟马上跪在地上敬拜叩首,说:

    9“我主啊!如果我真的在你眼中蒙恩,求我主与我们同行。虽然我们是执拗的百姓,但你会宽恕我们的罪恶和过错,使我们成为属于你所有的子民。”

    盟约

    10雅威说:“我要订立盟约。我要在你所有族人面前,施行我在这世上,在任何邦国都未曾施行过的奇迹。所有和你住在一起的百姓就都会看到雅威所行的奇迹,那将是我要对你们所做的伟大事迹。

    11今天你要听从我吩咐你的话。我会在你面前,赶走阿摩黎人、迦南人、赫特人、培黎齐人、希威人和耶步斯人。

    12你要谨慎,不可和你所到之地的居民订立条约,免得这条约成为你们的陷井。

    13相反,你们要摧毁他们的祭坛,推倒他们的神柱,打碎他们的偶像阿舍辣。

    14不可敬拜其它的神明,因为雅威是忌邪的天主,他有忌邪的名。

    15所以,不可和住在那里的百姓订立盟约,因为他们向他们的神明卖身行淫,向他们奉献牺牲。不可接受他们的邀请,也别和他们一起吃他们的牲品。

    16免得你为自己的儿子娶他们的女儿,而他们的女儿与自己的神明行淫时,也会带着你们的儿子做那样的事。

    17不准冶金铸造神像。

    18你要守无酵饼节。在阿彼布月一连七天,你要按照我的规定,吃无酵饼。因为你离开埃及的月份是这个月。

    19所有头胎生的都要奉献给我。就连头胎出生的小公牛和小公羊,也要奉献给我。

    20你要用小山羊赎回头胎出生的驴子。如果你不赎回驴子,你就必须折断驴子的脖子。你也得赎回你子孙的长子。不可空着手到我面前来。

    21你工作六天,到了第七天就要休息,即使是耕种或收成的时期,也要休息。

    22你要为我举行七七节庆典,献上初次收割的成熟麦子来庆祝;你还要在年底庆祝收成节。

    23一年三次,族里所有的男子都要去敬拜雅威,以色列的天主。

    24我会在你面前赶走许多其他的民族,扩大你的疆域。当你们一年三次去敬拜雅威,你们的天主之时,定然不会有人贪图你们的土地。

    25不要把牲祭的血和发酵的饼一起奉献,不要把逾越节剩下来的任何东西,留到第二天早上。

    26把你土地上初熟的,最好的果实,带到雅威,你天主的圣殿里。不要拿母羊的奶水煮小羊。”

    27雅威对梅瑟说:“把这些话都写下来,因为我依据这些话与你和以色列订立了盟约。”

    28梅瑟在雅威那里待了四十昼夜,不吃不喝,把盟约所述的写在石版上,就是这十句话。

    29梅瑟从西乃山上下来,手中拿着两块天主颁布的石版。他没有发觉自己因和天主说了话,而容光焕发。

    30亚郎和以色列百姓看到梅瑟面容发光,都不敢靠近他。

    31梅瑟召唤他们,亚郎和以色列家族的长老才敢靠近他。梅瑟便对他们说话。

    32随后所有的以色列人都来了,梅瑟便告诉他们雅威在西乃山所指示的诫命。

    33梅瑟向他们说完后,就拿一块方巾蒙住自己的脸。

    34当梅瑟到雅威面前跟他说话时,他就揭去方巾,直到离开。然后回来把雅威说的话告诉以色列人。

    35以色列人都看到他面容发光。于是梅瑟再用方巾蒙住脸面,直到他进去和天主说话,才揭去方巾。

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    34.10这是另外一段非常古老的经文。以色列子民觉得这段经文更进一步地表达了天主对盟约的要求。梅瑟死去后的头几个世纪中,十诫还没有统一的格式。人们在不同的时代,不同的地方写下了盟约诫命。

    表达盟约的要求和梅瑟的规矩,最为人熟知的是二十章中叙述的,这里有另一套更古老的诫命。第一套“我们习用的十诫”中,把正义列为最重要的一条。

    三十四章提到关于仪式和庆典的十诫,是为帮助以色列人在外教的环境中保存他们自己的宗教特点。

    在古时的经文中,至少保留了两段有关梅瑟上西乃山的故事:这也就是解释了在圣经经文中,梅瑟打碎石版后第二次上山的原因。这种文学方式把梅瑟两次上山的故事保留下来,同时也就保留了两套非常重要的“十诫”。

    34.29自已因和天主说了话,而容光焕发:对于那些向天主敞开心怀的人来说,天主能用特殊方式改变他们的心灵,使他们能拥有深奥永远的快乐源泉。梅瑟的表情正说明了这点,他已然是个新人,天主转变了他的精神和心灵,他是一个全心归向上主的人。这种奥秘在谷9:2和格后3:12—18中有进一步的说明。

    34.34以色列沙漠生活之回忆的续文,见户11—16和20—24。