耶肋米亚 第七章
    我能毁掉圣殿

    1这些是耶肋米亚从雅威那里得到的话:

    2“站在雅威圣殿的门口,你要在那里大声宣告:所有进入此门敬拜雅威的犹大子民,请听雅威的话。

    3以色列的天主,万军的雅威这样说:检讨改善你们的行为!这样我就会让你们继续住在这块土地上。

    4不要再说这些空洞的字眼:‘看!这是雅威的圣殿!雅威的圣殿!这是雅威的圣殿!’

    5你们最好悔改自己的行为,秉持公正。

    6不要虐待、剥削外邦人,不要欺负孤儿和寡妇,也不要在这地方杀害无辜者,不要追随假神祗,自甘堕落。

    7那么我才让你们继续住在这地方,是我把这块地赐给了你们的祖先,世世代代,自始至终。

    8可是你们宁愿相信空洞不实的谎言。

    9你们偷窃、杀人、通奸,发虚誓,崇拜假神巴耳,追随不属于你们的外邦神。

    10做了这些恶事之后,你们来到归属我圣名的圣殿前说:‘我们现在不怕了。’

    11难道归于我圣名的圣殿是贼窝吗?我,雅威,清楚地看见了你们的一举一动。

    12去史罗的圣殿看看,那是我昔日的名所驻的地方。看看以色列子民行了罪恶后,我做过怎样的决策。

    13你们现在正犯了同样的错。我多次警告,你们不听;我多次呼唤,你们都置若罔闻。

    14所以,我从前对史罗所做的,我将在这拥有我圣名的圣殿,就是你们的圣地,和我赐给你们和你们祖先的地方,再做一次。

    15至于你们,我要把你们从我眼前赶走,如同我赶走了你们北方的亲族一样。”

    16“不要为这些民众求情。不要为他们祈祷或恳求,不要替他们说话来劝慰我,因为我不会垂听。

    17难道你没看见他们在犹大的各城镇,在耶路撒冷的大街小巷所行的罪恶吗?

    18孩子拾柴,父亲点火,妇女揉面做面饼蛋糕,奉献给‘天后’,又倾倒祭酒,献给外邦的神明。

    19他们这样做,真是侮辱我。其实他们侮辱的正是他们自己,因为他们行为不耻。”

    20于是雅威说:“我的怒火将要倾注在这地方,人、畜、田舍和庄稼、树木都将在我的怒火中烈燃,永不止息。”

    真正的信仰

    21雅威,以色列的天主这样说:“你们可以增加你们的全燔祭和祭品,然后拿去饱食,

    22当年我把你们的祖先领出埃及时,我没有吩咐他们举行祭献和全燔祭。

    23我只吩咐他们一件事:‘如果你们听我的话,我就是你们的天主,你们就是我的子民。如果遵行我指引你们的道,你们就会一切顺利。’

    24但是他们既没有听从遵行,也没有仔细留心,他们顺从自己刚愎自用的心,不但不前进,反而往后退了。”

    25从我引领你们祖先离开埃及,直到今天,我不断地派遣我的仆人和先知到他们中间去,

    26但是这自以为是的子民却不肯听从他们。他们对我说的话置之不理,甚至比他们的祖先还要蛮横不羁。

    27你可以告诉他们这些话,但我知道他们不会听从你的;你可以呼唤他们,但他们也不会回应你。

    28你去跟他们说:“你们这个民族没听从雅威,你们天主的声音,也不接受教导,你们的忠诚已失掉。”

    29剃掉你的长发,扔得远远地。在荒芜高地呻吟哀歌吧,因为雅威已经遗弃了这群民众。

    30雅威又说:犹大人做了令我厌恶的事,他们把自己的偶像供奉在拥有我圣名的圣殿里,污秽了我的圣殿。

    31他们还在希农山谷建立“托斐特”神庙,燔祭自己的儿女,这是我从未吩咐过,也不曾想要的事。

    32然而时辰一到,那地方将不再称为“托斐特”或“希农山谷”,而要称为“杀人谷”,他们将因缺少坟场的缘故,把死人葬在“托斐特”。

    33这些人的尸体将成为天上飞鸟和地上走兽的食物,没有人能吓走它们。

    34犹大的城邦和耶路撒冷的街头巷尾,将要失去欢乐的气氛,新娘和新郎不再歌唱,死寂一片。因为这块地方要沦为一片荒凉废墟。

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    7.1犹太人看到,四百年来雅威一直在保护着耶路撒冷,于是相信他们和圣殿确实得到了祝福,圣殿就是雅威居住的地方,上主临于圣殿中,并在那里祝福他的子民。

    雅威的圣殿!他们来到圣殿,确信上主的恩赐,认为没有改变生活的必要。没错!是上主吩咐人要奉献牺牲品,但是难道人们只牺牲了一只动物,就能和上主和好吗?如果没有在行为上的改变,那么这些仪式又有什么价值呢?

    7:14我从前对史罗所做的,我将在我的圣殿再做一次。雅威一次又一次地毁掉了圣物,甚至他给子民的典章制度。因为人们往往用圣物或某些代表天主的人物来代替天主。我们逃避与天主做个人面对面的接触,也逃避与人做直接的沟通。因为这么直接沟通会令我们害怕。故而我们宁愿把自己的信仰藏在“奉公守法”的“迷宫”中。

    天主给的东西都是有时间性的,是为推动我们走向另一阶段。天主设立了君王们,又推翻他们。他要人们对他献祭,随后他又毁掉圣殿,接着便以充满“完美”“神性”的“圣子”来取代圣殿(哥29);他颁布律法,随后又指出它的不完备;他建立了司祭制度,随后又以基督来取代司祭的地位。

    耶肋米亚在此处提到了“圣殿”。他在3:16也提到了“约柜”:在新约时代人们将不再需要它们。耶肋米亚在4:4提到了“割礼”:如果想要得到天主的承认,只是接受这种外表的仪式是不够的,更何况,在真理的世界中,割礼不再能产生任何效用了(罗2:25-30)。

    在这段经文之后,还有三段经文是有关祭礼仪式的:当时,有的人既崇拜雅威,又敬拜其他的神。

    他们只行仪式,并不注意听从雅威的圣言,也不行取悦天主的事。

    我们很容易就可以把这些和我们的时代联想起来。即使在教会中也可能存在如犹太人对其宗教仪式的信心,比如说很多教友会这样想:

    圣殿:我们的堂区已有好几百年的历史。

    割礼:我们受了洗礼,参加弥撒,还需要什么呢?

    耶路撒冷:我们因属于教会而感到骄傲。有许多人居然认为自己是天主教徒,因此就可以对天主的圣言保持冷漠的态度,天主教徒更需要从远离基督团体精神的物质化生活中皈依。

    7.21真正的宗教在于倾听天主的圣言。