民 长 纪 第十一章
    1基肋阿得人依弗大是一个英勇的战士。他的母亲是个妓女,他的父亲名叫基肋阿得。

    2基肋阿得的妻子也生了几个儿子,他们长大后赶走了依弗大,对他说:“你不能分到或者继承我们父亲家的任何财物,因为你是其他女人的儿子。”

    3依弗大从他兄弟那里逃走,来到托布地方。他加入那里的盗匪集团,和他们一起抢劫。

    4阿孟人向以色列宣战的时刻到了。

    5于是基肋阿得的长老们去托布地方的依弗大那里,对他说:

    6“来吧!带领我们和阿孟人打仗。”

    7依弗大回答基肋阿得的长老们:“你们不是恨我,把我赶出了我父亲的家吗?你们为什么在有灾难的时候来找我?”

    8长老们回答他说:“我们来请你加入我们一起去攻打阿孟人,我们要你做全基肋阿得的首领。”

    9依弗大回答他们说:“如果你们要我回去攻打阿孟人,且雅威让我打胜仗,我就会做你们的首领。”

    10他们对他说:“愿雅威垂听我们!如果我们没有实践我们曾经说过的话,就让我们遭到不幸吧!”

    11于是依弗大和基肋阿得的长老们一同回去,民众推举他做他们的首领和统帅,依弗大在米兹帕,雅威的面前重述了他的要求。

    12依弗大派使者到阿孟人的国王那里对他说:“我们两人之间有什么纠葛,你要来到我的国家攻打我的国土?”

    13这个国王回答使者说:“当以色列人从埃及上来的时候,他们占领了我的国家,从阿尔农河直到雅波克河和约旦河。所以请你心甘情愿地把土地还回来!”

    14依弗大又派使者到阿孟人的国王那里说:

    15“依弗大这样说:以色列人从来没有占领阿孟人的土地。

    16当他们从埃及上来的时候,以色列人通过沙漠到红海,再到卡德士。

    17然后以色列人派使者到厄东王那里对他说:‘让我们经过你的国家吧!’但是厄东王不答应。他们又派使者到摩阿布王那里,摩阿布王也拒绝了。因此以色列人留在卡德士。

    18然后他们经过沙漠,绕过厄东和摩阿布这两个国家,到达摩阿布的东边。他们在阿尔农河的另一边扎营,因为阿尔农是摩阿布的边界。

    19以色列人又派使者去治理赫市朋的阿摩黎人王息红那里,对他说:‘请让我们通过你的国家,到我们的地方去。’

    20但是息红不太相信以色列人,因而没有让他们通过。他集结了他的百姓在雅哈兹扎营攻打以色列人。

    21雅威、以色列的天主把息红和他的人民都交到以色列人手里,以色列人打败了他们,占领了阿摩黎人居住的土地。

    22他们占领了阿摩黎人全部的土地,从阿尔农河到雅波克河,从旷野到约旦河。

    23既然雅威、以色列的天主已经从阿摩黎人手中拿了这土地给他的子民以色列,现在你怎能从我们手里要回去?

    24你难道不应掌握住你们的神明革摩士赐给你们的一切?同样,我们把握住雅威、我们的天主所赐给我们的一切。

    25你们难道比摩阿布王漆颇尔的儿子巴拉克还强吗?他何曾攻打过以色列?

    26三百年来,以色列人住在赫市朋及其附近的城镇、阿洛厄尔及其附近的城镇和阿尔农河两岸的城市。那时候,你为什么没有收回这些城市?

    27我并没有冒犯你,但你为什么要恶待我、攻击我?愿雅威这位裁判今天在以色列人与阿孟人之间,做一个裁决。”

    28但是阿孟人的国王没有理会依弗大的话。

    依弗大的女儿

    29雅威的神降临在依弗大的身上。他经过基肋阿得和默纳协,通过基肋阿得的米兹帕,到达阿孟人的领土。

    30依弗大向雅威发誓说:“如果你让我打胜仗,

    31那我从战场回来的时候,不论谁最先从我家出来迎接我,我都要把他奉献给你。他是归于雅威的,我要把他献为全燔祭。”

    32依弗大通过了阿孟人的土地和他们交战,雅威把胜利赐给了他。

    33他从阿洛厄尔城追击他们到米尼特和阿贝耳革辣明的入口处,攻占了二十个城镇,击败了阿孟人。

    34依弗大回到米兹帕的家中,他的女儿出来迎接他。她看到她的父亲,高兴得随着手鼓的节拍舞蹈。她是唯一的孩子,除了她,依弗大没有其他的儿女。

    35当依弗大见到她,就撕破自己的衣服大声说:“我的女儿呀!你使我的人生陷于困境,你带给我不幸,因为我已向雅威发了一个愚蠢的誓言,而现在我不能收回这誓言。”

    36她回答他说:“父亲呀!既然你发了誓,你就要照你的承诺处置我,因为雅威使你打了胜仗。

    37我只请求你给我两个月的时间,让我和我的朋友们住在山上。我要在那里哀哭,因为我永远不能结婚了。”

    38依弗大对她说:“去吧!”他就让她离开两个月。她和她的同伴到山上去哀哭,因为她永远不能结婚了。

    39两个月的末了,她回到她父亲那里,依弗大实践了他的诺言。这个年轻的女孩从来没有认识男子。于是在以色列形成一种风俗,

    40每年以色列的女孩子要外出四天,哀悼基肋阿得人依弗大的女儿。

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    11.1依弗大是圣经中较受争议的解救者之一。依弗大对瞧不起他的那些兄弟充满了仇恨。他和厄弗辣因部族的战争,并没有为以色列的人民带来光荣。而且他发誓奉献家中的一员,是和迦南人轻易牺牲子女的习俗相同的行径。但是我们还是看到:雅威的神降临在依弗大的身上。

    那时候的人以神来指获自雅威的超人力量,促使一个人去完成不凡的事迹。雅威的神不只在有宗教信仰的人、先知或司祭,或在宗教庆典上有所行动。雅威的神常常借着拥有力量和权威的人来“革新地球的面目”。有时候,现代的解救者也不值得被看做圣人,因为他们并不总是因信仰或对基督的认识而生活的。如果把他们比作“民长”也许更合适,因为尽管有缺陷,民长仍是“为雅威的神所动”而为天主的计划服务的人。

    11.29圣经叙述依弗大许愿,而没有加以评断。我们在此却看到一个英雄可悲的错误。