圣经训导 二十五.使命与传道
     185 使命(mission)是被派遣的意思(beingsent)(见玛10:1的注释)。耶稣被 天父派遣,将福音带给以色列(若3:17,4:34,6:38,9:4,10:36,17:18; 玛15:24),带给穷人和受苦的人(依61:1;玛5:1的注释;路7:22)。耶稣告 别世人时,派遣了宗徒们(若20:21;玛28:19;宗1:8),并授予他们圣神的 印记(谷16:17;路10:11的注释)。“宗徒”意指被派遣的人(路6:13)。在 十二宗徒之后,教会将继续派遣其他的宗徒和传教士(路5:1的注释)。他们 必须由教会派遣,就如同十二宗徒由基督派遣一样(谷3:13;宗26:16,13: 2,19:14)。

     186 传道是宗徒们与圣神共同的工作(若14:26;路24:49;宗1:4)。圣神要与宗 徒们一起作见证(若15:26)。圣神激励宗徒们以话语把圣神带到听众的心 里。凡接受了宗徒的人,便是接受圣父和圣子(路10:16)。

     187 传道者宣讲“福音”(即好消息)。用耶稣的话来说,好消息就是指天主国的 来临(见82-88),伴随它来临的,是多次治愈的奇迹(路7:22;玛9:35的 注释)。依宗徒们的说法:好消息是天主实现了对以色列人的承诺(宗13: 32)。那是宽赦和圣神的恩赐(宗2:38,3:26,10:43,13:38)。好消息都在 耶稣的来临中(谷1:1)。他的来临将带给我们和平(宗10:36;弗2:14)。对 保禄而言,福音是以耶稣的死亡和复活为中心的(格前15:1)。天主救赎全 人类的计划(罗15:9;弗3:6)。这是正在征服世界的力量(罗1:16;哥1:6)。

     188 宣讲福音,使接受的人忏悔(宗2:37-38,3:19,17:30,26:20)与皈依(玛 4:17;谷12;另见138)。人们在已被定罪的世界里,看到了自身的罪恶 (宗2:40,3:26),相信天主将借着基督宽恕他们(宗5:31和160-164)。这种 心灵深处的皈依,与只是放弃个人的罪恶是有区别的(见路3:7和7:24的注 释)。它是天主的圣工(则36;列上18:37;罗2:4);另一方面,如果福音没 有被接受,人们和社会都将迷失(玛11:20,12:41;谷16:16)。

     189 传道,不只是从字面上宣告福音,而是使福音成为好消息,使人从僵化的生 活困境中解脱(玛28:16的注释)。福音的意义是治愈整个人。从宗教的偏见 (哥2:16-22;迦4:8-11)和社会的藩篱中解脱出来(加2:11);更新文化和激 进地批判当前的世界(格前7:17-24);使人们对是非价值的判断力成熟,建 立真诚的人际关系(弗4:14,4:22-32)。

     190 宣讲福音的人,都是基督的见证人(宗1:8;若15:27);他们是耶稣之后的 忠实见证(信仰的见证)(默1:5,3:14),耶稣到世上,为他在父那里所听 到的作证(若1:18,3:11),也证实了他自己是谁(若8:13,弟前6:13),宗 徒们接着为耶稣作证(若15:17,20:21),天主借着他们的见证为自己作证。 (若一5:9)。

     191 在希腊文中,殉道者意为见证人,为坚持自己的见证而遭受苦难甚至而捐弃 生命的人,便是殉道者(默2:13,6:9,11:3,17:6;谷13:9和玛10:16的注 释)。魔鬼对教会的憎恨,使殉道的人增加(默17:6)为真理而献身的人才 是世上真正的得胜者(默12:11)。