撒慕尔上 第十四章
    1在同一天,撒乌耳的儿子约纳堂对替他拿兵器的侍卫说:“我们绕到培肋舍特人要塞的后方去。”约纳堂并没有告诉他父亲这件事。

    2那时候撒乌耳在革巴的郊区,和他的六百士兵呆在一棵石榴树下。

    3和撒乌耳在一起的还有阿希雅,他带着求问雅威时需穿的“厄弗得”。因阿希雅是阿希突布的儿子,依加波得的侄子,依加波得是丕乃哈斯的儿子,丕乃哈斯是厄里的儿子,厄里正是那位在史罗侍奉雅威的司祭。甚至连士兵都不知道约纳堂已经走了。

    4约纳堂打算通过隘口到培肋舍特的要塞去,隘口两侧各有一座石峰,一座叫波责兹,另一座叫色乃。

    5其中一座朝北,与米革玛斯相对,另一座朝南,与革巴相对。

    6约纳堂对替他拿兵器的人说:“我们到那些未受割礼者的要塞去。雅威或许会帮助我们,雅威要叫人得胜,并不在乎人数的多少。”

    7替他拿兵器的人回答:“你尽可随意去做。至于我,我跟随你,服从你。”

    8约纳堂说:“看!我们将靠近他们,并暴露在他们面前。

    9当他们看到我们时,如果他们大喊:‘站住!我们到你们那里去!’那么我们就静止不动,不再往前。

    10但是如果他们说:‘到我们这里来!’我们就要到他们那里去,因为那显示雅威已经把他们交到我们手里了。”

    11当培肋舍特人看到这两个人时,培肋舍特人大声喊道:“看呀!希伯来人从他们藏身的地方走出来了!”

    12于是他们向约纳堂和替他拿兵器的人挑战,说:“过来吧!我们给你们一个教训尝尝。”于是约纳堂告诉替他拿兵器的人:“跟着我,因为雅威已经把他们交到以色列的手里了。”

    13约纳堂就手脚并用往上爬,替他拿兵器的人紧随其后。培肋舍特人被约纳堂一一击败,倒在他面前,替他拿兵器的人便把他们一一结果了。

    14约纳堂和替他拿兵器的人,第一次出击就在四分之一公顷的土地上,杀死大约二十人。

    15培肋舍特人营中和乡间都受到惊吓,恐惧的气氛笼罩阵地,甚至连突击队也惊慌失惜。好像地震一样,他们被恐怖所吞食。

    16撒乌耳的哨兵在本雅明的革巴看到敌营骚动起来,培肋舍特人正在四处逃散。

    17于是撒乌耳对他周围的人说:“清点一下我们的士兵,看看谁不见了!”他们发现约纳堂和替他拿兵器的人不在他们中间。

    18撒乌耳命令阿希雅:“把厄弗得拿来。”因为阿希雅把它带来了。

    19但正当撒乌耳对司祭说话时,培肋舍特营地更加混乱了。撒乌耳对司祭说:“收回去。”

    20撒乌耳征求了士兵的意见后,就同他们一起到阵地上去。他们看见阵地上一片混乱,培肋舍特人正用利剑互相残杀,

    21甚至连以前加入培肋舍特人的希伯来人,也转而反叛他们,与由撒乌耳和约纳堂带领的以色列人并肩作战。

    22当躲在厄弗辣因山区的以色列人听说培肋舍特人正在逃散,他们就从藏身的地方跑出来追击培肋舍特人。

    23这样,在那天的战役中雅威解救了以色列。那场战役一直蔓延过贝特曷龙。

    24那天以色列人觉得很疲乏,可是撒乌耳却下了这样的禁令:“天黑我向敌人进行报复之前,谁吃东西就要受到诅咒。”因为这禁令,没有人敢碰任何食物。

    25士兵走进树林,看到遍地蜂蜜,

    26因为太满而从蜂巢里滴下来,但由于害怕被诅咒,没人敢尝一口。

    27约纳堂没有听到禁令,他把手中的棍子伸进蜂巢,用棍尖蘸了蜜吃,他觉得强健多了。

    28看他这么做,有人就说:“士兵们都疲惫了,但你父亲却用这禁令约束他们:谁今天吃东西,谁就会被诅咒。”

