肋 未 纪 第十三章
    有关麻疯病的法规

    1雅威对梅瑟和亚郎说:

    2“如果有人皮肤上长了疖子,发炎或有伤口,这些会变成麻疯病,那么你们必须带这人到司祭亚郎那里,或是他做司祭的一个子孙那里。

    3这司祭要检查他,如果伤口上的毛发变白,伤口陷入皮肤里,那么这真的是麻疯病。司祭看到这情形,要宣布这人是不洁净的。

    4如果这伤口是白色的,并没有陷入皮肤里,上面的毛发也没有变白,那么司祭要把这病人隔离七天。

    5到了第七天,司祭要再检查这病人。如果他看到伤口还是原样,没有在皮肤上蔓延,就把这病人再隔离七天,到了第七天,他检查这病人,

    6如果伤口愈合了,没有在皮肤上蔓延,司祭就要宣布这人是洁净的,那只是湿疹。让这人清洗他的衣服,使他洁净。

    7如果司祭检查这病人,宣布他是洁净的,但这伤口却在皮肤上蔓延开来,那么这人必须再到司祭面前来。

    8司祭再检查一下,发现伤口已经在皮肤上蔓延开来,就必须宣布这人是不洁净的,他生了麻疯病。

    9当一个人遭到麻疯病袭击的时候,人们必须把他带到司祭那里,

    10司祭必须检查一下,如果他发现皮肤有白色块,上面的毛发变白,而且溃烂,

    11那么这就是皮肤上生麻疯病,司祭必须宣布这人是不洁净的,必须将他隔离,因为他已是不洁净的。

    12如果麻疯病蔓延到皮肤各处,凡是司祭能看到的地方,从头到脚都被麻疯病盖住了,

    13那么司祭必须检查这病人,如果他发现麻疯病满布这病人的身体,他就要宣布这病人是洁净的,因为它全身变白了,他是洁净的。

    14但是只要他身上一出现伤口,他就变得不洁净了。

    15司祭检查这伤口之后,要宣布他是不洁净的,这伤口是麻疯病。

    16如果这伤口又变白了,这人必须到司祭那里。

    17司祭要检查这人,如果他发现伤口变白,他要宣布这病人是洁净的,他是洁净的。

    18当一个人皮肤上的脓疮治好了以后,

    19皮肤上会留下白色肿包,或是白中带红的火斑,这人必须到司祭那去。

    20司祭检查这人,如果他发现这斑点陷入皮肤里,上面的毛发也变白了,那么他要宣布这人是不洁净的,这是麻疯病在疖子上发作的例子。

    21如果司祭检查这人,发现这人毛发既没有变白,火斑也没有陷入皮肤里,只是颜色变淡了,他就要把这病人隔离七天。

    22如果这疾病的确在皮肤上蔓延开来,他要宣布这人是不洁净的,这是麻疯病的例子。

    23如果火斑没有变化,也没有蔓延,那么这只是疖子的疤,司祭要宣布这人是洁净的。

    24如果有人受了火伤,伤口长了脓疮,或是白中带红的火斑,

    25那么司祭必须检查一下。如果他发现火斑上的毛发变白、而且陷入皮肤里,这表示麻疯病在火伤伤口上发作了。司祭要宣布这人是不洁净的,这是麻疯病的例子。

    26相反的,如果司祭检查后却没有发现斑痕长白色毛发,也没有陷入皮肤里,只是颜色变淡了,那么司祭要把这病人隔离七天。

    27到了第七天,他要重新检查这病人,如果麻疯病在皮肤上蔓延开来,他要宣布这人是不洁净的,这是麻疯病的例子。

    28如果这斑痕没有变化,也没有在皮肤上蔓延开,只是颜色变浅了,这只是火伤肿胀。司祭要宣布这人是洁净的,那只是火伤的疤。

    29如果一个男人或一个女子的头上或下巴有伤口,

    30那么司祭必须检查一下,如果这伤口似乎陷入皮肤里,上面长了黄色细毛,他必须宣布这病是不洁净的。这是可怕的皮肤病,也就是说,头上或下巴生了麻疯病。

    31有时司祭检查这疾病后,发现患处没有陷入皮里,也没有长黄毛,那么他要把这病人隔离七天。

    32他要在第七天重新检查这受感染的患处,如果他发现这疾病没有蔓延开来,上面的毛发也没有变黄,患处也没有深入皮肤里,

    33那么这病人要剃掉他的头发,但保留受感染的部位,然后司祭要再把这病人隔离七天。

    34但必须在第七天再检查这受感染的部位,如果他发现疾病没有在皮肤上蔓延开来,患处也没有陷入皮肤里,那么司祭要宣布这病人是洁净的。这人在清洗他的衣服之后,他就变得洁净了。

