厄则克耳 第十八章
    罪人悔改,必得永生

    1雅威的话传给我:

    2“以色列流行的这句俗话:‘祖宗吃了酸葡萄,子孙也要酸倒牙。’这是什么意思?

    3雅威说,我以永生起誓:以色列境内将不再流行这句话了。

    4所有的生命都掌握在我手中,父亲的生命属于我,儿子的生命也属于我,是谁犯罪,谁就去受死。

    5一个正直的人,行事端正。

    6他不吃未除血的肉,也不举目仰拜以色列污秽的偶像。他不玷污邻人的妻子,也不接触经期中的妇女。

    7他不欺骗任何人,欠债必还,也不偷盗。他把食物给饥饿的人,将衣服给赤裸的人。

    8他不索取借贷的利息,也不收取佣金。他禁绝不义之事,在人与人之间做公正的判断。

    9他遵从我的法令,忠诚谨守我的诫命。他是真正的义人,他必得生存-这是雅威的话。

    10如果这人有一个儿子,他偷盗、杀人,犯了他父亲从未犯过的罪。

    11或者这儿子吃带血的肉,玷污邻人的妻子,

    12压迫穷人,偷盗,欠债不还,崇拜偶像,做恶事。

    13他借款索息,甚至放高利贷。这样的人可以得生存吗?不,他决不能。因为他做了这些恶事,他必死亡,他的罪债必要自己负。

    14假若这人生了一个儿子,这儿子看到他父亲所犯的一切罪过,却并不照样犯罪。

    15他不吃未除血的肉,也不拜偶像和玷污邻人的妻子。

    16他不欺压任何人,即使借款他人,也不要求抵押。他不偷盗,却把食物给饥饿的人,把衣裳给赤裸的人,

    17他远离不义的事,也不索取高息厚利。他遵行我的法令,谨守我的诫命。这样的人必不会因他父亲的罪而身亡,他会获得生命。

    18至于他的父亲,一定会为自己的罪而死,因为他偷窃、作恶多端,在自己的人民中,做了不义之事。

    19你们或许会问:为什么这儿子不背负他父亲的罪债?因为这儿子做正义之事,遵行我的法律,他一定会获得生命!

    20犯罪的人要受死,儿子不必背负他父亲的罪债,父亲也不必担负儿子的罪过。义人的义行将得报偿;恶人的罪孽将得恶果。

    21如果罪人远离罪恶,谨守我的法律,奉行正义之事,他会获得生命,不会死。

    22他所犯的罪不会报应到他身上,他会因他的义行而生。

    23我愿意罪人身亡吗?--雅威的话。我难道不愿意他改邪归正而生存下去吗?

    24如果义人离弃义行而犯罪,如同邪恶的人一样,他会拥有生命吗?他的义行将得不到报偿,他必要因他背信犯罪而死亡。

    25但是你们会说:雅威的作法不公平!以色列呀!是我的作法不对,还是你们的作法不对?

    26如果义人离弃义行而犯罪,他要因他的罪而受死。

    27如果恶人离弃罪恶,谨守我的法律,奉行正义之事,他定能救他的性命。

    28他会获得生命,他不会死去,因为他觉悟了,离弃了罪恶。

    29但是你们--以色列却说:雅威的作法不公平!说我的作法不对,难道不是你们的作法不对?

    30因此,以色列,我要按照你们每个人的行为审判你们--这是雅威的话。回头吧!远离你们的恶行,使你们不致遭到处罚。

    31抛弃你们所犯的一切罪行,获得新的心和灵。以色列,你们为何丧亡?

    32我不愿意任何人丧亡--雅威的话,你们要回心转意,获得生命。”

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    18.1祖宗吃了酸葡萄,子孙也要酸倒牙:以色列子民对于群体、家庭以及国家有很强的责任感。我们在若苏厄7:24中读到过罪人的家属连同罪人一起被处死,也有因为成员犯了过错,而使得整个民族受到惩罚的例子。

    然而,到了犹大王国末年,个人的责任感变得愈来愈强:

    先知已经宣布过了,人类的正义不能因父母犯罪而惩罚其子女(申24:16)。为什么天主就该例外,惩罚那些无辜的人呢?

    古时候,任何的错误,哪怕是无心之过,也被认为是一种“罪”。现在,先知教诲人们唯有邪恶才是罪,而由于这邪恶所招致的不幸,并不是来自天主的惩罚。

    耶路撒冷的毁灭看来似乎是不分好人坏人一概加以惩罚。厄则克耳并不否认那确实是天主打击了所有的人。但是,对他来说,这已经是过去的事了,而且对于一个完全迷失的民族来说,这也没有什么不妥。先知看的是未来,并教导今后天主在真正的宗教方面将如何行动:

    义人将得到正义,而不忠的人则将受到屈辱;每个人都将得到他所应得的。

    如果罪人远离罪恶…他会获得生命(21):每个人都有时间自由地做决定。如果有人起初为恶,而后决定从善,天主会静候其改过从善,并以后来的动向为准。

    以后,聪明的人会注意到,经常作恶的人没有得到惩罚,而好人在此生也没能得到报偿(见约21),对他们来说,天主的正义显然是在来生完成的。