第三部分 第 廿 九 章 
第 廿 九 章 

 

  论拒绝从伦理秩序而来之福祉的快乐与利益。

  一、那些不让自己的意志,虚妄的沾滞在这类(伦理福祉)福祉快乐的灵魂,在这里所经验到的利益,乃是浩瀚无垠的。

  首先,他会避免魔鬼的许多诱惑与陷阱,这些损害,都是隐藏在从善行中所生出的喜乐之内。我们能从若伯的一句话中,可以将它们引申出来:他说:「他睡在芦苇的隐密中,他睡在湿阴的地方!」(若·四十·十六)。他,在这里当然指的是魔鬼,它在快乐的湿阴地方—在芦苇的脆弱中—这是说在虚妄的行为中—引诱我们的灵魂,魔鬼在暗处,使用这个快乐的方法,来欺骗我们,并没有什么可惊奇的;因为在这种暗示产生之前,虚妄的喜乐,在本身方面,已经是一个错误,特别是如果在人心中,在有关善美的行为中,藏有一种秘密的夸饰时,魔鬼便容易欺骗他了,耶来米亚说的好:「您的骄亢欺骗了您」(耶·四九·十六),实在,还有什么比骄亢是更大的欺骗呢?然而灵魂只有在越过了这个虚妄的快乐时,才能摆脱它」!

  二、第二种利益,是使人们用一种更完美和更成全的方式,完成了善良的行为,而如果人们要从其中摄取一个过度的快乐与紊乱的兴趣,善行便无法完成了。实在,这种过度快乐的结果,会使人愤怒的官能以及贪欲,得到非常的满足,并再不会让理智有自己的行动。为此,一般的说,才会有很多人在计划与善行中,不能持之以恒;他们放弃了这些又去作那些,他们开始了,都不能完成,这是因为他们乃是为自己的兴趣而作事,并由兴趣而改变—有些人这往往更是由於个性,而不是为其他理由而如此—,在兴趣失掉时,善行也就被放弃了,对於所孕育的计划,也是如此,在重要的事件上,也没有例外。在这些人中,凡是在善行中摄取喜乐的,总是以利益为标的,并为行事力量的所在,只要快乐消失,事业本身就也消失与死亡,再不会持续下去了。

  论这些人,正如基督在福音中所说:「他们喜欢的接受了言语,然而魔鬼马上来了,夺去了他们的言语,使他们不能持续下去」(路·八·十二)。其理由,是因为他们只是以快乐作为作事的一切力量与根基。抛弃这个快乐,使意见与它们分开,这时候,言语(基督之道)就变成了恒心与成功的源泉了。为此,对我们所说的利益,实在是应该加以重视的,它也正是损害的反对者,智者们,他们是注目在善行的实体上,并注目在他所提供的利益上,而并不是在它所给予的甘美与快乐上。在这种情形下,灵魂才不是向空中射击,因之,他也不会向善行,要求一个对自己满意的提供,这样,他便可以从善行中撮取持续的快乐了。

  三、第三个利益,则是完全神圣的,人们在取自这些事功的一切虚妄快乐,完全放弃,他自然会获得神贫精神—真福之一—,基督不是说过吗?「神贫者乃是真福,因为天国是他们的」(玛·五·三) 。

  四、第四种利益,乃是放弃这种快乐的人,会成为善良,谦逊与明智的,他不会冒失与勿促的作事,也不会在人们对他善行的重视的影响下,妄自高大的自处,他不会为喜乐,也不会冒然的,更不会为喜乐而盲目的行动。

  五、第五种利益,乃是人能使自己成为天主与人们喜爱者,使人超越吝啬,避去贪餐,消除神惰,以及神修的嫉妒,最后,也会去掉千千万万的恶习与缺失。