    35如果在这人洁净之后,疾病又在皮肤上蔓延开来,

    36那么司祭要检查这人,如果他发现疾病的确在皮肤上蔓延开来,这表示这病人是不洁净的,而且不必再检查患处毛发是否变黄。

    37凡是司祭所能看到的部分,疾病并没有蔓延,黑毛发也开始生长,这表示病人已痊愈了。他是洁净的,司祭要宣布他是洁净的。

    38如果这男人和女子的皮肤长出火斑,而且是白色的火斑,

    39司祭必须检查火斑。如果他发现火斑是灰白色,那是皮肤上长了疹子。这病人是洁净的。

    40如果一个男子头发脱落,这是秃头,这人是洁净的。

    41如果他从前额开始掉发,这是前秃,但这人是洁净的。

    42如果在他头上或前额,长了红白伤口,这表示他生了麻疯病。

    43司祭要检查一下,如果他发现这人头上或前额长了红白色的肿包,好像皮肤上长了麻疯病,

    44就表示这人生了麻疯病,他是不洁净的。司祭要宣布他是不洁净的,他头部正患有麻疯病。

    45生麻疯病的人必须穿撕裂的衣服,披头散发,遮住上唇,喊着说:“不洁净!不洁净!”

    46只要他生着病,他就是不洁净的,因此他必须远离他人,住在营地之外。

    衣服发霉的条例

    47当衣服发霉,不论是毛衣、麻衣,

    48麻或毛织成的布料,或罩子,皮革或革制品,

    49如果这衣服、布料、外衣、皮革或皮革制品长了绿色或红色的霉,是会蔓延的霉菌,要交给司祭察看。

    50司祭必须检查一下,再把这物品放在一边,过七天。

    51如果在第七天,他发现这霉菌已经蔓延到外衣、布料、罩子、皮革或革制品上,不管皮革做什么用途,这都是蔓延的霉菌,这物品是不洁净的。

    52司祭要烧掉这衣服、布料、麻布、或毛料罩子、任何皮革制品,只要霉菌这东西蔓到上面,就必须用火把这东西烧掉。

    53如果司祭检查发现霉菌没有蔓延到衣服、布料、罩子或不论哪一种皮革制品上,

    54他要叫人清洗这衣物,再把这衣物收藏起来,过七天。

    55清洁这衣服之后,他必须再检查一下,如果他发现菌没有变色,即使它没有蔓延开来,这物品仍然是不洁净的,必须把它投在火里烧毁。

    56如果司祭检查发现霉菌在清洗后,已经消退了,他要把那生霉的部份从衣服、皮料、布料、或罩子上剪掉。

    57如果霉菌又出现在同样的衣服、布料、罩子,或不论哪一种皮件上,这表示霉菌又在蔓延,衣物的主人必须把衣物投入火里烧毁。

    58衣服、布料、罩子或不论哪一种皮件,清洗之后,霉菌消失,再清洗第二次,就算是洁净了。

    59这条法规是关于麻疯病寄生在麻或毛料外衣、布料、衣服,或任何皮件上的例子,用来判断衣物洁净或不洁净。”

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    13.1如果碰到这种会传染的麻疯病,患者必须和会众分开独居。麻疯病患者被视为“不洁”,意思是他不

    能参加公众或宗教的生活(见8:1和11:1所说的)。

    古时人们把灾难看成是上天的惩罚,麻疯病成了神明诅咒的迹象。人们毫无常识的相信,那些被赶出会众

    之外的麻疯病患者,在天主眼中是不洁的。

    司祭的责任中有一项任务是诊断麻疯病病人,也负责开病愈的证明,以及是否允许麻疯病患者重返家庭:

    这便是耶稣在谷1:43中提到的。

    为洁净而献祭是古代民族的一种习俗。他们认为“秘密的罪”招来了麻疯病。根据仪式,罪能转移到两只

    赎罪鸟身上(14:5)。人们要杀死第一只鸟,罪便随之消失。然后把血洒在另外一只鸟身上;放走鸟后

    鸟能把罪带得远远的(14:6-7)。