    29约纳堂说:“我父亲犯了一个错误。你们看,我吃了一点蜂蜜,强壮多了。

    30如果今天我们能随意吃战利品,那么培肋舍特人早就大败了。”

    31尽管如此疲惫饥渴,他们还是一直追击培肋舍特人,从米革玛斯到阿雅隆。之后他们再也受不了了,

    32急忙冲向战利品,抢夺羊、公牛和小牛,在地上宰杀这些牲口,并且在这遍地是血的地方吃起肉来。

    33有人告诉撒乌耳,士兵在血地里吃东西,是犯罪违背雅威。撒乌耳说:“这简直像异教徒!把一块大石头滚到我面前来。”

    34又说:“去告诉士兵们,把他们的牛、羊带到我这儿来,在石头上宰杀它们,吃它们的肉,不要在血地上吃肉而冒犯雅威。”于是那天晚上,人人都在撒乌耳那里宰杀战利品。

    35撒乌耳建造一座祭坛奉献给雅威,这是他给雅威建立的第一座祭坛。

    36撒乌耳说:“今晚以前,我们要去追击培肋舍特人,抢夺他们的东西,明天早晨之前,把他们统统杀死,一个不留。”人们回答说:“你认为怎样好,就怎样做吧!”但司祭却说:“我们必须求问雅威。”

    37于是撒乌耳求问道:“我们可以攻打培肋舍特人吗?你会把他们交到以色列人的手里吗?”但那天雅威没有回答他。

    38撒乌耳说:“把将领们叫来。我们必须找出今天是谁冒犯了雅威。

    39我在拯救以色列的雅威面前发誓,即使那人是我的儿子约纳堂,他也必死无疑。”没有人回答撒乌耳

    40撒乌耳告诉人们:“去吧!你们站在一边,我和我的儿子约纳堂站在另一边。”人们回答说:“你看怎样好,就怎样做吧。”

    41撒乌耳说:“哦,雅威,以色列的天主,这一次你为什么不回答你的仆人?如果是我的儿子约纳堂或是我犯了罪,哦,雅威,以色列的天主,请让‘乌陵’抽中签;如果是你的子民以色列犯了罪,请让‘突明’抽中签。”抽中的签指明是约纳堂和撒乌耳,不是子民以色列。

    42于是撒乌耳说:“请在我和我儿子约纳堂之间抽签。”指明是约纳堂。

    43撒乌耳问约纳堂:“告诉我你做了什么事。”约纳堂回答:“我只是把棍尖伸进蜂巢里,尝了一点蜂蜜!我必须为此而死吗?”

    44撒乌耳说:“如果你不被处死,就让天主击倒我吧!约纳堂!”

    45但是人们抗议说:“约纳堂无论如何不能死。正是他为以色列赢得了辉煌的战果!根本不行!借着永生雅威之名,谁都不能碰他一根毫毛,因为今天他受到天主的援助。”于是人们解救了约纳堂免于一死。

    46那件事以后,撒乌耳不再追击培肋舍特人,培肋舍特人撤回本地去了。

    47撒乌耳巩固了以色列的王位以后,他开始攻打他周围的敌人:摩阿布、阿孟、厄东、祚巴诸王和培肋舍特,走到哪里,打到哪里。

    48他打败阿玛肋克人,把以色列人从掠夺者的手里解救出来。

    49撒乌耳的儿子是约纳堂、依市伟和玛耳基叔亚,他有两个女儿,长女叫默辣布,次女叫米加耳。

    50他的妻子是阿希玛兹的女儿阿希诺罕。他军队的将领是他叔叔乃尔的儿子阿贝乃尔。

    51撒乌耳的父亲和阿贝乃尔的父亲乃尔,都是阿彼耳的儿子。

    52撒乌耳一生都与培肋舍特人激烈交战,一旦他发现一名强壮勇敢的人,就马上把他征召进自己的军队。

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    14.1第十四章帮助我们理解以色列人的处境,他们占据山岭,而组织严密、武装更精良的培肋舍特人则占据着平原。

    撒乌耳的诅咒展示了当时最原始的宗教知识水平,就如依弗大的例子一样(民11:30):

    -以死亡作为威胁的誓言;

    -在血地吃食的重罪(见33节:这和肋17:8所说的“吃带血的肉”是不同的);

    -以抽签来得到雅威的反应的做法。