厄则克耳 第三十三章
    先知--人民的哨兵

    1雅威的话传给我:

    2“人子,去对我的人民说:当我拿利剑来攻击一个国家时,这国家的人民要从他们当中选出一人,作他们的哨兵。

    3当这人看到利剑降临到这地方时,他要吹响号角,警告人民。

    4如果有人听到号角,却不理会这警告,利剑来了,将他砍死,那么他要为自己的身亡负责。

    5如果有人听到号角,却不理会警告,他要自己负责,而告诫过他的哨兵则无责任。

    6如果这哨兵看到利剑临到,却不吹响号角,有人没有获得警告,因而被杀,这人虽因自己的罪恶而受死,但我也必要使这哨兵为这人的身亡而负责。

    7至于你,人子,我已安置你做以色列的哨兵。你听见我的话,你必须警告他们。

    8当我对恶人说:‘恶人呀,你必会丧亡’时,如果你没有忠告那恶人,要他离弃他的恶行,那么他将为他的罪受死,而我也要向你追讨他的血债。

    9如果你警告过这恶人,要他改正恶行,他却不肯改过,那么他会因自己的罪丧亡,但你无须承担什么。

    10人子,你要对以色列家族说:你们曾说过:‘我们因被自己的罪恶重压着而渐丧亡,简直生存无望。’

    11你对他们说:雅威说,我以我的生命起誓:我不愿恶人丧亡,而愿他们离弃恶行而得以存活。回头吧!抛弃你们的恶行。哦,以色列,为何要死呢?

    12人子,对你的人民说:义人的正义,在他犯罪之后无法救他;恶人的罪恶,也不会在他悔改的日子使他丧亡在罪恶中;同样,义人犯罪之时,不会因他的正义而得生存。

    13当我对正义的人说:‘你必生存’,而他却依仗正义行恶,那么他从前的义行将不再被记得,他的恶行将使他丧亡。

    14我对邪恶的人说:‘你一定会死’,但他却改邪归正,

    15偿还债款,归还劫物,遵行我的戒律,不再作恶,那么他必定会生存下去,决不会丧亡。

    16他的罪过将不再被提起,他必能得生存,因为他行为正直。

    17你的人民说:‘雅威的处置不公正。’其实是他们行事不正。

    18义人弃义作恶,他必丧亡;

    19恶人弃恶行义,他必得生存。

    20虽然你说:‘雅威的处置不公正’,我还是要审判你们--以色列人民,按照你们每个人的行为审判你们。”

    21我们遭流放后的十一年十月五日,有人从耶路撒冷逃来告诉我:“京城已经沦陷了。”

    22这逃难者来的前一晚,雅威的手临在我身上。早晨我遇到这人时,雅威开了我的口。我的舌头灵活了,不再沉默。

    23雅威的话传给我:

    24“人子,那些留在以色列废墟的人们仍说:‘亚伯郎单独一人就得此地为产业,而我们既然人数众多,此地就应归我们所有。’

    25为此,你要告诉他们雅威的话:你们吃带血的祭物,仰望偶像,又致人倾流鲜血,竟然还想拥有这土地!

    26你们仗恃着自己的利剑做恶事,人人都玷污近人的妻子,你们还想拥有这块土地?

    27你告诉他们:雅威说:我以我的生命起誓,那些在废墟中的,必将死于剑下;那些在田野中的,我要把他们给野兽作食物;而那些住在堡垒和洞穴里的人,将死于瘟疫。

    28我要使这国家变成荒野和沙漠。他们将不能再夸耀自己的权势,以色列的群山都将荒芜,无人经过那儿。

    29因为他们的恶行,我要使他们的国家变成荒凉之地,那时,他们便会明白我就是雅威。

    30人子,你的人民在城墙旁和家门口谈论你,大家都说:‘来听听雅威说了什么。’

    31于是他们成群结队来到你这儿,坐在你面前,聆听你的话,但却不遵行。他们继续口吐谎言,只追求自己的利益。

    32对他们而言,你不过是个吟唱情歌的歌手,有着甜美的声音,伴着优美的音乐。他们听了,却没有将所听到的付诸实践。

    33但是当预言成真,事情真来了的时刻,他们必承认在他们中的确有位先知。”

    一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

    ●●●注释:

    33.1耶路撒冷已经沦陷。犹太人的所有幻想和他们的假先知也都消失了,厄则克耳了解他们已经到了接受考验的终点。未来,或许在遥远的地方,将会有复活的曙光出现。在34-39章中先知揭示了天主的许多许诺。而本章的重点放在耶路撒冷的沦陷,以此作为开始。

    我们在33:1-20中所读到的,和3:17和18:21中注释的部分,有些不同。

    33:11在不幸的时刻,恶人将丧失所有的希望,但是先知虽然总是在宣告苦难,却仍提高声音鼓励人们皈依,并分享天主的想法:我不愿邪恶的人丧亡……,以色列,为何要死呢?