英吉利教会史(第三卷) 第十四章 波莱纳斯死后,伊撒马尔接任罗切斯特教会主教;奥斯温王谦卑恭顺得出奇,他后来被奥斯维残酷杀害
奥斯瓦尔德被送到天国之后,接任人间王位的是他的兄弟、三十岁左右的年轻的奥斯维。他在位的二十八年一直处在动荡不安之中,因为当然,他除了受他的侄子即他的前任兄弟,奥斯瓦尔德王的儿子埃塞尔沃尔德的困扰外,还受到杀害他兄弟的麦西亚异教徒和他的亲生儿子阿尔奇弗里德的困扰。

奥斯维二年,即主历644 年10 月10 日,最可敬的教父,一度是约克主教但当时任罗切斯特城主教的波莱纳斯去见主:他担任了十九年又十个月零二十一天的主教。他被埋葬在圣徒安德烈的圣器收藏室里。该收藏室是由埃塞尔伯特王在罗弗城拓建的。大主教荷诺里乌斯任命伊撒马尔接替波莱纳斯。伊撒马尔是肯特人,但他的阅历和学问都和他的前任相当。

奥斯维为王初期,与奥斯温共治王国。奥斯温是爱德文王的血亲后代(就是说,他是我们前面提到过的奥斯里克的儿子)。他出奇地虔诚、笃信,在治理德伊勒的七年间政绩卓绝,深受全体臣民爱戴。可是统治诺森怕里亚北部即贝尼西亚地区的奥斯维王却不能和他和平共处;相反,他蓄意挑衅,扩大事端,最后极其残酷地杀害了奥斯温。原来,在一次双方对阵中,奥斯温由于对方人多势众,无法硬拼,于是认为最好应该暂时放弃作战意图以待良机。因此他遣散了已经招集起来的军队,命令他们各自从威尔法拉斯丹即威尔法斯山返回家园。

威尔法斯山孤零零地座落在夏天落日的地方,距离卡塔拉克特附近十英里。奥斯温自己只随带一名叫汤德赫的最忠诚的亲兵,偷偷离开,躲藏在家臣同时也是他认为最可靠的朋友亨沃尔德家中。但是,可悲呀!亨沃尔德完全是另一种人:由于他的出卖,奥斯温连同他的那个亲兵被奥斯维通过手下的地方官埃塞尔温以众人看来极为残忍的手段杀害了。这件事发生在奥斯维九年的八月二十日,发生的地点是一个称为因格特林冈的地方。以后,为了弥补这个滔天罪恶,在这里建立了一座修道院:为了赎救这两位国王的灵魂,即为了赎救被害者和下令杀害者的灵魂,修道院里每天都该有人向主祷告。

奥斯温王英俊魁梧,说起活来和蔼可亲,彬彬有礼。他对所有人慷慨大方,不管他们身份高低。这因如此,他为有着与君王身份相称的心地、外表和行为,而深受所有人爱戴。附近四面八方的人,甚至是最有身份的人都纷纷向他投靠。在他的许多值得尊敬的杰出、沉着的美德中,谦卑——如果特别允许我这样说的话——据说是他最主要的品质。这里的一个例子就足以证明这一点。

他曾经送给主教艾丹一匹骏马,供他涉滩过水或因急事需把他带到目的地时使用(虽然他通常都是徒步旅行)。但是不久后,一个穷人遇见了主教,求他施舍。他下马后,吩咐把那匹马(虽然装饰辉煌)送给那个穷人:因为他极富有同情心,热爱穷人,就象不幸人们的父亲。有人把这件事报告了国王,有一次,在他们碰巧即将一道进去就餐时,他问主教:“我的主教大人,您把适合您使用的王家良马送给那个穷人,这是什么意思呢?即使您不把我特地挑选赠送给您的特别财产送给他们,我难道不是还有许多价值不那么昂贵的马匹和其他足可以送给穷人的礼物吗?”

主教立即回答说:“陛下,您为什么要这么说呢?难道在您的心目中,一匹母马的儿子还比天主的儿子值钱吗?”说过这些话,他们开始入内就餐。主教坐在指定的座位上,而国王因为刚打猎归来,则同他的亲兵们一道围在火旁开始取暖。取暖间,他忽然记起了主教刚才对他说过的话,立即解下剑来交给一名亲兵,接着大步走到主教跟前跪下来,祈求主教与他言归干好,“我这样做是因为,”他说;“我再也不会提起这件事,也决不会计较您究竟把我的什么礼物或多少钱财送给天主的儿子。”主教见了大吃一惊。他连忙起身抉起国王,发誓说,只要他入席就餐,不再感到难过,他一定马上与他言归干好,虽然国王听了主教的恳求变得愉快起来,但是主教却难过得甚至掉下了眼泪。他的神父用国王及其朝官所不懂的本族语问他为什么流下眼泪,他回答说:“我知道国王活不久了,因为我从未见过一位谦卑的国王。因此我觉得他必将在不久后被带离个世——这个民族配不上这样一位君王。”不久以后,如前所述,国王果然惨遭杀害,主教可怕的预言成了事实。

此外,主教艾丹本身在他所爱戴的国王被杀害后甚至不到十二天,即8月31 日也被带离尘世,从主那里接受了对他劳动的永恒酬报。