卷二 基督信徒的庆典 8. 圣言、圣乐、圣像
    举行礼仪少不了标记和象徵,什麽是举行礼仪时所应用的标记和象徵呢?是圣言、圣乐、圣像。

    圣言

    这里所说的圣言是指天主的话∶圣经;也是指礼仪中的语言。《天主教教理》先指出天主的话与教会礼仪的互相关系,接着又谈到语言和动作在教会礼仪中的相辅相成的作用。

    天主的话与教会礼仪的互相关系。

    1153举行圣事是天主的儿女在基督和圣神内,与父亲-天主的见面。这样的见面是通过动作和语言,以对话的方式进行的。虽然说象徵性的行为其本身已是一种语言,然而仍然必须有天主的圣言和信德的回音来陪伴它并予以生命。礼仪的行为表现天主的话所宣布的讯息,那就是天主怎样先白白地爱了他的子民以及他的子民怎样以信德来回音他。

    语言和动作在教会礼仪中的相辅相成的作用。

    1154圣道礼仪是举行圣事所不可或缺的一个因素。为了滋养信友们的信德,不容忽视强调天主圣言作用的种种礼节,譬如,举行礼仪时所用的经书为尊敬这经书而举行的游行、进香和燃腊,安放这经书的讲坛。此外,清楚响亮的诵读,发挥其意义的主祭讲道,以及然後表示听从回应的欢呼、唱圣咏、念诸圣祷文或宗徒信经。

    1155就如,在教导方面礼仪中的说话和动作是不能分开的,在施与圣宠方面也是这样。天主圣神不仅光照人的明悟使人懂得天主的话,心中发生信德,而且更透过圣事在人身上实现圣经所宣讲的「上主的奇妙」。他将天主圣父因其锺爱之子而完成的救世工程,重演在我们眼前,让我们享受这工程的效果。

    圣乐

    圣乐包括歌唱和奏乐。《天主教教理》肯定圣乐在教会礼仪传统上的重要性,它又根据梵二大公会议的教训,要求一面配合教会的礼仪,一面采用本地文化色彩。

    圣乐是构成礼仪所不可缺少的因素。

    1156普世教会的音乐传统,是一个十分可贵的宝藏。与其他艺术表现相比,音乐的好处是在於它配合了歌词,便是构成礼仪所不可或缺的因素,在旧约礼仪中已有了奏乐唱圣咏的规定,教会因袭了这个传统。圣保禄宗徒曾嘱咐厄弗所信友,要「以圣咏、诗词及属神的歌曲,互相对谈,在他们心中歌颂赞美上主」。圣奥斯定则有一句名言说∶「唱一首歌,比如念两篇经。」圣乐应与礼仪配合得当。

    1157圣咏和圣乐与礼仪配合得越得当,越能发挥它们的象徵作用。梵二大公会议提出了配合得当的叁个条件。第一是经文要优美,第二是歌唱的主要部分要全体在场信友都能参入,第叁是要能显示礼仪的隆重性。梵二大公会议强调说∶这样,圣歌和圣咏才有助於达到礼仪中的言语和动作的目的,那就是光荣天主,和使人成圣。圣奥斯定在他的「忏悔录」中提到圣乐动人的功能,说∶「当我听到你们在教堂唱的赞美诗温和的声调,每使我热泪盈眶感慨万状,歌声於耳边过去,真理在心头留下,热烈的兴致,打起我的精神,无意中泪水盈颊,痛快淋漓。」

    圣乐应就合本地文化色彩。

    1158礼仪的象徵作用也有赖於举行礼仪场所的本地文化色彩。为此,梵二大公会议鼓励推行民众化的宗教歌曲,认为这样可以「听到信友的歌声」。梵二大公会议也鼓励在传教区采用本地民族的固有音乐传统。但是它强调「用作圣歌的词句,必须符合教会的道理,而且最好由圣经及礼仪资料中取材。

    圣像

    最後谈到圣像。《天主教教理》的解释是这样的。由於天主圣子的降生成人,不但天主取了形象,可以描绘雕塑了,人也恢复为天主的肖像,在他们的身上反映出基督的荣耀光彩。为此,圣像好比圣经,二者有异曲同工的作用。天主圣子降生成人後,开始一个新的纪元,可以利用圣像来敬礼天主。

    1159礼仪中所应用的圣像主要在描绘基督,天主原是无形无像的,天主圣子降生成人後,才开始了一个新的纪元,可以利用圣像来敬礼天主。

    圣像好比圣经。

    1160圣像以绘画和雕刻传递圣经,以语言表达的福音圣训。圣像和圣经,二者附合并行,相得益彰。

    对圣母玛利亚和圣人圣女们圣像的敬礼。

    1161礼仪中所有的标记和象徵都是关於基督的,天主圣母玛利亚和圣人圣女们的圣像,都是这样的,因为在他们的身上彰显着基督的荣耀光彩。正如希伯来人书所说的,他们是「众多如云的证人」。特别在举行礼仪时,我们是与天主圣母玛利亚和天朝诸圣联合在一起的。透过他们的圣像,我们信德的眼光可以看出那圣保禄宗徒所说「现世的苦楚比不上将来的荣耀。」

    敬礼圣像的好处。

    1162圣师达玛色诺说得好∶「圣像的美丽及色彩,能激发祈祷的心情,对我的双眼简直是一顿丰盛的宴餐,像田野风光一样泛起赞美上主的逸韵」聚精会神的瞻仰圣像,配以默想天主圣言,再加上唱礼仪的经诗,很容易把人带入举行圣事的和谐神秘境界,奥迹的馀波在内心深处的动荡给信众的生活带来新的活力。

    内容要点

    1190圣道礼仪是举行礼仪的不可缺少的一部分。天主的话宣讲举行礼仪的意义,信友们接受了天主的话,把这个意义实践在他们的生活中。

    1191在举行礼仪时,歌唱和奏乐要与礼仪的动作密切配合。配合的原则是∶经文要优美,要能让在场的信众都能参入,要顾到举行礼仪的神圣气氛。

    1192在圣堂里和我们的家中供圣像,是为激发并滋养我们对基督奥秘的信德。我们透过描绘基督和基督的救世工程的圣像,钦崇基督本人,通过圣母和圣人圣女的圣像,我们敬礼圣像所描绘的圣母和圣人圣女。