厄斯德拉下 第八章
    厄斯德拉宣读律法书

    到了七月-当时以色列子民还各在本城里,

    1所有人都聚集在水门前的广场上,要求厄斯德拉拿出雅威命以色列遵守的梅瑟律法书来。

    2七月一日,厄斯德拉便将律法书拿到会众前,男女老幼和所有能听懂的人,

    3都聚在水门前的广场上,从早晨到中午,仔细倾听厄斯德拉宣读律法书。

    4厄斯德拉经师站在为此特别准备的木台上,他的右边有玛提提雅、舍玛、阿纳雅、乌黎雅、希耳克雅和玛阿色雅,他的左边有培达雅、米沙耳、玛耳基雅、哈雄、哈协巴达纳、则加黎雅和默叔蓝。

    5厄斯德拉在众目之下翻开书,因他高立于众人以上,所有的人都站立起来。

    6厄斯德拉赞颂了雅威,伟大的天主,大家都举手回答说:“阿们!阿们!”然后跪下,叩头钦崇雅威。

    7民众站起来时,肋未人耶叔亚、巴尼和他们的兄弟向大家讲解律法。

    8厄斯德拉每读一段天主的律法书,他们就马上翻译并解释,好让大家都能明白所听到的。

    9厄斯德拉经师对民众说:“今天是雅威,你们天主的圣日,你们不该悲伤哭泣。”因为民众听了律法,都哭了。

    10他又说:“你们去吃丰盛的食物,喝甘甜的酒,并分给那些没有预备的人。今天是上主的圣日,你们不可忧伤,因为雅威的喜乐就是我们的力量。”

    11肋未人也安慰他们说:“你们不要再哭了,今天是庆祝的日子,不应悲伤。”

    12众人明白了他们所说的话,就去喝酒庆贺,并和别人分享食物。

    13第二天,族长和司祭及肋未人,都聚集在厄斯德拉经师身边研究律法书上的话。

    14他们在上面发现雅威曾命以色列子民,在七月的节庆时应住在帐篷里。

    15于是,他们就在各城和耶路撒冷宣布这个命令:“你们上山去找橄榄树、野橄榄树、长春树、棕树和其他茂盛的枝叶,照经上所写的搭建帐篷。”

    16民众就去采了树枝,在屋顶上、院子里,雅威圣殿的庭院内、水门的广场上和厄弗辣因广场上搭了帐篷。

    17充军回来的全会众也搭了帐篷,住在里面。这样的盛事从农的儿子若苏厄时代起,还从未有过,大家都非常高兴。

    18他们从第一天到最后一天,天天宣读天主的律法书,庆祝了七天,在第八天按规定举行了盛会。

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    8.1第一次在公众面前诵读律法,是圣经历史上非常重要的一个日子。在此之前,以色列人的宗教信仰是借着祷告和参与圣殿的庆典活动来维持的,决策和布道则是由司祭和先知传达,他们从来不觉得有必要去阅读圣经。

    当时,现今圣经中的好几卷书都已完成,但是被存放于圣殿或君王的宫殿,人民接触不到这些书卷,它们也不是人们信仰的基础。现在有了新的需求,他们也不像以前一样有先知了。厄斯德拉知道,在未来,犹太团体将借由阅读、默想和诠释圣经而成长。厄斯德拉本人试着收集并完成圣典,由此便开创了一个圣经成为每个人的书和信仰基础的新时代。

    这种宗教和文化上的转变,和近几年影响教会的因素颇为相似。以前人们进教堂、祷告、接受教诲,但对圣经却感到陌生。现在只有借着在会众中阅读倾听天主的圣言,基督徒的信仰才能更为坚定。事实上我们醒悟得晚了,这种革新早在四百年前新教开创之前就该进行了。

    厄斯德拉召集的群众将成为犹太会众宗教生活的典范。耶路撒冷圣殿的庄严礼拜并没有遭到抑制,但是从那时起,犹太人在每个城市都会设有一座会堂,会堂是犹太人在安息日聚在一起倾听天主圣言和歌唱颂恩的地方。